INOUE KOICHI 井上浩一

… Alternative Names

井上浩一イノウエコウイチ

INOUE Koichi 井上浩一

Less

Researcher Number	40587169
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 仙台白百合女子大学, 人間学部, 講師
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2023: 東北大学, 国際文化研究科, GSICSフェロー 2015 – 2021: 東北大学, 高度教養教育・学生支援機構, 非常勤講師 2013: 東北大学, 高等教育開発推進センター, 非常勤講師 2012 – 2013: 東北大学, 学内共同利用施設等, その他 2011: 東北大学, 高等教育開発推進センター, 非常勤講師
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02050:Literature in general-related Except Principal Investigator Basic Section 02010:Japanese literature-related / Japanese literature / Literatures/Literary theories in other countries and areas
Keywords	Principal Investigator 児童書 / 近現代日本 / 中国小説 / 翻訳 / 西遊記 Except Principal Investigator 民間翻訳 / 『西遊記』 / 伊藤貴麿 / 翻訳 / 西遊記 … More / 白話小説 / 民間 / 赤い鳥 / 日刊支那事情 / 抱甕文庫 / 武田泰淳 / 竹内好 / 金子彌平 / 白蛇伝 / 宇佐美延枝 / 林房雄 / 辛島驍 / 近藤總草 / 榛原茂樹 / 二拍 / 三言 / 松枝茂夫 / 沙悟浄 / 翻訳西遊記 / 京本通俗小説 / 今古奇観 / 戦前 / 口語 / 共立社 / 支那文学大観 / 小説 / 白話 / 佐藤春夫 / 河童 / 上海 / 井上商店 / 井上紅梅 / 中国通俗文芸 / 海域交流 / 中国文学 Less

近現代『西遊記』翻訳史の構築Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  井上浩一
- Project Period (FY)
  2023 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02050:Literature in general-related
- Research Institution
  Tohoku University
A Study of "Domestication" of Chinese Folk Literature by Introducing Folk Perspectives: A Multifaceted Strategy of Receptive Culture
- Principal Investigator
  
  katsuyama minoru
- Project Period (FY)
  2018 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02010:Japanese literature-related
- Research Institution
  Tohoku University
Building of the Chinese popular literature acceptance history into which a private viewpoint was introduced
- Principal Investigator
  
  KATSUYAMA MINORU
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Japanese literature
- Research Institution
  Tohoku University
Interdisciplinary Research of Classical Chinese Fiction - Focusing maritime Cross-Cultural Exchange
- Principal Investigator
  
  TAKANISHI Seisuke
- Project Period (FY)
  2011 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  University of Kochi

All 2024 2022 2019 2017 2016 2015 2013 2012 2011 Other

All Journal Article Presentation Book

[Book] 明清文学論集　その楽しさその広がり2024
- Author(s)
  大木康,上原究一,佐高春音,川島優子,林桂如,田中智行,笠見弥生,千賀由佳,高西成介,船越達志,森中美樹,蔡燕梅,荒木達雄,伊藤洪二,仙石知子,村上正和,呉翠華,廖肇亨,盧京姫,小林ふみ子,蕭涵珍,井上浩一,郎潔
- Total Pages
  483
- Publisher
  東方書店
- ISBN
  9784497224026
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00452
[Journal Article] 「伊藤貴麿の「中国もの」児童向け読み物とその題材－附　伊藤貴麿著作目録」2019
- Author(s)
  井上　浩一
- Journal Title
  
  『中国児童文学』
  
  Volume: 26 Pages: 60-74
- NAID
  40022093691
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00310
[Journal Article] 近現代日本の児童書における西遊記受容－「河童の沙悟浄」から見た－2016
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  中国児童文学
  
  Volume: 24 Pages: 29-51
- NAID
  40021096939
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Journal Article] 宇野浩二の児童書西遊記2016年・査読有　pp.80-952016
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  アジア文化研究
  
  Volume: 2 Pages: 80-95
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Journal Article] 宇野浩二の児童書西遊記2016
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  アジア文化研究
  
  Volume: 2 Pages: 80-95
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Journal Article] 西遊記翻訳史における伊藤貴麿の位置2015
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  国際文化研究
  
  Volume: 21 Pages: 15-29
- NAID
  120005624867
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Journal Article] 宇野浩二と児童書『西遊記』2013
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  「海域交流與日中文學」國際學術討論會會議論文集
  
  Pages: 123-130
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Journal Article] 日本における子ども向け『西遊記』について-挿話選択の傾向と方法-2013
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  国際文化研究
  
  Volume: 19号 Pages: 1-16
- NAID
  120005305483
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Journal Article] 日本における子ども向け『西遊記』について―挿話選択の傾向と方法―2013
- Author(s)
  井上浩一
- Journal Title
  
