De.Vos Patrick ＤＥ．ＶＯＳＰＡＴＲＩＣＫ

Connect your ORCID iD *help

… Alternative Names

DE.VOS PATRICK ドゥ・ヴォスパトリック

DE VOS Patrick ドゥヴォスパトリック

ドォヴォスパトリックドォヴォスパトリック

ドゥヴォスパトリックドゥヴォスパトリック

ドヴォスパトリックドゥヴォスパトリック

ドゥヴォスパリトックドヴォスパトリック

DEVOS Patrick DEVOS Patrick

PATRICK De Vos パトリックドゥヴォス

DE Vos Patrick ドゥヴォス Vos パトリック

ドゥ・ヴォスパトリックドゥ・ヴォスパトリック

パトリックドゥ・ヴォスパトリックドゥ・ヴォス

PATRICK de Vos パトリックドゥ・ウ゛ォス

Less

Researcher Number	00242032
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 東京大学, 大学院総合文化研究科, 名誉教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2021 – 2023: 東京大学, 大学院総合文化研究科, 名誉教授 2017 – 2020: 東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 2012 – 2016: 東京大学, 総合文化研究科, 教授 2009 – 2012: 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 2007: U. of Tokyo, Graduate School of Arts and Sciences, Associate Professor 2006: 東京大学, 大学院総合文化研究科, 助教授 2000 – 2005: 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授
Review Section/Research Field	Except Principal Investigator Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields / ヨーロッパ語系文学 / Aesthetics/Art history / 美学(含芸術諸学) / Art at large / Literature in English / 仏語・仏文学
Keywords	Except Principal Investigator パフォーマンス / 現代演劇 / 演劇研究 / 舞台芸術 / 演劇 / 文化政策 / Japan / 大衆文化 / 日本 / デジタルアーカイヴ … More / パフォーマンス研究 / 劇場 / public / private / public/private / 演劇史 / フランス演劇 / 公共性 / フランス / Cultural Policy / Performance Studies / Theatre Studies / Contemporary Theatre / Foreign Theatre / Copyright / Digital Archive / Performing Arts / デジタル・アーカイヴ / デジタル文化 / 映像文化 / 外国演劇 / 著作権 / culture contact / performance / popular music / popular culture / 文化融合 / ポピュラー音楽 / Performance / Dancing / Music / Popular culture / パフォーマース / 舞踊 / 音楽 / 比較芸術 / モビリティ / 舞台表象 / 記録 / 現代芸術 / パフォーマンスアート / ダンス / アーカイヴ / 映像資料 / 国際情報交換 / 文学 / ベルギー Less

Reconsidering Aspects of 'Publicness' in French Theatre
- Principal Investigator
  
  Fujii Shintaro
- Project Period (FY)
  2018 – 2023
- Research Category
  
  Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
- Review Section
  
  Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
- Research Institution
  Waseda University
An interdisciplinary study of mobility in the field of contemporary performing arts through the utilization of digital archive and field work
- Principal Investigator
  
  Kawai Shoichiro
- Project Period (FY)
  2013 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Art at large
- Research Institution
  The University of Tokyo
A Development of Practical and Educational Utilization of VisualArchive for Contemporary Performing Arts
- Principal Investigator
  
  KAWAI Shoichiro
- Project Period (FY)
  2009 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literature in English
- Research Institution
  The University of Tokyo
Towards Establishing Digital Archive for Contemporary Performing Arts
- Principal Investigator
  
  KAWAI Shoichiro
- Project Period (FY)
  2004 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  The University of Tokyo
The Generic Study on Styles of Japanese Songs
- Principal Investigator
  
  SATO Yoshiaki
- Project Period (FY)
  2003 – 2005
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Aesthetics/Art history
- Research Institution
  The University of Tokyo
現代ベルギー・フランス語圏文化の総合的研究
- Principal Investigator
  
  野崎歓
- Project Period (FY)
  2001 – 2002
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Exploratory Research
- Research Field
  
  仏語・仏文学
- Research Institution
  The University of Tokyo
Aspects of Singing and Dancing in Japanese Popular Culture
- Principal Investigator
  
  SATO Yoshiaki
- Project Period (FY)
  2000 – 2002
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  美学(含芸術諸学)
- Research Institution
  The University of Tokyo

[Book] Theatre selon Mishima II2023
- Author(s)
  Patrick De Vos（分担翻訳）
- Total Pages
  120
- Publisher
  Atelier Akatombo
- ISBN
  9782379271755
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] Theatre selon Mishima I2023
- Author(s)
  Patrick De Vos（分担翻訳）
- Total Pages
  168
- Publisher
  Atelier Akatombo
- ISBN
  9782379271700
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] La Promenade des envahisseurs2021
- Author(s)
  Maekawa Tomohiro (traduit du japonais par Patrick De Vos)
- Total Pages
  180
- Publisher
  Editions 34
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] La Promenade des envahisseurs2021
- Author(s)
  Tomohiro Maekawa (trad. Patrick De Vos)
- Total Pages
  136
- Publisher
  Editions Espace 34
- ISBN
  9782847052664
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] ダンスの起源2021
- Author(s)
  パスカル・キニャール（翻訳　桑田光平、堀切克洋、パトリック・ドゥ・ヴォス）
- Total Pages
  225
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801002319
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] 太陽劇団の軌跡 Trajectoires du Theatre du Soleil（日仏バイリンガル出版）2020
- Author(s)
  藤井慎太郎（編集）　パトリック・ド・ヴォス（編集協力）
- Total Pages
  36
- Publisher
  稲盛財団
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] Isabelle Launay & Sylviane Pages (sous la direction de), Danser en 68 : perspectives internationales2018
- Author(s)
  Patrick De Vos, "Tokyo, 1968 - L’Insurrection de la chair"
- Total Pages
  318
- Publisher
  Deuxieme Epoque
- ISBN
  9782377690480
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] Scene contemporaine japonaise2018
- Author(s)
  Shintaro Fujii et Christophe Triau (sous la direction de)
- Total Pages
  80
- Publisher
  Alternatives theatrales
- ISBN
  9782874281143
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Book] シルヴィアーヌ・パジェス著『欲望と誤解の舞踏―フランスが熱狂した日本のアヴァンギャルド』2017
- Author(s)
  ドゥヴォス、パトリック（監訳）
- Total Pages
  384
- Publisher
  慶應義塾大学出版会
- ISBN
  4766424107
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284035
[Journal Article] Des “pitres dansant” au patrimoine national : le kabuki au tournant de Meiji2022
- Author(s)
  Patrick De Vos
- Journal Title
  
  Revue d'histoire du theatre
  
  Volume: 292 Pages: 165-179
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Journal Article] Le butoh de Hijikata et sa part bataillienne2016
- Author(s)
  DE VOS Patrick
- Journal Title
  
  Art Press2
  
  Volume: 42 Pages: 53-59
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284035
[Journal Article] Butô(s)からRebutohへ2014
- Author(s)
  パトリック・ドゥ・ヴォス
- Journal Title
  
  『Ａｒｔｌｅｔ』
  
  Volume: 42
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284035
[Journal Article] 大野一雄の80年代--フランスの舞台評を読んで2012
- Author(s)
  ドゥヴォス,パトリック
- Journal Title
  
  舞踊学
  
  Volume: 第34号 Pages: 92-96
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320056
[Journal Article] フランスの演劇人たちは歌舞伎に何を見出してきたか2009
- Author(s)
  ドゥヴォス、パトリック
- Journal Title
  
  おちこち 29号
  
  Pages: 56-59
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320056
[Journal Article] フランスの演劇人たちは歌舞伎に何を見出してきたか2009
- Author(s)
  ドゥヴォス,パトリック
- Journal Title
  
  おちこち
  
  Volume: 第29号 Pages: 56-59
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320056
[Journal Article] Danser apres la bomb2006
- Author(s)
  Patrick de Vos
- Journal Title
  
  Europe 926-927
  
  Pages: 141-153
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16320033
[Journal Article] Le Spectacle du Theatre dans l' Empire des Signes2004
- Author(s)
  ドゥ・ヴォスパトリック
- Journal Title
  
  University of Tokyo Center for Philosophy Bulletin 第2号
  
  Pages: 142-150
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320020
[Journal Article] Le Spectacle du Theatre dans 1' Empire des Signes2004
- Author(s)
  De VOS, Patrick
- Journal Title
  
  University of Tokyo Center for Philosophy Bulletin No. 2
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320020
[Journal Article] Kuniyoshi Kazuo, ‘Repenser la dance des tenebres : retour sur les annees soixante'2002
- Author(s)
  Patrick De Vos (訳)
- Journal Title
  
  "Btuo(s)", CNRS
  
  Pages: 109-134
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Journal Article] La face interieure d'un Masque (dialogue)2002
- Author(s)
  DE VOS, Patrick
- Journal Title
  
  Buto(s), CNRS
  
  Pages: 176-176
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Journal Article] Kuniyoshi Kazuo, Repenser la dance des tenebres : retour sur les annees soixante (tr.)2002
- Author(s)
  DE VOS, Patrick
- Journal Title
  
  Buto(s), CNRS
  
  Pages: 109-134
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Journal Article] La face interieure d'un masaque2002
- Author(s)
  Patrick De Vos
- Journal Title
  
  "Buto(s)", CNRS (対談)
  
  Pages: 176-176
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Journal Article] Ushio Amagatsu, Dialogue avec la gravite (tr.)2000
- Author(s)
  DE VOS, Patrick
- Journal Title
  
  Acte Sud
  
  Pages: 45-45
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Journal Article] Ushio Amagatsu, Dialogue avec la gravite2000
- Author(s)
  Patrick De Vos (訳)
- Journal Title
  
  Acte Sud
  
  Pages: 45-45
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-12410013
[Presentation] Le Buto : des corps-archive aux archives du corps2023
- Author(s)
  Patrick De Vos
- Organizer
  Workshop "Comparative Dramaturgy: Methods and Challenges"
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] ラウンドテーブル2019
- Author(s)
  アリアーヌ・ムヌーシュキン、パトリック・ド・ヴォス、宮城聰、藤井慎太郎（モデレーター）
- Organizer
  京都賞公開ワークショップ「太陽劇団の軌跡」
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] シンポジウム「舞踊の60年代」モデレーター2019
- Author(s)
  パトリック・ドゥ・ヴォス
- Organizer
  シンポジウム「舞踊の60年代」（東京大学、2019年2月27日）
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] 翻訳について2018
- Author(s)
  パトリック・ドゥ・ヴォス
- Organizer
  パスカル・キニャール・シンポジウム「旅、ことばから、ことばへ」（日仏会館、2018年5月13日）
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] パスカル・キニャールとパフォーマンス2018
- Author(s)
  パトリック・ドゥ・ヴォス
- Organizer
  シンポジウム「パスカル・キニャールとの対話」（東京大学、2018年5月12日）
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] Traduire le theatre2018
- Author(s)
  Patrick De Vos
- Organizer
  国際シンポジウム「世界文学の可能性、日仏翻訳の遠近法」（日仏会館、2018年4月14日）
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KK0005
[Presentation] 土方巽を翻訳することが可能か2009
- Author(s)
  ドゥヴォス,パトリック
- Organizer
  土方巽～言葉と身体をめぐって
- Place of Presentation
  京都造形芸術大学
- Year and Date
  2009-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320056
[Presentation] Traduire pour la scene : quelques questions techniques et apercus plus generaux du shingeki au buto2009
- Author(s)
  Patrick De Vos
- Organizer
  Scenes francaises et japonaises de 1900 anos fours : allers/retours
- Place of Presentation
  Maison de la culture du Japon a Parisフランス
- Year and Date
  2009-11-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320056

1. KAWAI Shoichiro (40262092)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. UCHINO Tadashi (40168711)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. TAKEUCHI Takahiro (60302816)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. SATO Yoshiaki (00126278)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. IWASA Tetsuo (50203360)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. MATSUOKA Shinpei (70173812)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. CHOKI Seiji (50292842)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. TAKINAMI Kojiro (30236393)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. KIMURA Hideo (10153206)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. HASEBE Hiroshi (10323768)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. Fujii Shintaro (10350365)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
12. 野崎歓 (60218310)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. 奥香織 (30580427)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

De.Vos Patrick ＤＥ．ＶＯＳ ＰＡＴＲＩＣＫ

DE.VOS PATRICK ドゥ・ヴォス パトリック

DE VOS Patrick ドゥヴォス パトリック

ドォヴォス パトリック ドォヴォス パトリック

ドゥヴォス パトリック ドゥヴォス パトリック

ドヴォス パトリック ドゥヴォス パトリック

ドゥヴォス パリトック ドヴォス パトリック

DEVOS Patrick DEVOS Patrick

PATRICK De Vos パトリック ドゥ ヴォス

DE Vos Patrick ドゥ ヴォス Vos パトリック

ドゥ・ヴォス パトリック ドゥ・ヴォス パトリック

パトリック ドゥ・ヴォス パトリック ドゥ・ヴォス

PATRICK de Vos パトリック ドゥ・ウ゛ォス

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Reconsidering Aspects of 'Publicness' in French Theatre

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

An interdisciplinary study of mobility in the field of contemporary performing arts through the utilization of digital archive and field work

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Development of Practical and Educational Utilization of VisualArchive for Contemporary Performing Arts

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Towards Establishing Digital Archive for Contemporary Performing Arts

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

The Generic Study on Styles of Japanese Songs

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

現代ベルギー・フランス語圏文化の総合的研究

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Aspects of Singing and Dancing in Japanese Popular Culture

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Theatre selon Mishima II2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] Theatre selon Mishima I2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] La Promenade des envahisseurs2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] La Promenade des envahisseurs2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

De.Vos Patrick ＤＥ．ＶＯＳＰＡＴＲＩＣＫ

DE.VOS PATRICK ドゥ・ヴォスパトリック

DE VOS Patrick ドゥヴォスパトリック

ドォヴォスパトリックドォヴォスパトリック

ドゥヴォスパトリックドゥヴォスパトリック

ドヴォスパトリックドゥヴォスパトリック

ドゥヴォスパリトックドヴォスパトリック

PATRICK De Vos パトリックドゥヴォス

DE Vos Patrick ドゥヴォス Vos パトリック

ドゥ・ヴォスパトリックドゥ・ヴォスパトリック

パトリックドゥ・ヴォスパトリックドゥ・ヴォス

PATRICK de Vos パトリックドゥ・ウ゛ォス