Eiichiro Hirata 平田栄一朗

… Alternative Names

平田栄一朗ヒラタエイイチロウ

HIRATA Eiichiro 平田栄一朗

Less

Researcher Number	00286600
Affiliation (Current)	2025: 慶應義塾大学, 文学部(三田), 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2021 – 2024: 慶應義塾大学, 文学部(三田), 教授 2017 – 2019: 慶應義塾大学, 文学部(三田), 教授 2012 – 2015: 慶應義塾大学, 文学部, 教授 2011: 慶應義塾大学, 文学部, 准教授 2006 – 2009: 慶應義塾大学, 文学部, 准教授 2004 – 2005: Keio University, Dep. of Literature, Professor, 文学部, 助教授 2002 – 2003: 慶應義塾大学, 文学部, 助手
Review Section/Research Field	Principal Investigator Art at large / Basic Section 01050:Aesthetics and art studies-related / ヨーロッパ語系文学 Except Principal Investigator ヨーロッパ語系文学 / 独語・独文学 / European literature (English literature excluded)
Keywords	Principal Investigator 演劇学 / パフォーマンス / 美学 / パフォーマンス研究 / 演劇 / 文化研究 / 日本演劇 / 現代日本演劇 / ドイツ演劇 / 芸術・文化研究 … More / ヨーロッパ研究 / 芸術学 / ヨーロッパ / 政治思想 / 政治学 / 民主主義 / 文化論 / 舞踊 / オペラ / 文学研究 / オペラ研究 / 演劇研究 / ヨーロッパ演劇 / 映画 / ダンス / 比較演劇 / 独文学 / ドラマトゥルク / ドラマトゥルギー / 日独の比較演劇研究 / 上演分析 … More Except Principal Investigator 国際研究者交流 / ドイツ文学 / 思想史 / 独文学 / Germany / International Cooperation / Cultural Studies / Theory of digital Media / German Literature / 大学論 / 文化比較 / 翻訳 / 芸術批評 / デジタル・メディア / 美学 / 表象文化 / メディア研究 / ドイツ / 文化研究 / デジタル・メディア論 / picture / body / avant-garde / symbols / new media technology / media aesthetics / comparative cultural studies / international joint research / 映像研究 / 演劇表象 / バウハウス / モデルネ / テクノロジー表象 / 文化人類学 / メデイア美学 / 映像メディア / 1920年代30年代 / 建築 / テクノロジー / メディア / 映像 / 身体 / アヴァンギャルド / 表象 / ニュー・メディア・テクノロジー / メディア美学 / 比較文化論 / 国際共同研究 / 人間学 Less

Junctures of Theatrocracy and Democracy: Interdisciplinary Research on Theatricality und PoliticalPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  平田栄一朗
- Project Period (FY)
  2021 – 2024
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 01050:Aesthetics and art studies-related
- Research Institution
  Keio University
Research on Transcultural Theatre: From the Perspective of the AlienPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Eiichiro Hirata
- Project Period (FY)
  2017 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Art at large
- Research Institution
  Keio University
Toward integrating presence and absence therories in the modern Japanese and European TheatrePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Hirata Eiichiro
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Art at large
- Research Institution
  Keio University
Human Project: Reconstruction of the Anthropology from the Viewpoint of Cultural History
- Principal Investigator
  
  OMIYA KANICHIRO
- Project Period (FY)
  2010 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  The University of Tokyo
Research on Practical Dramaturgy Studies in Germany and JapanPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HIRATA Eiichiro
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  Keio University
Cultural comparative Study of Media-Revolution in Japan from the End of the 20th. to the Beginning of the 21rd Century
- Principal Investigator
  
  OMIYA Kanichiro
- Project Period (FY)
  2005 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  Keio University
Theoretical Approaches in Comparative Cultural Studies on the "Media Upheavals" of the Early 20^<th> Century in Japan
- Principal Investigator
  
  IZUMI Masato
- Project Period (FY)
  2002 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  独語・独文学
- Research Institution
  Keio University

[Book] 久保田万太郎と現代ノスタルジーを超えて2023
- Author(s)
  平田栄一朗（久保田万太郎編集委員会の委員として）
- Total Pages
  440
- Publisher
  平凡社
- ISBN
  9784582839388
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Book] 在と不在のパラドックス　日欧の現代演劇論2016
- Author(s)
  平田　栄一朗
- Total Pages
  395
- Publisher
  三元社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Book] ドラマトゥルク舞台芸術を進化/深化させる者2010
- Author(s)
  平田栄一朗
- Total Pages
  270
- Publisher
  三元社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Book] Theater in Japan2009
- Author(s)
  Eiichiro Hirata, Hans-Thies Lehmann(共編著)
- Total Pages
  283
- Publisher
  Theater der Zeit(ベルリン)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Book] 担当論文:Vorwort;、Der offene Theatertext bei japanischen Dramatikern;Das japanische Regietheater; Gestus des Reisenden-Schnittpunkte im japanischen Theater2009
- Author(s)
  平田栄一朗・Hans Thies Lehmann(共編著)
- Publisher
  Theater in Japan Theater der Zeit社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Book] ユートピアの文学世界(担当:第9章:ユートピアとメランコリー)2008
- Author(s)
  柴田陽弘編, 平田栄一朗, その他(共著)
- Publisher
  慶應義塾大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Book] 「アイナー・シュレーフ『ニーチェ三部作』」(現代ドイツ戯曲選第11巻)翻訳2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Total Pages
  124
- Publisher
  論創社
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Book] ジョン・フォン・デュッフェル『バルコニーの情景』」現代ドイツ戯曲選第11巻)翻訳2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Total Pages
  167
- Publisher
  論創社
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Book] ジョン・フォン・デュッフェル『バルコニーの情景』(現代ドイツ戯曲選第11巻)翻訳2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Total Pages
  167
- Publisher
  論創社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Book] アイナー・シュレーフ『ニーチェ三部作』(現代ドイツ戯曲選第11巻)翻訳2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Total Pages
  124
- Publisher
  論創社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Book] John von Dueffel : A Scene on the Balcony (translation)2006
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Total Pages
  167
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Book] Einer Schleef : Nietzsche-Trilogy (translation)2006
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Total Pages
  124
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 民主主義と演劇性の関係について――クリストフ・メンケ、ユリアーネ・レベンティッシュ、オリヴァー・マーヒャルトの政治思想2024
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  日本ドイツ学会「ドイツ研究58号」
  
  Volume: 58 Pages: 102-110
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Journal Article] Das Wilde (in) der japanischen Kultur : zu einer fremden Figur in Adachigahara2023
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  藝文学会「藝文研究125号」
  
  Volume: 125 Pages: 171-184
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Journal Article] シアトロクラシーとデモクラシー；自由と芸術の視座から2021
- Author(s)
  平田　栄一朗
- Journal Title
  
  藝文研究
  
  Volume: 121-1 Pages: 96-113
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Journal Article] Das japanische Koerpertheater und die Geste des dekonstruktiven Diskurses2020
- Author(s)
  Eiichiro Hirata (Veronika Darian, Peer de Smit)
- Journal Title
  
  Veronika Darian, Peer de Smit: Gestische Forschung. Praktiken und Perspektiven
  
  Volume: -
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] メディアとしての受容身体――主体のずれた（自己）認識と取り残された身体について2020
- Author(s)
  平田　栄一朗
- Journal Title
  
  宇沢美子編著『メディアとしての身体』
  
  Volume: -
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] The Strange Name and Ambiguous Gestures of a Japanese Brechtian in the Social Combustion of Prewar Tokyo2020
- Author(s)
  Eiichiro Hirata (Markus Wessendorf, Guenter Heeg, Micha Braun)
- Journal Title
  
  Brecht Year Book
  
  Volume: 45
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] 「残余」としての演劇――ブレヒト作『ファッツァー』を例に2018
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  慶應義塾大学日吉紀要「ドイツ語学・文学」
  
  Volume: 56 Pages: 13-33
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] Zur "Schattendramaturgie" bei Brecht und im traditionellen japanischen Theater2018
- Author(s)
  平田栄一朗 (ed: Guenther Heeg)
- Journal Title
  
  Recycling Brecht. Materialwert, Nachleben, Ueberleben
  
  Volume: - Pages: 167-178
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] No als transkulturelles Theater2018
- Author(s)
  平田栄一朗 (eds: Koku Nonoa, Theresa Kovacs)
- Journal Title
  
  Eine transdisziplinaere Annaeherung
  
  Volume: - Pages: 117-127
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Journal Article] Theaterversuche mit "Tokatonton to". Zur Vielfalt der Echo-Kaefte in Chitens "Tokatonton to"2015
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Journal Title
  
  Die Praxis der/des Echo. Zum Theater des Widerhalls
  
  Volume: 0 Pages: 67-68
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] Dramaturgy of separated elements in the experimental Japanese theatre.2014
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Journal Title
  
  Magda Romanska (ed.): The Routledge Companion to Dramaturgy. Routledge
  
  Volume: 1 Pages: 87-93
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] Tragoedie des Offenen. Zu Agamben, Nancy und dem japanischen Koerpertheater.2014
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Journal Title
  
  藝文研究
  
  Volume: 106 Pages: 234-252
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] 気配のダイナミズム――クロード・レジ演出『室内』を手掛かりに2014
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  三田文学
  
  Volume: 117 Pages: 267-271
- NAID
  40020066651
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] Theaterversuche "Mit Tokatonton". Zur Vielfalt der Echo-Kraefte in Chitens Tokatonton to2013
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Journal Title
  
  Praxis der/des Echo (Institute for Theatre Studies at University Leipzig)
  
  Volume: 1 Pages: 1-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] 不在と在の二重性2013
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  「藝文研究」
  
  Volume: 105‐2号 Pages: 254-279
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] 『ファッツァー』の難問2013
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  劇団・地点プログラム「ファッツァー」
  
  Volume: 1 Pages: 11-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Journal Article] ドラマトゥルクの「使命」-世界基準の「新しさ」との関連において2011
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  シアターアーツ
  
  Volume: 49 Pages: 4-21
- NAID
  40019888792
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Journal Article] Uber Melancholie und Gemeinschaft in der Tragodie-Trilogie. Sad Face/Happy Face der Needcompany2010
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Lucken sehen…Beitrage zu Theater, Literatur und Performance
  
  Volume: 1 Pages: 241-250
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Journal Article] The Absence of Voices in the Theatre Space : Ku Nauka's Produciton of "Medea"2010
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Body Spaces. Corporeal Topographies in Literature, Theatre, Dance and the Visual Arts
  
  Volume: 1 Pages: 117-129
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Journal Article] Das japanische Regietheater2009
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Elichiro Hirata, Hans-Thies Lehmann(共編著)『Theaterin Japan』
  
  Pages: 109-119
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] Gestus des Reisenden-Schnittpunkte im japanischen Theater2009
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Ehchiro Hirata, Hans-Thies Lehmann(共編著)『Theaterin Japan』
  
  Pages: 147-158
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] 裸体から屍体へ-「春のめざめ」のアクチュアリティ2009
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  劇団四季公演プログラム「春のめざめ」
  
  Pages: 16-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] Der offene Theatertext bei japanischen Dramatikern2009
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Eiichiro Hirata, Hans-Thies Lehmann(共編著)『Theaterh in Japan』
  
  Pages: 100-108
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] The Other Dramaturgy Between Europe and Asia2009
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Journal Title
  
  Performance Research (Dramaturgy特集) 14
  
  Pages: 44-44
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] 声と沈黙のパフォーマンス-ク・ナウカの『王女メデイア』を例に(大宮勘一郎編『メディアシステムの閾』2008
- Author(s)
  平田栄一朗(単著)
- Journal Title
  
  代表科学研究費報告論文集
  
  Pages: 235-247
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] 声と沈黙のパフォーマンス-ク・ナウカの『王女メディア』を例に2008
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  大宮勘一郎編『メディアシステムの閾』
  
  Pages: 235-247
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Journal Article] ドラマトゥルク2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  演劇学のキーワーズ
  
  Pages: 29-31
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Dramaturg2007
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Keywords of Theatre Science
  
  Pages: 29-31
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] ドラマトゥルク2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  「演劇学のキーワーズ」(佐和田敬司他編)
  
  Pages: 29-31
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Stadtrnenschen in Medienlanden-Bilden den Kunstler Komponisten, Architekten und Choreographen2006
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Theater der Zeit
  
  Pages: 13-14
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Stadtmenschen in Medienlandschaften-Bildenden Kunstler, Komponisten, Architektenund Choreographen: Dumb Type ist die internationale bekannteste Performancegruppe2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Theater der Zeit 9
  
  Pages: 13-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Neue Formen des Schreibens-Globale Strategien der japanischen Dramatiker2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Theater der Zeit 9
  
  Pages: 5-8
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Neue Famen des Schreibens-Globale-Shatgien der japanischer Dramatiker2006
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Theater der Zeit
  
  Pages: 5-8
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Stadtmenschen in Medienlandschafleno Bildenden Kiinstler,Komponisten,Architekten und Choreographen.Dunb Type ist die internatinnale bekannteste Performance-Gruppe2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Theater der Zeit
  
  Pages: 13-14
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Neue Formen des Schreibenso Globale Strategien der japanischen Dramatiker2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  Theater der Zeit
  
  Pages: 5-8
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 反感情移入の陥穽-クリストフ・マルターラーの『ヨーロッパ入をやっつけろ!』における観客の自己欺瞞2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  情の技法
  
  Pages: 23-38
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 反感情移入の陥穽-クリストフ・マルターラーの『ヨーロッパ人をやっつけろ!』における観客の自己欺瞞2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  「情の技法」(坂本光編)
  
  Pages: 23-38
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 追悼の儀式-マルターラー演出の『「未来」を予防する』2006
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  http://gg-test.mondjp/modulessoapboxarticle.phpantideID=29(日本独文学会HP)
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Die Falle der Anti-Einfunlung2006
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Die Technik des Gefuhls
  
  Pages: 23-38
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Die Schwache des Publikums2005
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Neue Betrage zur Germanistik 4-3
  
  Pages: 104-116
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] ドイヅ演劇のショック効果2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  「東京新聞」芸術面 7月9日版
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Das Gesprach beim Spaziesgang"(Translation)2005
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro, E, Jellinek
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 14-26
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Der Schock-Effekt des deutschen Theaterspiels2005
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  Tokyo-Shinbun 9
  
  Pages: 7-7
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] エルフリーデ・イェリネク『散策中の対話』(翻訳)2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 14-26
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] Das Ratsel von Klon2005
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 131-133
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] クローンの謎-川村毅作・演出『ハムレット・クローン』2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 131-133
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] メディア身体のアヴァンギャルド--ゲオルク・フックスが観た川上音二郎・貞奴の「日本演劇」とマグダレーヌ・G.の催眠ダンス2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  本件科研費成果報告論文集 (未定)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310215
[Journal Article] クローンの謎-川村毅作、演出『ハムレット・クローン』2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 131-133
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] ドイツ演劇のショック効果2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  東京新聞
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 観客に潜む弱さ-アイナー・シュレーフの『母たち』における恐怖の演出2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  日本独文学会学会誌「ドイツ文学」 V4-3
  
  Pages: 104-116
- NAID
  110002973267
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 観客に潜む弱さ-アイナー・シュレーフの『母たち』における恐怖の演出2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  日本独文学会学会誌「ドイツ文学」 V4-3
  
  Pages: 104-116
- NAID
  110002973267
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] エルフリーデ・イェリネク『散策中の対話』(翻訳)2005
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  DeLi 4
  
  Pages: 14-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Journal Article] 呼び出された死者--マルターラーの『リーナ・ベクリの旅』における死者の演出2004
- Author(s)
  平田栄一朗
- Journal Title
  
  慶應義塾大学日吉紀要「ドイツ語学・文学」 39
  
  Pages: 15-30
- NAID
  120000800247
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310215
[Journal Article] Das Ritual der Trauer
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Journal Title
  
  http://ggtestmood.jp/modules/soapbox/artide.php?articleID=29
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] 民主主義思想と演劇（性）の関係について ――クリストフ・メンケ、ユリアーネ・レベンティッシュ、オリヴァー・マーヒャルトの芸術・政治思想論2023
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本ドイツ学会第39回大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Presentation] 演劇思考とは何かーードイツ演劇を例に2022
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  国際演劇評論家協会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Presentation] 新しい民主主義論と演劇2022
- Author(s)
  平田　栄一朗
- Organizer
  日本演劇学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Presentation] Noh als Theater der Differenz2021
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  Department for Theatre Studies at Ruhr University Bochum
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20430
[Presentation] The Strange Name and Ambiguous Gestures of a Japanese Brechtian in the Social Combustion of Prewar Tokyo2019
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  International Brecht Society
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Presentation] Postdramatic Theatre with another historical sight2019
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  Akademie der Kuenste Berlin
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Presentation] 文化を問う演劇2018
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本演劇学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Presentation] 演劇学と文学研究の紐帯――ドイツ演劇学を例として2017
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本アメリカ文学会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Presentation] 脱措定的な差異としてのポストドラマ演劇2017
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本演劇学会西洋比較演劇研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02304
[Presentation] Schattendramaturgie im Brecht- und im traditionellen japanischen Theater2015
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  Internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG)　国際ゲルマニスト学会
- Place of Presentation
  中国・上海　同済大学
- Year and Date
  2015-08-28
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Presentation] Unerreichbare Stimmen im Noh-Theater2015
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  藝文学会
- Place of Presentation
  東京都港区三田　慶應義塾大学三田キャンパス
- Year and Date
  2015-12-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Presentation] Das Singulaer-Bleiben in der Auffuehrung "Record of a Journey to Antigone, and Its Performance" von Marebito no kai2014
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  慶應義塾大学文学部
- Place of Presentation
  慶應義塾大学三田キャンパス（東京都・港区）
- Year and Date
  2014-04-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Presentation] 10年先のドラマトゥルク2014
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  フェスティバル・トーキョー主催シンポジウム：日本におけるドラマトゥルクの10年
- Place of Presentation
  東京芸術劇場（東京都・豊島区）
- Year and Date
  2014-11-24
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042
[Presentation] Uber die Abwesenheit2012
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Organizer
  二重存在としての人間Doppelwesen Mensch
- Place of Presentation
  慶應義塾大学(東京)
- Year and Date
  2012-01-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Presentation] ニードカンパニーの悲劇の三部作における不在の美学2011
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本演劇学会全国大会
- Place of Presentation
  日本大学江古田キャンパス(東京)
- Year and Date
  2011-06-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Presentation] Zur japanischen Ubersetzung vom Buch "Performativen des Asthetischen"2010
- Author(s)
  Eiicniro Hirata
- Organizer
  ベルリン自出大学演劇学研究所主催シンポジウム:Macht Theater Wissenschaft
- Place of Presentation
  ベルリン自由大学(Germanp)
- Year and Date
  2010-02-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Das andere Brecht-Theater in Japan2010
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Organizer
  アジアの/とブレヒト(Brecht in/and Asia)(国際ブレヒト学会)
- Place of Presentation
  ハワイ大学(米国)
- Year and Date
  2010-05-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320065
[Presentation] Das andere Brecht-Theater in Japan2010
- Author(s)
  平田栄一朗(単独)
- Organizer
  国際ブレヒト学会International Brecht Society第13回シンポジウム
- Place of Presentation
  ハワイ大学
- Year and Date
  2010-05-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Dumb Type und Medientheatera2009
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  Megaron Theatre主催シンポジウム:Japanese Theatre
- Place of Presentation
  Athenq International Conference Center (Greece)
- Year and Date
  2009-11-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Performativ Aspects of the voices in"Medea"of Ku Nauka2008
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  Body-Spaces
- Place of Presentation
  カナダ・ブリティッシュ・コロンビア大学
- Year and Date
  2008-03-16
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] 国際会議「Body-Spaces」2008
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  Performativ Aspects of the voices in"Medea"of Ku Nauka
- Place of Presentation
  ブリティッシュ・コロンビア大学(カナダ)
- Year and Date
  2008-03-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] Performativ Aspects of the voices in "Medea" of Ku Nauka2008
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Organizer
  Body-Spaces
- Place of Presentation
  British-Columbia Univ. Canada
- Year and Date
  2008-03-16
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] Dramatrugy in Japanese Theatre2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  Hessische Akademie (Germany)
- Place of Presentation
  フランクフルト大学
- Year and Date
  2007-09-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] メディア社会の演出家-シュテファン・プーハーとミヒャエル・タールハイマー-2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  早稲田大学グローバルCOEシンポジウム
- Place of Presentation
  早稲田大学
- Year and Date
  2007-11-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] 終焉の演劇-クリストフ・マルターラー演出の『三人姉妹』2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  日本演劇学会
- Place of Presentation
  成城大学
- Year and Date
  2007-12-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Dramaturgy in Japanese Theatre2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  国際会議「European Dramaturgy in the 21st Century」
- Place of Presentation
  フランクフルト大学(ドイツ)
- Year and Date
  2007-09-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] 終焉の演劇-クリストフ・マルターラー演出の『三人姉妹』2007
- Author(s)
  平田栄一朗(単独)
- Organizer
  日本演劇学会西洋比較演劇研究会
- Place of Presentation
  成城大学
- Year and Date
  2007-12-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Dramaturgy in Japanese Theatre2007
- Author(s)
  HIRATA, Eiichiro
- Organizer
  European Dramaturgy in the 21st Century
- Place of Presentation
  Univ. Frankfurt a. M., Germany
- Year and Date
  2007-09-29
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] Dramarutgy in Japanese Theatre(ヘッセン州演劇アカデミー並びにフランクフルト大学主催国際会議2007
- Author(s)
  平田栄一朗(単独)
- Organizer
  European Dramaturgy in the 21st Century
- Place of Presentation
  フランクフルト大学
- Year and Date
  2007-09-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19720066
[Presentation] Dramaturgy in Japanese Theatre2007
- Author(s)
  平田栄一朗
- Organizer
  European Dramaturgy in the 21st Century
- Place of Presentation
  ドイツ・フランクフルト大学
- Year and Date
  2007-09-29
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320051
[Presentation] Tragoedie des Oeffenen. Zu Agamben, Nancy und dem japanischen Koerpertheater
- Author(s)
  Eiichiro Hirata
- Organizer
  藝文学会
- Place of Presentation
  慶應義塾大学（東京都）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284042

1. OMIYA KANICHIRO (40233267)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. IZUMI Masato (40159801)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. FÜRNKÄS Josef (40306858)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. KUMEKAWA Mario (00317504)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. 針貝真理子 (00793241)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 北川千香子 (40768537)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. KODA Yoshiki (20286917)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. SAITO Taro (00195992)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. NAKAYAMA Yutaka (20119522)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. NAWATA Yuji (20251382)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. KAWASHIMA Kentaro (90549164)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. OTSUKA Sunao (70572139)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. USUI Ryuichiro (90092668)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. KUWAHARA Satoshi (10168346)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. YASUKAWA Haruki (60581139)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. SHIKINA Akiyoshi (30162580)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. MAEDA Fujio (90118836)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 足立典子 (70202637)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 寺尾恵仁 (30896684)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. 三宅舞 (50896701)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Eiichiro Hirata 平田 栄一朗

平田 栄一朗 ヒラタ エイイチロウ

HIRATA Eiichiro 平田 栄一朗

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Junctures of Theatrocracy and Democracy: Interdisciplinary Research on Theatricality und PoliticalPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Research on Transcultural Theatre: From the Perspective of the AlienPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Toward integrating presence and absence therories in the modern Japanese and European TheatrePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Human Project: Reconstruction of the Anthropology from the Viewpoint of Cultural History

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Research on Practical Dramaturgy Studies in Germany and JapanPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Cultural comparative Study of Media-Revolution in Japan from the End of the 20th. to the Beginning of the 21rd Century

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Theoretical Approaches in Comparative Cultural Studies on the "Media Upheavals" of the Early 20^<th> Century in Japan

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 久保田万太郎と現代 ノスタルジーを超えて2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 在と不在のパラドックス 日欧の現代演劇論2016

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] ドラマトゥルク舞台芸術を進化/深化させる者2010

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] Theater in Japan2009

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 担当論文:Vorwort;、Der offene Theatertext bei japanischen Dramatikern;Das japanische Regietheater; Gestus des Reisenden-Schnittpunkte im japanischen Theater2009

Author(s)

Publisher

Data Source

[Book] ユートピアの文学世界(担当:第9章:ユートピアとメランコリー)2008

Author(s)

Publisher

Data Source

[Book] 「アイナー・シュレーフ『ニーチェ三部作』」(現代ドイツ戯曲選第11巻)翻訳2006

Author(s)

Total Pages

Eiichiro Hirata 平田栄一朗

平田栄一朗ヒラタエイイチロウ

HIRATA Eiichiro 平田栄一朗

[Book] 久保田万太郎と現代ノスタルジーを超えて2023

[Book] 在と不在のパラドックス　日欧の現代演劇論2016