Brock Julie Julie BROCK

… Alternative Names

JULIEBROCK P. ジユリブロツク P.

BROCK P Julie ジュリブロック

JULIE Brock P. ジュリブロック P.

BROCK P. Julie ジユリブロツク P.

Less

Researcher Number	70293983
Other IDs
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2019 – 2020: 京都工芸繊維大学, 基盤科学系, 教授 2015 – 2016: 京都工芸繊維大学, 基盤科学系, 教授 2014: 京都工芸繊維大学, 工芸科学研究科, 教授 2008 – 2011: Kyoto Institute of Technology, 工芸科学研究科, 教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02050:Literature in general-related / Literature in general / Literatures/Literary theories in other countries and areas
Keywords	Principal Investigator 風土学 / 通態性 / レトリック / 現象学的意味論 / 翻訳論 / 『万葉集』 / 孤悲 / ゆふだたみ / 風土 / 恋歌 … More / フランス / 国際情報交換 / 生の作用 / 詩の詩性 / リズム論 / アンリ・メショニック / 恋の表現 / 象徴 / 間 / 加藤周一 / 翻訳 / 萬葉集 / 翻訳学 / 恋の歌 / リズム / 主体 / メショニック / 枕詞 / 掛詞 / 万葉集 / 国文学 / 文学と社会 / 文芸批評 / 文学史 / 仏文学 / 近現代日本文学 / スタンダール / 大岡昇平 / 比較文学 Less

Research Projects
(3 results)
Research Products
(63 results)

現象学的意味論を通してみた『万葉集』のレトリック－恋の表現を中心に－Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  Julie BROCK
- Project Period (FY)
  2019 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02050:Literature in general-related
- Research Institution
  Kyoto Institute of Technology
Particularity and universality of the poetic expression in the Man'yoshu - From the point of view of practices and theories of translationPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Brock Julie
- Project Period (FY)
  2014 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literature in general
- Research Institution
  Kyoto Institute of Technology
Reception and creativity-The case of Stendhal in Ooka Shohei's works-Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  JULIE Brock (BROCK P Julie)
- Project Period (FY)
  2008 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  Kyoto Institute of Technology

All 2021 2020 2019 2017 2016 2015 2014 2012 2011 2010 2009 2008

All Journal Article Presentation Book

[Book] Lire et traduire - Les chaines trajectives de la reception et de la creation2021
- Author(s)
  Julie Brock
- Total Pages
  612
- Publisher
  Editions acafdemiques internationales Peter Lang
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Book] 『読解から翻訳へ－受容と創造における通態的連鎖ー』2021
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Total Pages
  400
- Publisher
  新典社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Book] Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine『受容と創造性ー日本近現代文学におけるスタンダールの場合』2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Total Pages
  362
- Publisher
  ピーター・ラング出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Book] Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine,『受容と創造-日本近現代文学におけるスタンダールの場合』2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Total Pages
  362
- Publisher
  Peter Lang(ピーター・ラング出版)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] 「『万葉集』93番歌および94番歌における第三句の「通態的」機能－作品受容を通した翻訳学的考察－」2021
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  京都工芸繊維大学学術報告書
  
  Volume: 14 Pages: 1-1
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Journal Article] オーギュスタン・ベルクにおける「通態性」－文学と翻訳研究への応用－2019
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  京都工芸繊維大学学術報告書
  
  Volume: 第12 巻 Pages: 13-18
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Journal Article] 着物の帯を結び、解く―恋の表現から見た萬葉歌三首の解釈と翻訳―2017
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  万葉古代学研究年報
  
  Volume: 15 Pages: 175-183
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] 恋の祈り―『万葉集』の和歌一首における「こふ」の二つの意味を翻訳する2017
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  フランス翻訳学会(SoFT)誌
  
  Volume: 6 Pages: 339-351
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] 春の日を愛でる言葉「菅の根」『万葉集』における同士「こひわたる」と助詞「を」の働きに関する一考察2016
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  京都工芸繊維大学学術報告書
  
  Volume: 8 Pages: 1-14
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] 秋風と露の涙―『万葉集』の一首に関する風土的な考察2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Mesologiques. Etudes des milieux (風土学)
  
  Volume: 1 Pages: 1-5
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] 和歌における枕詞の働き―『万葉集』の三つの和歌について2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  芸術のかたちと受容の質―「生の作用」のさまざまな芸術の出会い―
  
  Volume: 1 Pages: 171-189
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] La visee esthetique comme un parametre fondamental de la traduction - comparaison entre deux poemes japonais du VIIIe siecle et leur traduction en japonais moderne moderne et en francais （翻訳の重要な基準としての美学的観点―上代和歌2首を現代語訳、フランス語訳と比較して）2014
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Traduction et partages : Que pensons-nous devoir transmettre ? （翻訳を通して何を伝えるべきか）
  
  Volume: 1 Pages: 250-256
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Journal Article] 《Stendhal (1783-1842)-Traduction et presentation》(「スタンダアル(1783-1842)」翻訳と解説)2012
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Du Japon『日本より』
  
  Volume: 599-600 Pages: 174-184
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] ≪Stendhal(1783-1842)-Traduit et presente par Julie Brock≫「スタンダアル(1783-1842)」2012
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  翻訳と解説/ジュリー・ブロック、Du Japon『日本より』
  
  Pages: 174-184
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] ≪Sur la reception des Feux d' Ooka Shohei≫「大岡昇平『野火』の受容」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite『受容と創造性ー日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Pages: 265-278
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] ≪Apercu thematique de la reception de Stenshal au Japon d' apres Ooka Shohei-Un ideal politique en toile de fond≫「大岡昇平の論文「日本のスタンダール」にみる受容史の主題系と社会的観念についての問題点」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite『受容と創造性ー日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Pages: 35-44
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] 《La position la plus fondamentale d'Ooka Shahei, lecteur et critique de Stendhal》「スタンダール読者・批評家としての大岡昇平-彼の「根本的な態度」について-」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine『受容と創造-日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Volume: 1 Pages: 149-158
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] 《Apercu thematique de la reception de Stendhal au Japon d'apres Ooka Shohei-Un ideal politique en toile de fond》「大岡昇平の論文「日本のスタンダール」にみる受容史の主題系と社会的観念についての問題点」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine『受容と創造-日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Volume: 1 Pages: 35-44
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] 《Sur la reception des Feux d'Ooka Shohei》「大岡昇平『野火』の受容」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine『受容と創造-日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Volume: 1 Pages: 265-278
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] ≪La position la plusfondamentale d' Ooka Shohei, lecteur et critiquede Stendhal≫「スタンダール読者・批評家としての大岡昇平彼の「根本的態度」について」2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  Reception et creativite『受容と創造性ー日本近現代文学におけるスタンダールの場合』
  
  Pages: 149-158
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] スタンダール研究者大岡昇平2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  L'Annee stendhalienne
  
  Volume: 9 Pages: 363-381
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] スタンダール研究者大岡昇平2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  L'Annee stendhalienne 9
  
  Pages: 363-381
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Journal Article] ≪Ooka Shohei, stendhalien≫「スタンダール研究者大岡昇平」2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Journal Title
  
  L' Annee stendhalienne
  
  Volume: 9号 Pages: 363-381
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] La trajectivite des waka du Man'yoshu - Lire et traduire la poesie japonaise au prisme de la phenomenologie2021
- Author(s)
  Julie Brock
- Organizer
  Ecole Pratique des Hautes Etudes
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Presentation] Une interpretation symbolique de l'expression amazakaru hina (les contrees eloignees du ciel) dans le Man'yoshu - Les deux faces de l'ideologie imperiale chez Kakinomoto no Hitomaro et Ootomo Yakamochi2021
- Author(s)
  Julie Brock
- Organizer
  Societe francaise d'etudes japonaises
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Presentation] 「『万葉集』の相聞歌二首における修辞学的構造と作用－序歌の第三句をめぐる考察－」2020
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  古代文学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Presentation] 日本文化における「今」と「ここ」－詩的、文学的な伝統に根差した現象学的思想2019
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  日本比較文学会2019年度関西大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Presentation] 「詩の主体」の誕生とその生命感―『万葉集』の歌一首における修辞法とその作用をめぐって―2019
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  萬葉学会全国大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00518
[Presentation] 『万葉集』の和歌における「今」と「ここ」―一瞬に凝縮された動きを翻訳する2017
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  フランス翻訳学会(SoFT)「日仏翻訳学研究」第2回研究会
- Place of Presentation
  京都工芸繊維大学
- Year and Date
  2017-03-03
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 詩の詩性をいかに翻訳するか―メショニックの「リズム」を通して見た『万葉集』の和歌2016
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  日仏翻訳学夏期セミナー
- Place of Presentation
  パリ（レゾ・アジ）
- Year and Date
  2016-08-29
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 詩を詩として翻訳する―万葉集の一首の和歌をめぐって2016
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  Sciencescope
- Place of Presentation
  京都外国語大学
- Year and Date
  2016-04-23
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 詩の「詩性」をどのように翻訳するか―アンリ・メショニックの『リズム論』をめぐって2016
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  フランス翻訳学会第1回研究会
- Place of Presentation
  京都工芸繊維大学
- Year and Date
  2016-03-18
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 枕詞の詩学―三つの古代歌謡・和歌について2016
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  European Association for Japanese Studies
- Place of Presentation
  神戸大学
- Year and Date
  2016-09-25
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] Le vent d'automne et les larmes de rosee - un point de vue ecoumenal sur un poeme du Man'yoshu (『万葉集』の一首に見られる、エクメーネ的視点、つまり詩人が自己の内面と外界の様子を結びつける視点)2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  社会科学高等研究院（EHESS）セミナー「風土学」にて
- Place of Presentation
  社会科学高等研究院（EHESS）
- Year and Date
  2015-03-13
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 『万葉集』の歌三首から「おほほしく」をどう解釈し、フランス語に翻訳するか2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  万葉文化館共同研究
- Place of Presentation
  万葉文化館
- Year and Date
  2015-11-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 『萬葉集』における恋の表現について―翻訳を試みて2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  上代文学会
- Place of Presentation
  高岡市生涯学習センター
- Year and Date
  2015-05-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 和歌の表現の巧みさをどのように翻訳するか―『万葉集』の一首の和歌における同音異義語のはたらきを例に2015
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  全国大学国語国文学会
- Place of Presentation
  大東文化会館
- Year and Date
  2015-06-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] La priere de l'amour : traduire les deux sens de kohu, "prier" et "aimer", dans un poeme du Man.yoshu（『万葉集』における恋の祈り――「乞ふ」と「恋ふ」を翻訳する）2014
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  翻訳実践と理論の研究学会（SEPTET）
- Place of Presentation
  Universite d’Artois
- Year and Date
  2014-05-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 『万葉集』における「孤悲」の表現ーそのフランス語訳についての一考察 (Le mot "kohi" dans le Man'yoshu - Reflexion sur la traduction）2014
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  日本比較文学会　第50回関西大会
- Place of Presentation
  広島大学
- Year and Date
  2014-11-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370425
[Presentation] 『武蔵野夫人』の受容について-ふたつの「合評」をめぐる考察2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  受容から創造性へ日本近現代文学におけるスタンダールの場合第六回研究会
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所(招待講演)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 『武蔵野夫人』の受容について-ふたつの「合評」をめぐる考察2011
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2011-12-04
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 『武蔵野夫人』に関する日本での批評について大岡昇平の小説創造における諸教混淆的な恋愛観2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  フランス日本研究大会議
- Place of Presentation
  国立東洋言語文化大学
- Year and Date
  2010-12-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『野火』についての研究～現状と展望2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2010-03-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 『野火』の創作におけるヴェルレーヌの作用2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2010-07-02
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『わがスタンダール』を翻訳する引用の効果2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2010-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『野火』についての研究～現状と展望2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2010-03-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 『野火』の創作におけるヴェルレーヌの作用2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2010-07-02
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『野火』についての研究～現状と展望2010
- Author(s)
  Julie, BROCK, P.
- Organizer
  研究プロジェクト「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2010-03-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] ≪Apercu de la critique publiee au Japon sur La Dame de Musashino-une visee syncretique de l' amour dans la creation romanesque d' Ooka Shohei≫『武蔵野夫人』に関する日本での批評について2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  大岡昇平の小説創造における諸教混淆的な恋愛観
- Place of Presentation
  フランス日本研究大会議国立東洋言語文化大学
- Year and Date
  2010-12-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『野火』についての研究~現状と展望2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2010-03-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『わがスタンダール』を翻訳する引用の効果2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2010-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平『わがスタンダール』を翻訳する引用の効果2010
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2010-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平の論文「日本のスタンダール」にみる受容史の主題系と社会的観念についての問題点」2009
- Author(s)
  Julie, BROCK, P.
- Organizer
  研究プロジェクト「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2009-05-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] スタンダールの読者・批評家としての大岡昇平―その根本的な態度2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平の論文「日本のスタンダール」にみる受容史の主題系と社会的観念についての問題点2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  研究プロジェクト「受容から創造性へ―近現代日本文学におけるスタンダールの場合」
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-05-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 人間たちが分かちあう世界ジュリアン・ソレルとクレーブの奥方2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] スタンダール研究者大岡昇平2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  スタンダール研究会
- Place of Presentation
  早稲田大学
- Year and Date
  2009-05-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 大岡昇平の論文「日本のスタンダール」にみる受容史の主題系と社会的観念についての問題点2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」国際高等研究所
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-05-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 人間たちが分かちあう世界ジュリアン・ソレルとクレーブの奥方2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] スタンダール読者・批評家としての大岡昇平 -彼の「根本的な態度」について-2009
- Author(s)
  Julie, BROCK, P.
- Organizer
  研究プロジェクト「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」
- Place of Presentation
  京都国際高等研究所
- Year and Date
  2009-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] スタンダール研究者大岡昇平2009
- Author(s)
  Julie, BROCK, P.
- Organizer
  SJLLF2009年度春季大会
- Place of Presentation
  中央大学後楽園キャンパス
- Year and Date
  2009-05-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] スタンダールの読者・批評家としての大岡昇平.その根本的な態度2009
- Author(s)
  ジュリー・ブロック
- Organizer
  「受容から創造性へ-近現代日本文学におけるスタンダールの場合」研究プロジェクト
- Place of Presentation
  国際高等研究所
- Year and Date
  2009-11-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325
[Presentation] 近現代日本文学におけるスタンダール受容-大岡昇平によるスタンダール研究から-2008
- Author(s)
  Julie, BROCK, P.
- Organizer
  国際高等研究所企画委員会
- Place of Presentation
  国際高等研究所(京都府)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520325

