• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Kanai Keiko  金井 啓子

ORCIDConnect your ORCID iD *help
Researcher Number 00510158
Other IDs
Affiliation (Current) 2025: 近畿大学, 総合社会学部, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help 2023 – 2024: 近畿大学, 総合社会学部, 教授
Review Section/Research Field
Except Principal Investigator
Basic Section 02100:Foreign language education-related
Keywords
Except Principal Investigator
通訳 / TILT / 逐次通訳 / 字幕翻訳 / メタ言語能力 / 三層モデル / 文化適応 / 誤用論的判断 / パラフレーズ
  • Research Projects

    (1 results)
  • Research Products

    (7 results)
  • Co-Researchers

    (3 People)
  •  パラフレーズを促すTILTの実証研究

    • Principal Investigator
      南津 佳広
    • Project Period (FY)
      2023 – 2026
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
    • Review Section
      Basic Section 02100:Foreign language education-related
    • Research Institution
      Osaka Electro-Communication University

All 2025 2024 2023

All Journal Article Presentation

  • [Journal Article] Paraphrasing and Cultural Adaptation in News Translation: Bridging Linguistic and Practical Challenges2025

    • Author(s)
      Yoshihiro Minamitsu, Keiko Kanai, Kuniko Yoshida
    • Journal Title

      人間科学研究

      Volume: 27 Pages: 16-31

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Journal Article] メタ言語能力の伸長と英語運用能力の向上を可能にする授業に向けて : 日本人英語学習者による英日字幕翻訳事例の質的分析から2024

    • Author(s)
      春木 茂宏 , 金井 啓子 , 吉田 国子 , 南津 佳広
    • Journal Title

      MEDIA, ENGLISH AND COMMUNICATION

      Volume: 14 Pages: 11-32

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Journal Article] 英日逐次通訳訓練と視点の操作2023

    • Author(s)
      南津佳広・金井啓子・吉田国子・春木茂宏
    • Journal Title

      MITIS Journal

      Volume: 4 Pages: 1-16

    • Peer Reviewed / Open Access
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Presentation] Integrating MT and Generative AI in Foreign Language Subtitle Exercises2024

    • Author(s)
      Yoshihiro Minamitsu, Kuniko Yoshida, Keiko Kanai, Shigehiro Haruki
    • Organizer
      The 33rd International Symposium on English Language Teaching and Learning
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Presentation] 「ニュース翻訳の可能性~どこまで伝えられるのか~」2024

    • Author(s)
      金井啓子, 南津佳広, 吉田国子
    • Organizer
      日本メディア英語学会 メディア&トランスーション研究分科会
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Presentation] メタ言語能力が言語化に 及ぼす影響2023

    • Author(s)
      春木茂宏・金井啓子・吉田国子・南津佳広
    • Organizer
      日本メディア英語学会第13回年次大会
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • [Presentation] Challenges in Pragmatic Processing in Consecutive Interpreting of Undergraduate Learners2023

    • Author(s)
      Minamitsu Yoshihiro, Yoshida Kuniko, Kanai Keiko, and Haruki Shigehiro
    • Organizer
      The 32nd International Symposium on English Language Teaching and Learning
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-23K00783
  • 1.  南津 佳広 (70616292)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 7 results
  • 2.  春木 茂宏 (00340761)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 3 results
  • 3.  吉田 国子 (40298021)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 7 results

URL: 

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi