山辺弦 Yamabe Gen

研究者番号	00808032
その他のID
所属 (現在)	2026年度: 東京経済大学, 全学共通教育センター, 准教授
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記	2019年度 – 2024年度: 東京経済大学, 全学共通教育センター, 准教授 2018年度: 東京経済大学, 経済学部, 講師
審査区分/研究分野	研究代表者小区分02040:ヨーロッパ文学関連 / 小区分02050:文学一般関連
キーワード	研究代表者ラテンアメリカ文学 / キューバ文学 / 国際的文学ネットワーク / フィールドワーク / 文学社会学 / 亡命 / 世界文学 / バイリンガリズム / 翻訳 / 移民 / 人文学

研究課題
(2件)
研究成果
(9件)

転換期キューバ文学研究における先端的動向の理論的分析研究代表者
- 研究代表者
  
  山辺弦
- 研究期間 (年度)
  2024 – 2026
- 研究種目
  
  基盤研究(C)
- 審査区分
  
  小区分02040:ヨーロッパ文学関連
- 研究機関
  東京経済大学
郷愁を「翻訳」する：キューバ系移民作家の英語創作における相対化の分析研究代表者
- 研究代表者
  
  山辺弦
- 研究期間 (年度)
  2018 – 2023
- 研究種目
  
  若手研究
- 審査区分
  
  小区分02050:文学一般関連
- 研究機関
  東京経済大学

すべて 2024 2023 2022 2021 2019 2018

すべて雑誌論文学会発表図書

[図書] Finisterre II: Revisiting the Last Place on Earth. Migrations in Spanish and latin American Culture and Literature2024
- 著者名/発表者名
  Maria B. Clark, Wladimir Chavez, Myriam Teresita Merchan Barros, Michael Handelsman, Leonor Taiano, Keisuke Tsubono, Patricia Varas, Gen Yamabe, Eiji Yasuhara
- 総ページ数
  200
- 出版者
  Waxmann
- ISBN
  9783830948438
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[図書] 証人2023
- 著者名/発表者名
  フアン・ビジョーロ、山辺弦
- 総ページ数
  594
- 出版者
  水声社
- ISBN
  9784801007451
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[図書] 世界文学アンソロジー　いまからはじめる2019
- 著者名/発表者名
  秋草俊一郎・戸塚学・奥彩子・福田美雪・山辺弦
- 総ページ数
  361
- 出版者
  三省堂
- ISBN
  9784385362359
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[図書] 気まぐれニンフ2019
- 著者名/発表者名
  ギジェルモ・カブレラ・インファンテ、山辺弦
- 総ページ数
  353
- 出版者
  水声社
- ISBN
  9784801002715
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[図書] 翻訳地帯2018
- 著者名/発表者名
  エミリー・アプター、秋草俊一郎、今井亮一、坪野圭介、山辺弦
- 総ページ数
  420
- 出版者
  慶應義塾大学出版会
- ISBN
  9784766425185
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[雑誌論文] Born (Mis)translated: Dimensiones of Translation in La ninfa inconstante by Guillermo Cabrera Infante2024
- 著者名/発表者名
  Gen Yamabe
- 雑誌名
  
  Finisterre II: Revisiting the Last Place on Earth. Migrations in Spanish and latin American Culture and Literature
  
  巻: 1 ページ: 153-173
- DOI
  10.31244/9783830998433
- ISBN
  9783830948438
- 査読あり / オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[雑誌論文] 現代ラテンアメリカ小説におけるダンテの「書き換え」　―『煉獄』と『荒廃の土地』2022
- 著者名/発表者名
  山辺　弦
- 雑誌名
  
  世界文学
  
  巻: 135
- 査読あり
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[雑誌論文] 「はざま」からの声　―カルベール・カセイ、ギジェルモ・カブレラ・インファンテ、ロベルト・Ｇ・フェルナンデスの英語創作に関する一考察2021
- 著者名/発表者名
  山辺　弦
- 雑誌名
  
  人文自然科学論集
  
  巻: 148 ページ: 71-87
- 査読あり / オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352
[学会発表] 現代ラテンアメリカにおけるダンテ受容と「書き替え」 ― Lost (and Found) in (Mis)Translation2021
- 著者名/発表者名
  山辺　弦
- 学会等名
  世界文学会
- 招待講演
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-18K12352

山辺 弦 Yamabe Gen

研究課題

研究成果

転換期キューバ文学研究における先端的動向の理論的分析研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

審査区分

研究機関

郷愁を「翻訳」する：キューバ系移民作家の英語創作における相対化の分析研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

審査区分

研究機関

[図書] Finisterre II: Revisiting the Last Place on Earth. Migrations in Spanish and latin American Culture and Literature2024

著者名/発表者名

総ページ数

出版者

ISBN

データソース

[図書] 証人2023

著者名/発表者名

総ページ数

出版者

ISBN

データソース

[図書] 世界文学アンソロジー いまからはじめる2019

著者名/発表者名

総ページ数

出版者

ISBN

データソース

[図書] 気まぐれニンフ2019

著者名/発表者名

総ページ数

出版者

ISBN

データソース

[図書] 翻訳地帯2018

著者名/発表者名

総ページ数

出版者

ISBN

データソース

[雑誌論文] Born (Mis)translated: Dimensiones of Translation in La ninfa inconstante by Guillermo Cabrera Infante2024

著者名/発表者名

雑誌名

DOI

ISBN

データソース

[雑誌論文] 現代ラテンアメリカ小説におけるダンテの「書き換え」 ―『煉獄』と『荒廃の土地』2022

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 「はざま」からの声 ―カルベール・カセイ、ギジェルモ・カブレラ・インファンテ、 ロベルト・Ｇ・フェルナンデスの英語創作に関する一考察2021

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[学会発表] 現代ラテンアメリカにおけるダンテ受容と「書き替え」 ― Lost (and Found) in (Mis)Translation2021

著者名/発表者名

学会等名

データソース

山辺弦 Yamabe Gen

[図書] 世界文学アンソロジー　いまからはじめる2019

[雑誌論文] 現代ラテンアメリカ小説におけるダンテの「書き換え」　―『煉獄』と『荒廃の土地』2022

[雑誌論文] 「はざま」からの声　―カルベール・カセイ、ギジェルモ・カブレラ・インファンテ、ロベルト・Ｇ・フェルナンデスの英語創作に関する一考察2021