  国際文化研究
  
  Volume: 19 Pages: 1-16
- NAID
  120005305483
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 中島孤島訳『西遊記』初探2022
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  海域交流と中国文化研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00310
[Presentation] 佐藤春夫訳『西遊記』に関する幾つかの問題について2017
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  海域交流と中国古典小説研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Presentation] 西遊記受容史における佐藤春夫の位置2017
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  日本比較文学会東北支部比較文学研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Presentation] 河童になった沙悟浄　－翻訳における外的要素の影響－2016
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  海域交流と中国古典小説研究会
- Place of Presentation
  高知県立大学
- Year and Date
  2016-11-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Presentation] 日本版児童書西遊記の台湾における影響2015
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第６回「海域交流と中国古典小説」研究会
- Place of Presentation
  京都文教大学（京都府宇治市）
- Year and Date
  2015-09-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02211
[Presentation] 「宇野浩二と児童書『西遊記』」「海域交流與日中文學」2013
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  國際學術討論會
- Place of Presentation
  台北市電腦公會聯誼中心
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 伊藤貴麿の児童書西遊記2013
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第4回「海域交流と中国古典小説」研究会
- Place of Presentation
  高知県立大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 沙悟浄のカッパ率2013
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第3回「海域交流と中国古典小説」研究会
- Place of Presentation
  台北凱撒大飯店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 宇野浩二の五つの西遊記2013
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第20回東北大学国際文化学会
- Place of Presentation
  東北大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] "僕らの国の西遊記"こんな所に日中文化!?-海域からみた文化交流-2013
- Author(s)
  井上浩一
- Place of Presentation
  とかちプラザ(北海道)
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 日本における子ども向け『西遊記』について-挿話選択の傾向と方法-2012
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第19回東北大学国際文化学会
- Place of Presentation
  東北大学国際文化研究科
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 日本における子ども向け『西遊記』の出版状況と挿話の選択2011
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  科研費公開研究会
- Place of Presentation
  関西大学恭仁山荘(京都府)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 僕らの国の西遊記" こんな所に日中文化！？－海域からみた文化交流－
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  こんな所に日中文化！？～海域から見た文化交流～
- Place of Presentation
  とかちプラザ（帯広）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 沙悟浄のカッパ率
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第３回「海域交流と中国古典小説」研究会
- Place of Presentation
  台北凱撒大飯店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 伊藤貴麿の児童書西遊記
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第４回「海域交流と中国古典小説」研究会
- Place of Presentation
  高知県立大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 宇野浩二と児童書『西遊記』
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  「海域交流與日中文學」國際學術研討會
- Place of Presentation
  台北市電腦公會聯誼中心505號室（台湾）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075
[Presentation] 日本における子ども向け『西遊記』について ―挿話選択の傾向と方法 ―
- Author(s)
  井上浩一
- Organizer
  第19回東北大学国際文化学会
- Place of Presentation
  東北大学国際文化研究科（宮城）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320075

1. KATSUYAMA Minoru (80302199)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. TAKANISHI Seisuke (50316147)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. KAWASHIMA Yuko (30440879)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. HAYASHI Masakiyo (70551985)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. SHIO Takugo (80449826)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 朱琳 (50815925)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

INOUE KOICHI 井上 浩一

井上 浩一 イノウエ コウイチ

INOUE Koichi 井上 浩一

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

近現代『西遊記』翻訳史の構築Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A Study of "Domestication" of Chinese Folk Literature by Introducing Folk Perspectives: A Multifaceted Strategy of Receptive Culture

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Building of the Chinese popular literature acceptance history into which a private viewpoint was introduced

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Interdisciplinary Research of Classical Chinese Fiction - Focusing maritime Cross-Cultural Exchange

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 明清文学論集 その楽しさその広がり2024

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Journal Article] 「伊藤貴麿の「中国もの」児童向け読み物とその題材－附 伊藤貴麿著作目録」2019

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 近現代日本の児童書における西遊記受容－「河童の沙悟浄」から見た－2016

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 宇野浩二の児童書西遊記2016年・査読有 pp.80-952016

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 宇野浩二の児童書西遊記2016

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 西遊記翻訳史における伊藤貴麿の位置2015

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 宇野浩二と児童書『西遊記』2013

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 日本における子ども向け『西遊記』について-挿話選択の傾向と方法-2013

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 日本における子ども向け『西遊記』について―挿話選択の傾向と方法―2013

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Presentation] 中島孤島訳『西遊記』初探2022

Author(s)

Organizer

Data Source

[Presentation] 佐藤春夫訳『西遊記』に関する幾つかの問題について2017

Author(s)

Organizer

INOUE KOICHI 井上浩一

井上浩一イノウエコウイチ

INOUE Koichi 井上浩一

[Book] 明清文学論集　その楽しさその広がり2024

[Journal Article] 「伊藤貴麿の「中国もの」児童向け読み物とその題材－附　伊藤貴麿著作目録」2019

[Journal Article] 宇野浩二の児童書西遊記2016年・査読有　pp.80-952016

[Presentation] 河童になった沙悟浄　－翻訳における外的要素の影響－2016