Ono Robert 大野ロベルト

Researcher Number	80728915
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 法政大学, 国際文化学部, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2021 – 2024: 法政大学, 国際文化学部, 准教授 2016 – 2021: 日本社会事業大学, 社会福祉学部, 講師
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02010:Japanese literature-related / Basic Section 02050:Literature in general-related Except Principal Investigator Basic Section 02100:Foreign language education-related / Orality and Society / Linguistics / Foreign language education
Keywords	Principal Investigator ジャパノロジー / 翻訳 / 土佐日記 / 紀貫之 / 中古文学 / フロラ・ベスト・ハリス / フローラ・ベスト・ハリス / ウィリアム・ジョージ・アストン / ウィリアム・ポーター / 日本研究 … More / W・G・アストン / ヘレン・C・マッカラ / アール・マイナー / フローラ・ハリス … More Except Principal Investigator 手話 / 聴覚障害 / 視覚障害 / 英語教育 / 視覚障碍 / インターアクション / リーディング / リスニング / ライティング / スピーキング / 外国語検定試験 / 英語能力検定 / 盲ろう / 能力測定 / 障害文化 / 英語検定 / 検定試験 / ィテラシィ / リスクコミュニケーション / 災害コミュニケーション / アジア / リタラシー / リテラシー / オラリティ / 芸能 / 演劇 / 文学 / 舞踊 / コミュニケーション / 講談 / 落語 / インド舞踊 / 視線 / 体験型教育 / 第二言語習得 / 教授法 / 教材開発 / 小学校英語 / 認知 / 聴覚障がい / 視覚障がい / 小学校 Less

明治期ジャパノロジーの日本国内への影響：平安文学の翻訳研究と国文学の動向を中心にPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  大野ロベルト
- Project Period (FY)
  2024 – 2027
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02010:Japanese literature-related
- Research Institution
  Hosei University
Developing Measures for Assessing English Competency of Visually and Hearing Impaired Individuals
- Principal Investigator
  
  斉藤くるみ
- Project Period (FY)
  2020 – 2024
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  The University of Tokyo
  Japan College of Social Work
A Basic Study on the Translation of Tosa NikkiPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Ono Robert
- Project Period (FY)
  2019 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
- Review Section
  
  Basic Section 02050:Literature in general-related
- Research Institution
  Hosei University
  Japan College of Social Work
Orality of sign languages and its applicability to contribution to Asian Deaf communities
- Principal Investigator
  
  Saito Kurumi
- Project Period (FY)
  2018 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Orality and Society
- Research Institution
  Japan College of Social Work
Study on Gazing as Communication Setting Switch Marking
- Principal Investigator
  
  Kurumi Saito
- Project Period (FY)
  2017 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Japan College of Social Work
Barrier-Free Elementary School English Education utilizing Cognition of Children with Hearing/Visual Impairments
- Principal Investigator
  
  SAITO Kurumi
- Project Period (FY)
  2012 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Japan College of Social Work

All 2024 2023 2021 2020 2019 2016

All Journal Article Presentation Book

[Book] 『Butoh入門　肉体を翻訳する』2021
- Author(s)
  大野ロベルト・相原朋枝共編
- Total Pages
  352
- Publisher
  文学通信
- ISBN
  9784909658685
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KT0034
[Book] 『Butoh入門　肉体を翻訳する』2021
- Author(s)
  大野ロベルト・相原朋枝共編
- Total Pages
  352
- Publisher
  文学通信
- ISBN
  9784909658685
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Book] Butoh入門2021
- Author(s)
  大野ロベルト、相原朋枝
- Total Pages
  352
- Publisher
  文学通信
- ISBN
  9784909658685
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Book] 紀貫之2019
- Author(s)
  大野ロベルト
- Total Pages
  608
- Publisher
  東京堂出版
- ISBN
  9784490210156
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Journal Article] 英語教育の背景 ―研究者の交流と影響関係を中心にー2024
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  リベラルアーツ＆マイノリティ
  
  Volume: 1 Pages: 71-72
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Journal Article] 英語圏における『土佐日記』受容史の概略（戦後編） : 国文学と日本研究2023
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  異文化
  
  Volume: 24 Pages: 71-88
- DOI
  10.15002/00026263
- ISSN
  27585824
- Year and Date
  2023-04-01
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Journal Article] 「『土佐日記』英訳ことはじめーフローラ・ベスト・ハリスの業績」2021
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  日本研究
  
  Volume: 62 Pages: 69-91
- NAID
  120007001498
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Journal Article] 「『土佐日記』英訳ことはじめーフローラ・ベスト・ハリスの業績」2021
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  日本研究
  
  Volume: 62 Pages: 69-91
- NAID
  120007001498
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KT0034
[Journal Article] Thus Began the Translation of Tosa Nikki : The Works of Flora Best Harris2021
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  日本研究
  
  Volume: 62 Pages: 69-91
- DOI
  10.15055/00007636
- NAID
  120007001498
- URL
  https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/7662
- Year and Date
  2021-03-31
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Journal Article] 「〈なごり〉考－「土地の名」を中心に」2020
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  人文科学研究（キリスト教と文化）
  