Brock Julie Julie BROCK

JULIEBROCK P. ジユリブロツク P.

BROCK P Julie ジュリ ブロック

JULIE Brock P. ジュリ ブロック P.

BROCK P. Julie ジユリブロツク P.

Research Projects

Research Products

現象学的意味論を通してみた『万葉集』のレトリック－恋の表現を中心に－Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Particularity and universality of the poetic expression in the Man'yoshu - From the point of view of practices and theories of translationPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Reception and creativity-The case of Stendhal in Ooka Shohei's works-Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Lire et traduire - Les chaines trajectives de la reception et de la creation2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 『読解から翻訳へ－受容と創造における通態的連鎖ー』2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine『受容と創造性ー日本近現代文学におけるスタンダールの場合』2011

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] Reception et creativite, le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine,『受容と創造-日本近現代文学におけるスタンダールの場合』2011

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Journal Article] 「『万葉集』93番歌および94番歌における第三句の「通態的」機能 －作品受容を通した翻訳学的考察－」2021

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] オーギュスタン・ベルクにおける「通態性」－文学と翻訳研究への応用－2019

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 着物の帯を結び、解く―恋の表現から見た萬葉歌三首の解釈と翻訳―2017

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 恋の祈り―『万葉集』の和歌一首における「こふ」の二つの意味を翻訳する2017

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 春の日を愛でる言葉「菅の根」『万葉集』における同士「こひわたる」と助詞「を」の働きに関する一考察2016

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 秋風と露の涙―『万葉集』の一首に関する風土的な考察2015

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 和歌における枕詞の働き―『万葉集』の三つの和歌について2015

Author(s)

Journal Title

Data Source

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 《Stendhal (1783-1842)-Traduction et presentation》(「スタンダアル(1783-1842)」翻訳と解説)2012

Author(s)

Journal Title

Data Source

BROCK P Julie ジュリブロック

JULIE Brock P. ジュリブロック P.

[Journal Article] 「『万葉集』93番歌および94番歌における第三句の「通態的」機能－作品受容を通した翻訳学的考察－」2021