KURIYAMA Chikako 栗山千香子

… Alternative Names

栗山千香子クリヤマチカコ

Less

Researcher Number	40338645
Other IDs
External Links
Affiliation (Current)	2025: 中央大学, 法学部, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2022 – 2023: 中央大学, 法学部, 教授 2007 – 2008: 中央大学, 法学部, 准教授 2005 – 2006: 中央大学, 法学部, 助教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02020:Chinese literature-related Except Principal Investigator Literatures/Literary theories in other countries and areas
Keywords	Principal Investigator 文学翻訳 / 中国現代文学 / 翻訳 / 中国新時期文学 Except Principal Investigator 国際情報交換 / データベース / 国際研究者交流 / 文学 / 中国文学 / 当代文学 / インタビュー / 各国文学・文学論

日本における中国現代文学の翻訳に関する研究：中国新時期文学の翻訳の成果と課題Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  栗山千香子
- Project Period (FY)
  2022 – 2024
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02020:Chinese literature-related
- Research Institution
  Chuo University
a basic research for summarizingthe current of Chinese contemporary literature
- Principal Investigator
  
  SENNO Takumasa
- Project Period (FY)
  2005 – 2008
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  Waseda University

All 2024 2023 2008 2006 2005

All Journal Article Book

[Book] 中国語現代文学案内2024
- Author(s)
  栗山千香子、上原かおり編
- Total Pages
  322
- Publisher
  ひつじ書房
- ISBN
  9784894769601
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00367
[Book] 中国語現代文学案内2023
- Author(s)
  栗山千香子、上原かおり編
- Total Pages
  300
- Publisher
  ひつじ書房
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00367
[Journal Article] 「務虚」について-史鉄生『務虚筆記』題名考2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  日本中国当代文学研究会会報第22号
  
  Pages: 57-60
- NAID
  40016369394
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「私の幼稚園」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第1号
  
  Pages: 142-151
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「人形(ひとがた)の空白」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 2号
  
  Pages: 111-121
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「私の幼稚園」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 1号
  
  Pages: 142-151
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 中国詩人の印象2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  現代詩手帖第51巻第2号
  
  Pages: 133-134
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「"そっと去る"と"そっと来る"」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 1号
  
  Pages: 129-136
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「二姥姥」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第1号
  
  Pages: 152-158
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 「務虚」について-史鉄生『務虚筆記』題名考2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  日本中国当代文学研究会会報 22号
  
  Pages: 57-60
- NAID
  40016369394
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「二姥姥」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 1号
  
  Pages: 152-158
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「“そっと去る"と“そっと来る"」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第1号
  
  Pages: 129-136
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「反逆者」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第2号
  
  Pages: 122-131
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「消えた鐘の音」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 1号
  
  Pages: 137-141
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 中国詩人の印象2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  現代詩手帖 51巻2号
  
  Pages: 133-134
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「反逆者」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学 2号
  
  Pages: 122-131
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「人形(ひとがた)の空白」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第2号
  
  Pages: 11-121
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「消えた鐘の音」(翻訳)2008
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中国現代文学第1号
  
  Pages: 137-141
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 壁のアポリア--1990年代史鉄生の文学をめぐって2006
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中央大学論集第27号(刊行予定)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 方法としての記憶と印象--史鉄生『記憶与印象』の情景2006
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  アジア遊学中国現代文学の越境(勉誠出版) No.94
  
  Pages: 6-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 壁のアポリア--1990年代史鉄生の文学をめぐって2006
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  中央大学論集 27号
  
  Pages: 137-157
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 方法としての記憶と印象--史鉄生『記憶与印象』の情景2006
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  アジア遊学 No.94
  
  Pages: 6-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 蒋韻「ねむの花」(翻訳)2005
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  季刊中国現代小説 2巻35号
  
  Pages: 5-17
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] <翻訳>ねむの花(原作:蒋韻「馬纓花」)2005
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  季刊中国現代小説第2巻35号
  
  Pages: 5-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] 史鉄生「塀づたいの道」(翻訳)2005
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  季刊中国現代小説 2巻36号
  
  Pages: 5-23
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060
[Journal Article] <翻訳>塀づたいの道(原作:史鉄生「墻下短記」)2005
- Author(s)
  栗山千香子
- Journal Title
  
  季刊中国現代小説第2巻36号
  
  Pages: 5-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320060

1. IIZUKA Yutori (60151239)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. KONDOU Naoko (20255219)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. SAKURABA Yumiko (10242075)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. SEKINE Ken (60247476)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. TAKEUCHI Yoshio (50216868)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. SENNO Takumasa (50216561)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. WATANABE Shinichi (00138611)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

KURIYAMA Chikako 栗山 千香子

栗山 千香子 クリヤマ チカコ

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

日本における中国現代文学の翻訳に関する研究：中国新時期文学の翻訳の成果と課題Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

a basic research for summarizingthe current of Chinese contemporary literature

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 中国語現代文学案内2024

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 中国語現代文学案内2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Journal Article] 「務虚」について-史鉄生『務虚筆記』題名考2008

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「私の幼稚園」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「人形(ひとがた)の空白」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「私の幼稚園」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 中国詩人の印象2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「"そっと去る"と"そっと来る"」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「二姥姥」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 「務虚」について-史鉄生『務虚筆記』題名考2008

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「二姥姥」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「“そっと去る"と“そっと来る"」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「反逆者」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 史鉄生「消えた鐘の音」(翻訳)2008

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 中国詩人の印象2008

Author(s)

KURIYAMA Chikako 栗山千香子

栗山千香子クリヤマチカコ