Inoue Satoko 井上暁子

… Alternative Names

INOUE Satoko 井上暁子

Less

Researcher Number	20599469
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2017 – 2024: 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 准教授 2023: 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 教授 2014 – 2016: 熊本大学, 文学部, 准教授 2012 – 2013: 北海道大学, スラブ研究センター, GCOE共同研究員 2011: 北海道大学, スラブ研究センター, ＧＣＯＥ共同研究員
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02040:European literature-related / European literature / European literature (English literature excluded) Except Principal Investigator Basic Section 02050:Literature in general-related / European literature (English literature excluded)
Keywords	Principal Investigator 地域 / 流通 / 移動 / 国境地帯 / 翻訳 / アイデンティティ / 多言語性 / 東欧 / 移民 / 境界 … More / 記憶 / 作家インタビュー / シレジア / 間テクスト性 / ポストモダニズム / ディアスポラ / 流動性 / ドイツ=ポーランド国境地帯 / 紀行文学 / 多言語 / 引揚げ / 神話化 / ロマン主義 / シレジア・イメージ / 引き揚げ / 地詩学 / 想起 / ミクロヒストリー / 空間表象 / トランジット性 / 文化遺産 / 映画 / 美術 / マイノリティ / インタビュー / 中間性 / 辺境地域 / イメージ / 文学史 / 文学史記述 / 遠心力 / 求心力 / ネットワーク / 体制転換 / パランプセスト / 作家 / 世界文学 / ドイツ / ポーランド / 国際情報交換 / 国際研究者交流 / 中・東欧文学 / ポーランド:ドイツ … More Except Principal Investigator ベラルーシ / チェコ / ポーランド / ベルギー / フロイト / トドロフ / 多言語地域 / 中欧 / 境界性 / リミナルスペース / ヘテロトピア / 境界地域 / 境界地 / 幻想文学 / 記憶 / イメージ / 移動文学 / 外国文学 / 中欧文学 / ミクロ・ネーション / 文学史 / 移動 / 東欧文学 Less

境界地域における幻想文学の比較研究
- Principal Investigator
  
  三田順
- Project Period (FY)
  2022 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02050:Literature in general-related
- Research Institution
  Kitasato University
Study on the Literary Representation of Silesia as a Transferential SpacePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  INOUE Satoko
- Project Period (FY)
  2020 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  Kumamoto University
Studies of Multilingual Topos of Contemporary Central and Eastern European LiteraturePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  INOUE SATOKO
- Project Period (FY)
  2015 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  Kumamoto University
Studies on Images of "East" in East European Literature
- Principal Investigator
  
  ABE Kenichi
- Project Period (FY)
  2012 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  Rikkyo University
A Comparative Study of the Polish Literature in the Polish-German Borderlands and the Polish Migrant Literature in GermanyPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  INOUE Satoko
- Project Period (FY)
  2011 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  Kumamoto University
  Hokkaido University

All 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article Presentation Book

[Book] 『語りの断層――ドイツ=ポーランド国境地帯の文学』2022
- Author(s)
  井上暁子
- Total Pages
  331
- Publisher
  九州大学出版会
- ISBN
  9784798503288
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00475
[Book] 『ヴァイゼル・ダヴィデク』2021
- Author(s)
  パヴェウ・ヒュレ（井上暁子訳）
- Total Pages
  351
- Publisher
  松籟社
- ISBN
  9784879843982
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00475
[Book] 『ポーランドの歴史を知るための55章』2020
- Author(s)
  井上暁子
- Total Pages
  432
- Publisher
  明石書店
- ISBN
  9784750350714
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00475
[Book] 井上暁子編『東欧文学の多言語的トポス』2020
- Author(s)
  井上暁子（「まえがき」「文学作品と流通をめぐる政治と文化の力学――20世紀のドイツ語文学とポーランド語文学から見る上シレジアのイメージ」）
- Total Pages
  256
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801004764
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Book] 図説ユーラシアと日本の国境　ボーダー・ミュージアム2014
- Author(s)
  岩下明裕、木山克彦、伊藤薫、北村嘉恵、安渓遊地、安渓貴子、望月哲男、井上暁子、野町素紀、福田宏、後藤正憲、越野剛、武田雅哉、渡辺浩平、谷古宇尚、水谷裕佳、山崎幸治
- Total Pages
  110
- Publisher
  北海道大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Book] ユーラシア地域大国の文化表象2014
- Author(s)
  越野剛、望月哲男、井上貴子、シュリーニヴァース、杉本良男、武田雅哉、村田雄二郎、高橋沙奈美、小林宏至、前島訓子、中村唯史
- Total Pages
  280
- Publisher
  ミネルヴァ書房
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Book] 図説ユーラシアと日本の国境　ボーダー・ミュージアム2014
- Author(s)
  岩下明裕・木山克彦編著（その他の執筆者：井上暁子を含む１５名）
- Total Pages
  110
- Publisher
  北海道大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Book] 「想起される地域―現代ポーランド語文学における国境地帯の表象」（柴宜弘・木村真・奥彩子編、論集『東欧地域研究の現在』）2012
- Author(s)
  井上暁子
- Publisher
  山川出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Book] 反響する文学2011
- Author(s)
  井上　暁子
- Publisher
  風媒社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Book] Contemporary Polish Migrant Culture and Literature in Germany, Ireland, and the UK2011
- Author(s)
  Satoko INOUE
- Publisher
  Peter Lang（Frankfurt/M)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Journal Article] 「シンポジウム１　東欧文学の多言語的トポス：複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」2020
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  日本スラヴ学論集
  
  Volume: 23 Pages: 47-49
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] 書評「ディータ―・ランピング『国際的な文学』－比較文学研究分野への導入」2016
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  『文学（特集　世界文学の語り方）』
  
  Volume: 17 Pages: 185-189
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] 「カントルとバウハウスの関係」2016
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  『タデウシュ・カントル生誕100周年記念事業記録集』
  
  Volume: - Pages: 82-90
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] 分担執筆「タデウシュ・ルジェーヴィチ」「パヴェウ・ヒューレ」2016
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  『東欧の想像力―現代東欧文学ガイド』（沼野充義ほか2名編）
  
  Volume: -
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] “Alternative Tourists' Guide in the Time of Globalisation: Introduction to Goerke's Essay “Ten Months and Two Days””2015
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Journal Title
  
  Slavic Eurasian Studies
  
  Volume: 30 Pages: 37-40
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] “Imagination of Space and Places in Polish Travel Writing after 1989: The case of Natasza Goerke's “Before the Storm””2015
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Journal Title
  
  Slavic Eurasian Studie
  
  Volume: 30 Pages: 67-76
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Journal Article] 「1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ／ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点から」2014
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  日本ロシア文学会関東支部報
  
  Volume: 32 Pages: 33-36
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Journal Article] 1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ／ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点から―2014
- Author(s)
  井上暁子
- Journal Title
  
  日本ロシア文学会　関東支部報
  
  Volume: 32 Pages: 33-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] シレジア文学におけるヘテロトピア：墓地の描かれ方を中心に2023
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  境界地域×幻想文学研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K21924
[Presentation] 複眼的多層的に叙述される境界領域と幻想――短編「ミメーシス」を例に2022
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  第三回境界地域×幻想文学研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K21924
[Presentation] 合評会２：パヴェウ・ヒュレ『ヴァイゼル・ダヴィデク』2021
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  東欧史研究会・第3回例会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00475
[Presentation] 「国境地帯の文学の挑戦――ずれを抱え込む空間からずれを引き起こす空間へ」2021
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  日本ロシア文学会・日本スラヴ学研究会合同シンポジウム「記憶と想像の中の祖国・歴史・越境―ロシア・東欧における文化と変容」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00475
[Presentation] 「ポーランド語圏からの視点：ポーランド語文学における上シレジアの精霊」2018
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  研究会『〈シレジア〉の文学史記述に関する横断的研究』
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] 「シレジアのイメージの変容―ポーランド語圏を中心に」2018
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  シンポジウム「東欧文学の多言語的トポス：複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] 「ポーランド語圏における〈多言語性〉をめぐる研究動向について」2017
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  合同研究会『〈シレジア〉の文学史記述に関する横断的研究と東欧文学の多言語的トポスをめぐる研究』
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] 「中東欧の島―シレジアを例に」2016
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  シンポジウム「〈島〉文学をめぐる新たなアプローチ―地域・移動・多言語性」
- Place of Presentation
  熊本大学
- Year and Date
  2016-11-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] "Diversified Identity - The Polish Literary Magazine Bundesstrasse 1 in Germany in the 1990s"2016
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Workshop "Cultures in Times of Transition"
- Place of Presentation
  European University Viadrina Frankfurt (Oder)
- Year and Date
  2016-06-15
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] “Re-writing of Stories in an Intercultural Context In the case of a Polish-German bilingual writer, Dariusz Muszer”2015
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  The International Council for Central and East European Studies (ICCEES)IX World Congress
- Place of Presentation
  神田外国語大学（千葉県千葉市）
- Year and Date
  2015-08-08
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] “Heterotopien in der Literatur auf der Suche nach den Wurzeln: Friedhofe und Spiegel in Sabrina Janeschs Roman “Katzenberge””2015
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Migrationserfahrungen im vereinten Europa
- Place of Presentation
  欧州ヴィアドリナ大学Collegium Polonicum（スウビッツエ、ポーランド）
- Year and Date
  2015-12-11
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] 「カントルとバウハウスの関係」2015
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  タデウシュ・カントル生誕100周年記念展「死の劇場―カントルへのオマージュ」シンポジウムpart2「カントルと各文化圏における文学・演劇」
- Place of Presentation
  京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA （京都府京都市）
- Year and Date
  2015-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03193
[Presentation] 1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ／ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点からー2014
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  日本ロシア文学会関東支部春季研究発表会、
- Place of Presentation
  埼玉大学（埼玉県・さいたま市）
- Year and Date
  2014-06-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] Imagination of Spaces and Places in Polish Travel Writing after 19892014
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Images of East European Literature: The Variable and Invariable in the Past and　Present
- Place of Presentation
  立教大学
- Year and Date
  2014-09-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] Imagination of Spaces and Places in Polish Travel Writing after 19892014
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  International Symposium: Images of East European Literature: The Variable and Invariable in the Past and Present.
- Place of Presentation
  立教大学池袋キャンパス（東京都・豊島区）
- Year and Date
  2014-09-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] 「1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ／ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点から」2014
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  日本ロシア文学会関東支部春季研究発表会
- Place of Presentation
  埼玉大学
- Year and Date
  2014-06-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] 「移住を背景にもつ作家と世界文学の対話―ドイツ／ポーランド国境地帯で書かれる文学を通して」2014
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  第1回世界文学語圏横断ネットワーク研究会
- Place of Presentation
  立命館大学
- Year and Date
  2014-09-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] 移住を背景に持つ作家と世界文学の対話2014
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  世界文学・語圏横断ネットワーク第1回研究会
- Place of Presentation
  立命館大学衣笠キャンパス（京都府・京都市）
- Year and Date
  2014-09-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] Strategies for crossing borders-the case of Klub Polskich Nieudacznikow (Club of Polish Underdogs) in Berlin2013
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  東京世界文学会議日本学術振興会平成24年度国際研究集会事業
- Place of Presentation
  東京大学(本郷キャンパス)
- Year and Date
  2013-03-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] ドイツ／ポーランド国境地帯と文学2012
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  MCE研究会／コンフリクトの人文学特殊演習(招待講演)
- Place of Presentation
  大阪大学（大阪府吹田市）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] パネル「東欧文学における〈東〉のイメージ」（第一パネル：移動の文学）：地域の放浪、定位の旅－移動する作家ヤヌシュ・ルドニツキの文学における「場所性」2012
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  西スラヴ学研究会
- Place of Presentation
  北海道大学スラブ研究センター（北海道札幌市）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] 『ドイツ／ポーランドの狭間で―20世紀越境文学の知られざる風景』2011
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  2011年度フォーラム・ポーランド会議『ポーランドとその隣人たち』シリーズ第一回(招待講演)
- Place of Presentation
  ポーランド大使館（東京都目黒区）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] パネル『移民文学の比較研究―ホームとホームランドのはざまで』：ポーランドからドイツへ2011
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  比較文学会（北海道支部）
- Place of Presentation
  北海道大学（北海道札幌市）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] 『ポーランド文学と越境―知覚される境界、横断される境界』2011
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  GCOE総合博物館市民セミナー(招待講演)
- Place of Presentation
  北海道大学総合博物館（北海道札幌市）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] "Strategies of "Authority" Use:　Case Study of Myth Recycling in Polish Literature ─ Klub Polskich Nieudaczników in Berlin"2011
- Author(s)
  井上　暁子
- Organizer
  Association for Slavic, Eastern European and Eurasian Studies
- Place of Presentation
  omni shoreham hotel（ワシントン,USA）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] Nationale, regionale und individuelle Erinnerungen im Spiegel der Literatur polnischer Autoren in Deutschland
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Klaus Zernack Colloquium
- Place of Presentation
  Zentrum fuer Historische Forschung Berlin　（ドイツ）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] 「境界認識と自己意識―ドイツ在住ポーランド人作家と地域の関係を通して－」
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  地域研究コンソーシアム次世代ワークショップ「地域の『対外的境界』と『内なる境界』――東欧と中国語圏をめぐる研究者の対話」（代表者：香坂直樹）
- Place of Presentation
  東京外国語大学（府中市）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] Strategies for crossing borders―in the case of Klub Polskich Nieudacznikow (Club of Polish Underdogs) in Berlin
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Association for Borderlands Studies
- Place of Presentation
  Grand Hyatt Denver（アメリカ合衆国）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] Strategies for crossing borders―in the case of Klub Polskich Nieudaczników (Club of Polish Underdogs) in Berlin
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Association for Borderlands Studies
- Place of Presentation
  Grand Hyatt Denver（アメリカ合衆国）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] Literatur an der Grenze. Literarisches Schaffen von Schriftstellern polnischer Herkunft in Deutschland
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Deutsch Polnische Sommerakademie
- Place of Presentation
  Deutsches Polen-Institut（ドイツ）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320064
[Presentation] Literatur an der Grenze. Literarisches Schaffen von Schriftstellern polnischer Herkunft in Deutschland
- Author(s)
  Satoko Inoue
- Organizer
  Deutsch-Polnische Sommerakademie
- Place of Presentation
  Deutsches Polen-Institut （ドイツ）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167
[Presentation] "Strategies for crossing borders―the case of Klub Polskich Nieudacznikow (Club of Polish Underdogs) in Berlin―"
- Author(s)
  井上暁子
- Organizer
  国際研究集会「グローバル化時代の世界文学と日本文学 ―新たなカノンを求めて―」
- Place of Presentation
  東京大学（東京都文京区）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23720167

