Itou Miki 伊藤美紀 (伊藤横山美紀)

… Alternative Names

Researcher Number	00325903
Other IDs
Affiliation (Current)	2020: 北海道教育大学, 教育学部, 准教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2013 – 2019: 北海道教育大学, 教育学部, 准教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Japanese language education Except Principal Investigator Medium-sized Section 9:Education and related fields
Keywords	Principal Investigator やさしい日本語 / 書き換え / 言語調整 / 日本語教師教育 / 日本語教育 / 日本語学 / 教育工学 / 言い換え / 支援システム / 日本語母語話者 … More Except Principal Investigator 防災教育 / 文理工連携 / 教材開発 / 防災用問題集 / 数学教育 Less

文理工連携による「生きる力」創出を目指す防災教育の展開に関する研究Ongoing
- Principal Investigator
  
  鈴木正樹
- Project Period (FY)
  2019 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
- Review Section
  
  Medium-sized Section 9:Education and related fields
- Research Institution
  Numazu College of Technology
A study on supporting native speakers of Japanese who converse with non-native speakers of JapanesePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Ito Miki Yokoyama
- Project Period (FY)
  2016 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  Hokkaido University of Education
System development to improve Japanese language control skills in contact situationsPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Miki Yokoyama Ito
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  Hokkaido University of Education

All 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Other

All Journal Article Presentation Book

[Book] 高校生・受験生・大学生のための中堅大学活用術2014
- Author(s)
  宇田川拓雄、伊藤（横山）美紀、大塚裕子、栗田真樹、佐々木守彦、椿本弥生、内藤一志、福田薫、松浦俊彦、村田敦郎、吉井明
- Total Pages
  193
- Publisher
  大学教育出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Journal Article] 海外で活躍することを前提とした日本語教師教育におけるやさしい日本語の活用―地域における書き換え活動をとおして―2019
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、高橋圭介、伊藤恵、奥野拓
- Journal Title
  
  国際地域研究
  
  Volume: 1 Pages: 152-164
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Journal Article] 難解な日本語をやさしい日本語へ書き換える際にみられた特徴 ―書き換えデータとインタビューデータより―2018
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、髙橋圭介、伊藤恵、長内一真、奥野拓
- Journal Title
  
  人文論究
  
  Volume: 87 Pages: 9-19
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Journal Article] 観光客向け展示物のやさしい日本語への書き換えに関する考察2017
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、髙橋圭介、伊藤恵、木塚あゆみ
- Journal Title
  
  人文論究
  
  Volume: 86 Pages: 1-8
- NAID
  40021189547
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Journal Article] ブレンディッドラーニングによる言語調整能力の育成 ―日本語教師教育現場から ―2016
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、木塚あゆみ
- Journal Title
  
  人文論究
  
  Volume: 85 Pages: 21-30
- NAID
  40020822766
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Journal Article] 多人数の教授法授業に模擬授業を取り入れる効果と課題 -教案指導の際に支援システムを活用した実践例から-2015
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵
- Journal Title
  
  人文論究
  
  Volume: 84 Pages: 1-9
- NAID
  40020468051
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Presentation] 日本語話者が日本語非母語話者を意識した書き換えを通して得る学びについての考察 An Examination of What Japanese Native Speakers Can Learn from Paraphrasing Activities Carried Out for Non-native Japanese Speakers2018
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、奥野拓、高橋圭介
- Organizer
  ICJLE-Venezia (2018年日本語教育国際研究大会)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Presentation] 日本語母語話者が日本語非母語話者を意識した書き換えを通して得る学びについての考察/An Examination of What Japanee Native Speakers Can Learn from Paraphrasing Activities Carried Out for Non-Native Japanese Speakers2018
- Author(s)
  Miki Yokoyama Ito, Kei Ito, Taku Okuno and Keisuke Takahashi
- Organizer
  ヴェネチア2018日本語教育国際研究大会（Venezia ICJLE 2018)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Presentation] 函館リトファスゾイレ理解支援システムの提案とやさしい日本語化の試み2017
- Author(s)
  長内一真、奥野拓、伊藤美紀
- Organizer
  観光情報学会第16回研究発表会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Presentation] リトファスゾイレとスマホアプリを用いたやさしい日本語並行表示による観光情報支援の試み2016
- Author(s)
  伊藤恵、長内一真、奥野拓、木塚あゆみ、伊藤（横山）美紀、髙橋圭介
- Organizer
  観光情報学会第14回研究発表会
- Place of Presentation
  近畿大学産業理工学部（福岡キャンパス）
- Year and Date
  2016-11-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Presentation] 日本語教師教育科目で言語調整について学んだ学生の追跡調査―外国人観光客のための『やさしい日本語』を用いた展示作成の試みを例にして―2016
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀
- Organizer
  HELES・JCA北海道支部・JACET北海道支部2015年度合同研究会
- Place of Presentation
  札幌市立大学サテライトキャンパス
- Year and Date
  2016-03-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Presentation] 観光客向け展示物のやさしい日本語への書き換えに関する考察2016
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、木塚あゆみ、髙橋圭介
- Organizer
  BALI-ICJLE (2016年日本語教育国際研究大会)
- Place of Presentation
  Bali Nusa Dua Convention Center (BNDCC)（インドネシア・バリ）
- Year and Date
  2016-09-10
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02790
[Presentation] やさしい日本語作成支援システムを用いた指導と対面指導の組み合わせによる日本語教授法指導2015
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、木塚あゆみ
- Organizer
  CALL-Plus Workshop 2015
- Place of Presentation
  札幌学院大学
- Year and Date
  2015-10-31
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Presentation] やさしい日本語作成支援システムを用いた模擬授業指導の現状と課題2014
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、木塚あゆみ
- Organizer
  シドニー日本語教育国際研究大会2014(SYDNEY-ICJLE2014)
- Place of Presentation
  オーストラリア・シドニー
- Year and Date
  2014-07-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Presentation] 外国人観光客対応のためのやさしい日本語作成支援システムの提案
- Author(s)
  伊藤恵、伊藤（横山）美紀、大塚裕子、奥野拓、大場みち子
- Organizer
  第10回観光情報学会全国大会
- Place of Presentation
  北海道、北見市
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570
[Presentation] やさしい日本語作成支援システムを用いた模擬授業指導の現状と課題
- Author(s)
  伊藤（横山）美紀、伊藤恵、木塚あゆみ
- Organizer
  シドニー日本語教育国際研究大会2014（SYDNEY-ICJLE2014)
- Place of Presentation
  オーストラリア・シドニー
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370570

1. Ito Kei (30303324)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 16 results
2. 高橋圭介 (20455108)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 2 results
3. Otsuka Hiroko (10419038)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
4. OKUNO Taku (30360936)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 6 results
5. 鈴木正樹 (30455109)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 松本行真 (60455110)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 平尾篤利 (70455111)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Itou Miki 伊藤 美紀 (伊藤横山 美紀)

Miki Yokoyama Ito 伊藤 美紀

伊藤横山美紀

伊藤 美紀(伊藤横山美紀) イトウ ミキ

伊藤 美紀 イトウ ミキ

伊藤横山 美紀

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

文理工連携による「生きる力」創出を目指す防災教育の展開に関する研究Ongoing

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A study on supporting native speakers of Japanese who converse with non-native speakers of JapanesePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

System development to improve Japanese language control skills in contact situationsPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 高校生・受験生・大学生のための中堅大学活用術2014

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Journal Article] 海外で活躍することを前提とした日本語教師教育におけるやさしい日本語の活用―地域における書き換え活動をとおして―2019

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 難解な日本語をやさしい日本語へ書き換える際にみられた特徴 ―書き換えデータとインタビューデータより―2018

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 観光客向け展示物のやさしい日本語への書き換えに関する考察2017

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] ブレンディッドラーニング による言語調整能力の育成 ―日本語教師教育現場から ―2016

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 多人数の教授法授業に模擬授業を取り入れる効果と課題 -教案指導の際に支援システムを活用した実践例から-2015

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Presentation] 日本語話者が日本語非母語話者を意識した書き換えを通して得る学びについての考察 An Examination of What Japanese Native Speakers Can Learn from Paraphrasing Activities Carried Out for Non-native Japanese Speakers2018

Author(s)

Organizer

Data Source

[Presentation] 日本語母語話者が日本語非母語話者を意識した書き換えを通して得る学びについての考察/An Examination of What Japanee Native Speakers Can Learn from Paraphrasing Activities Carried Out for Non-Native Japanese Speakers2018

Author(s)

Organizer

Data Source

[Presentation] 函館リトファスゾイレ理解支援システムの提案とやさしい日本語化の試み2017

Author(s)

Organizer

Data Source

[Presentation] リトファスゾイレとスマホアプリを用いたやさしい日本語並行表示による観光情報支援の試み2016

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Year and Date

Data Source

[Presentation] 日本語教師教育科目で言語調整について学んだ学生の追跡調査―外国人観光客のための『やさしい日本語』 を用いた展示作成の試みを例にして―2016

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Year and Date

Data Source

[Presentation] 観光客向け展示物のやさしい日本語への書き換えに関する考察2016

Itou Miki 伊藤美紀 (伊藤横山美紀)

Miki Yokoyama Ito 伊藤美紀

伊藤美紀(伊藤横山美紀) イトウミキ

伊藤美紀イトウミキ

伊藤横山美紀

[Journal Article] ブレンディッドラーニングによる言語調整能力の育成 ―日本語教師教育現場から ―2016

[Presentation] 日本語教師教育科目で言語調整について学んだ学生の追跡調査―外国人観光客のための『やさしい日本語』を用いた展示作成の試みを例にして―2016

[Presentation] やさしい日本語作成支援システムを用いた指導と対面指導の組み合わせによる日本語教授法指導2015

[Presentation] 外国人観光客対応のためのやさしい日本語作成支援システムの提案