  Volume: 52 Pages: 135-162
- NAID
  120007031588
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Journal Article] 「〈なごり〉考ー「土地の名」を中心に」2020
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  『人文科学研究（キリスト教と文化）』
  
  Volume: 52 Pages: 136-162
- NAID
  120007031588
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KT0034
[Journal Article] 「アウトサイダー・アーティストとしての北條民雄 : 〈異端化〉のまなざし」2020
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  『日本社会事業大学研究紀要』
  
  Volume: 66 Pages: 31-45
- NAID
  120006847231
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02745
[Journal Article] 〈なごり〉考 : 「土地の名」を中心に2020
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  人文科学研究 : キリスト教と文化
  
  Volume: 52 Issue: 52 Pages: 135-162
- DOI
  10.34577/00004865
- NAID
  120007031588
- ISSN
  24346861
- URL
  https://icu.repo.nii.ac.jp/records/5082
- Year and Date
  2020-12-15
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Journal Article] 日本語のユニバーサルデザインをめぐってー視覚・聴覚に障害を持つ学生が共に学ぶために」2019
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  『日本社会事業大学研究紀要』
  
  Volume: 65 Pages: 101-114
- NAID
  120006725178
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KT0034
[Journal Article] 「特別支援教職実習において重視すべき言語運用能力について」2016
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  『実習教育研究・研修センター年報』
  
  Volume: 6 Pages: 1-10
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320108
[Journal Article] 「スヌーピーで英語」2016
- Author(s)
  大野ロベルト
- Journal Title
  
  http://www.geocities.jp/chipchip_1221/kaken.html
  
  Volume: 無
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320108
[Presentation] The Three Trials of Flora Best Harris2021
- Author(s)
  Robert Ono
- Organizer
  16th International Conference of the European Association for Japanese Studies
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Presentation] ”The Three Trials of Flora Best Harris”2021
- Author(s)
  Ono, Robert
- Organizer
  16th International Conference of the European Association for Japanese Studies
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18KT0034
[Presentation] "The Three Trials of Flora Best Harris"2021
- Author(s)
  Robert　Ono
- Organizer
  16th International Conference of the European Association for Japanese Studies
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20099
[Presentation] 紀貫之の〈なごり〉としての日本文学2020
- Author(s)
  大野ロベルト
- Organizer
  第183回アジアン・フォーラム
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Presentation] Sailing Back and Forth: Translation of Tosa Nikki by Flora Best Harris2019
- Author(s)
  Robert Ono
- Organizer
  IAFOR ACAS
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Presentation] 「もののあはれ」をめぐって―過去へ、世界へ、言葉へ2019
- Author(s)
  大野ロベルト
- Organizer
  国際基督教大学「近世日本史特別研究」ゲスト・スピーカー
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Presentation] フロラ・ハリスによる英訳『土佐日記』について2019
- Author(s)
  大野ロベルト
- Organizer
  中古文学会春季大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150
[Presentation] Sad, Warm, and Beautiful: The Origin and Dissemination of Mono no Aware2019
- Author(s)
  Robert Ono
- Organizer
  The 3rd EAJS Conference in Japan
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K13150

1. SAITO Kurumi (30225700)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. 槻舘尚武 (80512475)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. 相原朋枝 (60334562)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 1 results
4. 渡部淳 (80366541)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. 末森明夫 (20357255)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 森壮也 (20450463)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 八木ありさ (80249648)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 岡田孝和 (40625753)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. 矢内賢二 (00579328)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. 西田昌之 (40636809)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. 亀山恵理子 (50598208)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. 鈴木久美 (60751013)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. 菱沼幹男 (80406347)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. 田村真広 (90271725)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. 高山亨太 (00869919)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. 日置淑美 (00869977)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 福島智 (50285079)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 日比野清 (50310222)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 斉藤みか (60851805)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. 佐伯敦也 (90881673)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Ono Robert 大野 ロベルト

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

明治期ジャパノロジーの日本国内への影響：平安文学の翻訳研究と国文学の動向を中心にPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Developing Measures for Assessing English Competency of Visually and Hearing Impaired Individuals

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A Basic Study on the Translation of Tosa NikkiPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Orality of sign languages and its applicability to contribution to Asian Deaf communities

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Study on Gazing as Communication Setting Switch Marking

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Barrier-Free Elementary School English Education utilizing Cognition of Children with Hearing/Visual Impairments

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 『Butoh入門 肉体を翻訳する』2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 『Butoh入門 肉体を翻訳する』2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] Butoh入門2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 紀貫之2019

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Journal Article] 英語教育の背景 ―研究者の交流と影響関係を中心にー2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 英語圏における『土佐日記』受容史の概略（戦後編） : 国文学と日本研究2023

Author(s)

Journal Title

DOI

ISSN

Year and Date

Language

Data Source

[Journal Article] 「『土佐日記』英訳ことはじめーフローラ・ベスト・ハリスの業績」2021

Author(s)

Journal Title

NAID

Ono Robert 大野ロベルト

[Book] 『Butoh入門　肉体を翻訳する』2021

[Book] 『Butoh入門　肉体を翻訳する』2021