1. ABE Kenichi (90376814)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. KOSHINO Go (90513242)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 2 results
3. OGURA Hikaru (10438997)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. KATO Ariko (90583170)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. NOMACHI Motoki (50513256)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 1 results
6. 三田順 (20723670)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 石井沙和 (10779325)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Inoue Satoko 井上 暁子

INOUE Satoko 井上 暁子

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

境界地域における幻想文学の比較研究

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Study on the Literary Representation of Silesia as a Transferential SpacePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Studies of Multilingual Topos of Contemporary Central and Eastern European LiteraturePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Studies on Images of "East" in East European Literature

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Comparative Study of the Polish Literature in the Polish-German Borderlands and the Polish Migrant Literature in GermanyPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 『語りの断層――ドイツ=ポーランド国境地帯の文学』2022

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 『ヴァイゼル・ダヴィデク』2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 『ポーランドの歴史を知るための55章』2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 井上暁子編『東欧文学の多言語的トポス』2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 図説ユーラシアと日本の国境 ボーダー・ミュージアム2014

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] ユーラシア地域大国の文化表象2014

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 図説ユーラシアと日本の国境 ボーダー・ミュージアム2014

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 「想起される地域―現代ポーランド語文学における国境地帯の表象」（柴宜弘・木村真・奥彩子編、論集『東欧地域研究の現在』）2012

Author(s)

Publisher

Data Source

[Book] 反響する文学2011

Author(s)

Inoue Satoko 井上暁子

INOUE Satoko 井上暁子

[Book] 図説ユーラシアと日本の国境　ボーダー・ミュージアム2014

[Book] 図説ユーラシアと日本の国境　ボーダー・ミュージアム2014

[Journal Article] 「シンポジウム１　東欧文学の多言語的トポス：複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」2020