• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

尹 惠貞  Yoon Hejeong

ORCIDORCID連携する *注記
研究者番号 00907420
その他のID
所属 (現在) 2026年度: 中央大学, 政策文化総合研究所, 客員研究員
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記 2023年度 – 2024年度: 一橋大学, 大学院言語社会研究科, 教育職(教務職員)相当
審査区分/研究分野
研究代表者
小区分02100:外国語教育関連
キーワード
研究代表者
文化翻訳 / 翻訳者理論 / 翻訳理論 / 重訳 / 絵本 / 異文化理解
  • 研究課題

    (1件)
  • 研究成果

    (7件)
  •  文化翻訳としての「重訳」の再考――絵本翻訳の考察による異文化理解研究研究代表者

    • 研究代表者
      尹 惠貞
    • 研究期間 (年度)
      2023 – 2026
    • 研究種目
      若手研究
    • 審査区分
      小区分02100:外国語教育関連
    • 研究機関
      一橋大学

すべて 2024 2023

すべて 雑誌論文 学会発表

  • [雑誌論文] 往復書簡 絵本翻訳・絵本翻訳研究とその課題2024

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞、 藤本朝巳
    • 雑誌名

      絵本BOOKEND2024

      巻: 21 ページ: 88-96

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [雑誌論文] 「重訳」の再考2023

    • 著者名/発表者名
      尹 惠貞
    • 雑誌名

      通訳翻訳研究

      巻: 23 号: 0 ページ: 129-142

    • DOI

      10.50837/its.2307

    • ISSN
      1883-7522, 2436-1003
    • 言語
      日本語
    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [学会発表] 絵本の翻訳――「重訳(relay translation)」再考2024

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞
    • 学会等名
      日本絵本学会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [学会発表] 絵本の重訳――「重訳(relay translation)」再考2024

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞
    • 学会等名
      日本絵本学会第27回年次大会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [学会発表] 『長い長い夜』の通読から児童文学を考える授業実践2024

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞
    • 学会等名
      日本アジア児童文学大会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [学会発表] 重訳(relay translation)――韓国絵本『トッケビのこんぼう』と『さびしがりやのトッケビ』を題材に2024

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞
    • 学会等名
      日本通訳翻訳学会第25回年次大会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226
  • [学会発表] 文化翻訳としての「重訳」の再考:絵本作家「長谷川義史」の翻訳作品2023

    • 著者名/発表者名
      尹惠貞
    • 学会等名
      日本通訳翻訳学会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K12226

URL: 

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi