HAMANA Emi 浜名恵美

Researcher Number	20149355
Other IDs
External Links
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2016 – 2019: 東京女子大学, 現代教養学部, 教授 2011 – 2015: 筑波大学, 人文社会系, 教授 2007 – 2009: University of Tsukuba, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 2006: The University of Tsukuba, Graduate School of Humanities and Social Sciences, Professor, 大学院人文社会科学研究科, 教授 2004 – 2005: 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Literature in English / ヨーロッパ語系文学 Except Principal Investigator Literatures/Literary theories in other countries and areas
Keywords	Principal Investigator シェイクスピア / 上演研究 / 異文化理解 / 世界シェイクスピア上演 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / パフォーマンス / 演劇を使った教育 / 異文化コミュニケーション理論 / 英文学 … More / 没入型演劇（イマーシブ演劇） / ディジタル・ヒューマニティーズ / 認知的アプローチ / 認知学的アプローチ / 世界シェイクスピア上演研究 / drama for education / intercultural understanding / intercultural communication theory / intercultural conflict / Shakespeare / 異文化コンフリクト / 超言語的実践 / パフォーミングアーツ / 多文化研究 / 翻案 / 超言語上演 / 超言語理論 / 超言語実践 / 国際研究者招聘 / ディジタル・アーカイブ / 文化交流 / 異文化相互理解 / 相互理解 / 異文化コミュニケーション / 異文化パフォーマンス … More Except Principal Investigator シェイクスピア / 翻訳 / ポストコロニアル / 受容と変容 / アジア / 英米文学 Less

Cognitive Approaches to World Shakespeare Performance Studies: Challenges and PossibilitesPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HAMANA EMI
- Project Period (FY)
  2017 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literature in English
- Research Institution
  Tokyo Woman's Christian University
Translingual Performance of Shakespeare Worldwide: Challenges and PossibilitiesPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HAMANA EMI
- Project Period (FY)
  2014 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literature in English
- Research Institution
  Tokyo Woman's Christian University
  University of Tsukuba
Intercultural Education Through Global Shakespeare PerformancesPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HAMANA Emi
- Project Period (FY)
  2011 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literature in English
- Research Institution
  University of Tsukuba
Intercultural Performance of Shakespeare's Plays : A Model for Promoting Mutual UnderstandingPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HAMANA Emi
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  University of Tsukuba
Reception and Transformation of English and American literature in Asia (including Australia), from 19^<th> century to 21^<st> century
- Principal Investigator
  
  SAITO Haijme, MASAZUMI Araki
- Project Period (FY)
  2005 – 2008
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  University of Tsukuba
An analytic model for understanding intercultural conflicts in Shakespeare's dramatic worksPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HAMANA Emi
- Project Period (FY)
  2004 – 2006
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  The University of Tsukuba

[Book] Shakespeare Performances in Japan: Intercultural-Multilingual-Translingual2019
- Author(s)
  Emi Hamana
- Total Pages
  183
- Publisher
  Shumpu Publishing
- ISBN
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Book] Shakespeare: His Infinite Variety2017
- Author(s)
  Emi Hamana (Krystyna Kujawinska and Grzegorz Zinkiewicz, eds.)
- Total Pages
  204
- Publisher
  Lodz University Press
- ISBN
  9788380887978
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Book] 『異文化理解とパフォーマンス―Border Crossers』2016
- Author(s)
  浜名恵美（分担著）
- Total Pages
  502
- Publisher
  春風社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Book] The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare, 2 vols.2016
- Author(s)
  Bruce R. Smith and Katherine Rowe, eds., (Emi Hamana:項目執筆）
- Total Pages
  2248
- Publisher
  Cambridge University Press
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Book] 文化と文化をつなぐ　シェイクスピアから現代アジア演劇まで2012
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  247
- Publisher
  筑波大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Book] 文化と文化をつなぐ : シェイクスピアから現代アジア演劇まで2012
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  247
- Publisher
  筑波大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Book] テクストたちの旅程-移動と変容の中の文学2008
- Author(s)
  浜名恵美(他20名)
- Total Pages
  330
- Publisher
  花書院
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Book] テクストたちの旅程―移動と変容の中の文学(筑波大学文学批評研究会編)2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Publisher
  花書院
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Book] 現代(日本)演劇における移動と変容-平田オリザ作『ソウル市民三部作』、野田秀樹作『The Bee』、三谷幸喜作『笑いの大学』に関する考察(他11名)2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Publisher
  筑波大学文化批評研究会編
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Book] テクストたちの旅程-移動と変容の中の文学 (浜名担当箇所タイトル:現代(日本)演劇における移動と変容-平田オリザ作『ソウル市民三部作』、野田秀樹作『The Bee』、三谷幸喜作『笑いの大学』に関する考察[浜名担当箇所:236-273])2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  329
- Publisher
  花書院
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Book] The Intercultural Performance of "Shakespeare's Works," in Language and Culture in Shakespeare(ed. Fuyuki, Hiromi)2007
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Publisher
  Waseda University Press
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] 『ことばと文化のシェイクスピア』「シェイクスピアの異文化パフォーマンス」(冬木ひとみ編)2007
- Author(s)
  浜名恵美
- Publisher
  早稲田大学出版部
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] 冬木ひとみ編『ことばと文化のシェイクスピア』(担当箇所 : 「シェイクスピアと異文化パフォーマンス」、279-304)2007
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  320
- Publisher
  早稲田大学出版部
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Book] "Intercultural Theater in the 21st Century, " in The Bond of Language(ed.Yamada, Eiji, et al.)2006
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Publisher
  Kaitakusha
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] 『言葉の絆 : 藤原保明博士還暦記念論集』「異文化演劇の21世紀-共生と共創のために」(山田英二他編)2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Publisher
  開拓社
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] 山田英二他著『言葉の絆 : 藤原保明博士還暦記念論集』(担当箇所 : 「異文化演劇の21世紀-共生と共創のために」、533-45)2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  619
- Publisher
  開拓社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Book] ジェンダーの驚き:シェイクスピアとジェンダー2004
- Author(s)
  浜名恵美著
- Total Pages
  338
- Publisher
  日本図書センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] Americanization2004
- Author(s)
  Hamana, Emi, Yukio Tsuda eds.
- Total Pages
  308
- Publisher
  Kenkyusha
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] アメリカナイゼーション2004
- Author(s)
  津田幸男, 浜名恵美共編
- Total Pages
  308
- Publisher
  研究社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] The Wonder of Gender : Shakespeare and Gender2004
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Total Pages
  338
- Publisher
  Nihon Tosho Center
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] アメリカナイゼーション : 静かに進行するアメリカの文化支配2004
- Author(s)
  浜名恵美, 津田幸男共編
- Total Pages
  308
- Publisher
  研究社
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Book] ジェンダーの驚き : シェイクスピアとジェンダー2004
- Author(s)
  浜名恵美
- Total Pages
  338
- Publisher
  日本図書センター
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] 演劇とテクノロジー：平田オリザのアンドロイド演劇2020
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  英米文学評論
  
  Volume: 66 Pages: 38-72
- NAID
  120006823223
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] アジア・シェイクスピア上演・研究の現在：シェイクスピアのアジア、アジアのシェイクスピア2019
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  英米文学評論（65巻から電子ジャーナル）
  
  Volume: 65 Pages: 30-49
- NAID
  120006602309
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] ディジタル・ヒューマニティーズの本格的導入の提案：日本の英語文学研究のresilienceのために2019
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  英文学研究（日本英文学会　支部統合号）
  
  Volume: XI
- NAID
  130007594061
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] Safaring the Night: A Midsummer Night's Dream Updated2018
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Shakespeare Studies
  
  Volume: 56 Pages: 18-34
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] 「第133回MLA年次大会（MLA 2018 Convention)DHセッション参加記」2018
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  人文情報学月報　DHM078【後編】
  
  Volume: 78
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] 英語文学研究の最新動向－ディジタル・ヒューマニティーズ－について2017年度東京女子大学主催　高等学校教科別セミナー：英語　報告2018
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  英米文学評論
  
  Volume: 64 Pages: 57-80
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Journal Article] Last Shakespeare Plays Directed by Yukio Ninagawa: Possessed by the Power of Theatre2017
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Journal of Literature and Art Studies
  
  Volume: 7/3 Issue: 3 Pages: 269-277
- DOI
  10.17265/2159-5836/2017.03.004
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Journal Article] Translingual Performance of King Lear―Lear Dreaming as a Case Study2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Litteraria Pragensia: Studies in Literature and Culture　(ISSN 0862-8424)
  
  Volume: 26.52 Pages: 90-105
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Journal Article] Toward a Study of Translingual Performance of Shakespeare Worldwide with a Focus on Henry V2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Essays and Studies in British and American Literature
  
  Volume: 63 Pages: 41-64
- NAID
  120006512704
- Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Journal Article] Performing Shakespeare in Contemporary Japan: The Yamanote Jijosha’s The Tempest2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Multiculural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
  
  Volume: 14.29 Issue: 29 Pages: 73-85
- DOI
  10.1515/mstap-2016-0017
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Journal Article] Performance Review. “Sandaime Richard, written by Hideki Noda and directed by Ong Keng Sen”2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Shakespeare Studies (ISSN 0582-9402)
  
  Volume: 54 Pages: 40-43
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Journal Article] 外国語を学ぶ意義2013
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター紀要『外国語教育論集』、巻頭文
  
  Volume: 第35号 Pages: 1-1
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] 多言語状況を生きるために2013
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター学群充実事業報告書
  
  Volume: 第1巻 Pages: 1-2
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] 外国語を学ぶ意義2013
- Author(s)
  浜名　恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター紀要『外国語教育論集』
  
  Volume: 35 Pages: 1-1
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] 多言語状況を生きるために2013
- Author(s)
  浜名　恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター学群教育充実事業報告書
  
  Volume: 1 Pages: 1-2
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Contemporary Japanese Responses to Shakespeare : Problems and Possibilities2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Theatre International : East-West Perspectives on Theatre, Vol. V Essays on the Theory and Praxis of World Drama, Shakespeare Number (Kolkata, India)
  
  Volume: Vol. V Pages: 11-25
- NAID
  40019264408
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] A Report on Globe to Globe 2012 : Shakespeare's 37 Plays in 37 Languages2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター紀要『外国語教育論集』
  
  Volume: 第34号 Pages: 123-135
- NAID
  40019710453
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] This Is, and Is Not Shakespeare : A Japanese-Korean Transformation of Othello2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Alicante Journal of English Studies (Valencia, Spain)
  
  Volume: Vol. 25 Pages: 179-191
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] A Report on Globe to Globe 2012: Shakespeare's 37 Plays in 37 Languages2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  外国語教育論集（筑波大学外国語センター）
  
  Volume: 35号 Pages: 123-135
- NAID
  40019710453
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] This Is, and Is Not Shakespeare: A Japanese-Korean Transformation of Othello2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Alicante Journal of English Studies (Valencia, Spain)
  
  Volume: Vol.25 Pages: 179-191
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Contemporary Japanese Responses to Shakespeare: Problems and Possibilities2012
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  Theatre International: East-West Perspectives on Theatre, Vol.V Essays on the Theory & Praxis of World Drama, Shakespeare Number (Kolkata, India)
  
  Volume: Vol.V Pages: 11-25
- NAID
  40019264408
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Performance Review : 'Mad'Hamlet as Our Contemporary: Hamlet by Schaubuhne Berlin, Marin Sorescu National Theatre2011
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  7th International Shakespeare Festival, Criova, Romania, 1 May 2010," Shakespeare Studies (The Shakespeare Society of Japan)
  
  Volume: Vol. 48 Pages: 48-50
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] 《国際学会報告》第6回世界シピア学会東インド・シェイクスピア学会とラビンドラ・バラーティー大学・シェイクスピア・センター共催、開催地 : コルカタ2011
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News (日本シェイクスピア協会)
  
  Volume: 第50巻, 第2号 Pages: 26-28
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Contemporary Japanese Response to Shakespeare: Problems and Possibilities2011
- Author(s)
  HAMANA, Emi
- Journal Title
  
  外国語論集
  
  Volume: 34巻 Pages: 109-119
- NAID
  40019264408
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Othello in the Japanese Mugen Noh Style with Elements of Korean Shamanism : A Creative Subversion2011
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  筑波大学大学院人文社会科学研究科文芸・言語専攻紀要『文藝言語研究文藝編』
  
  Volume: 第59巻 Pages: 75-91
- NAID
  120003002169
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Journal Article] Othello in Japanese Dream Noh Style with Elements of Korean Shamanism : The World is a Festival2009
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  The Fourth Conference of the NTU Shakespeare Forum "Shakespeare in Culture" November 26-28, 2009 Conference Proceedings
  
  Pages: 121-133
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] Othello in Japanese Dream Noh Style with Elements of Korean Shamanism : The World is a Festival2009
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  The Fourth Conference of the NTU Shakespeare Form "Shakespeare in Culture", November 26-28, 2009, Conference Proceedings (Conference Proceedings)
  
  Pages: 121-133
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 海外新潮ジュラ城砦劇場第4回シェイクスピア祭(ハンガリー共和国)-りゅ一とぴあ能舞台シェイクピア『冬物語』公演2009
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News VoL48, No. 3
  
  Pages: 12-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Journal Article] 海外新潮ジュラ城砦劇場第4回シェイクスピア祭 (ハンガリー共和国)―りゅーとぴあ能舞台シェイクピア『冬物語』公演―2009
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News Vol.48, No.3
  
  Pages: 12-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] Intercultural Performance of Shakespeare's Plays : An Exploration of Intercultural Understanding by Focusing on The Winter's Tale by Ryutopia Noh Theatre2009
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  文藝言語研究文藝篇第55巻
  
  Pages: 1-17
- NAID
  120001300329
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 海外新潮ジュラ城砦劇場第4回シェイクスピア祭(ハンガリー共和国)-りゅ-とぴあ能舞台シェイクピア『冬物語』公演-2009
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News Vol.48, No.3
  
  Pages: 12-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 異文化演劇コラボレーションの成果と課題-アジア四カ国共同制作作品『モバイル』に焦点を合わせて-2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  文藝言語研究文藝篇 53
  
  Pages: 11-26
- NAID
  120000835547
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] A Report on the Performances of Shakespeare's Plays at the 2007 Edinburgh International Festival Fringe2008
- Author(s)
  Emi Hamana(浜名恵美)
- Journal Title
  
  外国語教育論集 30
  
  Pages: 171-181
- NAID
  40015985036
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Journal Article] A Report on the Performances of Shakespeare's Plays at the 2007 Edinburgh International Festival Fringe2008
- Author(s)
  Emi Hamana
- Journal Title
  
  外国語教育論集第30巻
  
  Pages: 171-181
- NAID
  40015985036
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 海外新潮シンガポール・文語タミル語翻訳・翻案『タイタス・アンドロニカス』2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News 第47巻3号
  
  Pages: 37-40
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Journal Article] 海外新潮 Thondan : シンガポール・文語タミル語翻訳・翻案『タイタス・アンドロニカス』2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News Vol.47, No.3
  
  Pages: 37-40
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 異文化演劇コラボレーションの成果と課題-アジア四カ国共同制作作品『モバイル』に焦点を合わせて-2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  文藝言語研究文藝篇 53
  
  Pages: 11-26
- NAID
  120000835547
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Journal Article] A Report on the Performances of Shakespeare's Plays at the 2007 Edinburgh International Festival Fringe2008
- Author(s)
  Emi Hamana(浜名恵美)
- Journal Title
  
  外国語教育論集 30
  
  Pages: 171-181
- NAID
  40015985036
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 海外新潮シンガポール・文語タミル語翻訳・翻案『タイタス・アンドロニカス』2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News Vo1. 47, No. 3
  
  Pages: 37-40
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Journal Article] 海外新潮 Thondan:シンガポール・文語タミル語翻訳・翻案『タイタス・アンドロニカス』2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News Vol.47, No.3
  
  Pages: 37-40
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] 異文化演劇コラボレーションの成果と課題―アジア四カ国共同制作作品『モバイル』に焦点を合わせて―2008
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  文藝言語研究文藝篇第53巻
  
  Pages: 11-26
- NAID
  120000835547
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Journal Article] シェイクスピアの異文化パフォーマンス2007
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  ことばと文化のシェイクスピア(早稲田大学出版部) 単行本
  
  Pages: 133-158
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] セミナー報告 : シェイクスピアと異文化プロダクション2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  日本シェイクスピア協会会報Shakespeare News 46巻2号
  
  Pages: 17-20
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "Is it possible dat I sould love de enemy of France?"-『ヘンリー五世』第5幕第2場における異文化コンフリクト2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学大学院・人文社会科学研究科・文芸・言語専攻紀要『文藝言語研究文藝篇』 49号
  
  Pages: 51-66
- NAID
  120000840990
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] セミナー報告「シェイクスピアと異文化プロダクション」(本論 : 英語)2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  Shakespeare News 46巻2号
  
  Pages: 17-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] 異文化演劇の21世紀 : 共生と共創のために2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  『言葉の絆 : 藤原保明博士還暦記念論集』(開拓社) 単行本
  
  Pages: 533-545
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] Is it possible dat I sould love de enemy of France? : The Intercultural Conflict in Henry V, Act 5 Scene 22006
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Journal Title
  
  Studies in Language and Literature : Literature (Tsukuba University) Vol.49
  
  Pages: 51-66
- NAID
  120000840990
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "Is it possible dat I shoud love de enemy of Erance?"--『ヘンリー五世』第5幕第2場における異文化コンフリクト--2006
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学大学院人文社会科学研究科文芸・言語専攻紀要『文藝言語研究文藝篇』 49号
  
  Pages: 10-10
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] Shakespeare and Intercultural Production : A Seminar Report2006
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Journal Title
  
  Shakespeare News (The Shakespeare Society of Japan) Vol.46. No.2
  
  Pages: 17-20
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "No, to be once in doubt,/Is once to be resolved."-『オセロー』第3幕第3場における異文化コンフリクト分析2005
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター紀要『外国語教育論集』 27号
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] 衡平(equity)とは何か?--『尺には尺を』第2幕第2場におけるコンフリクト規範の差異--2005
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学大学院人文社会科学研究科文芸・言語専攻紀要『文藝言語研究文藝篇』 48号
  
  Pages: 1-14
- NAID
  120000842502
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] No, to be once in doubt,/Is once to be resolv'd : The Intercultural Conflict in Othello, Act 3 Scene 32005
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Journal Title
  
  Studies in Foreign Languages (Foreign Language Center, Tsukuba University) Vol.27
  
  Pages: 29-37
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] 衡平(equity)とは何か?-『尺には尺を』第2幕第2場におけるコンフリクト規範の差異2005
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学大学院・人文社会科学研究科・文芸・言語専攻紀要『文藝言語研究文藝篇』 48号
  
  Pages: 1-14
- NAID
  120000842502
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "No, to be once in doubt,/Is once to be resolv'd"-『オセロー』第3幕第3場における異文化コンフリクト分析2005
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  筑波大学外国語センター紀要『外国語教育』 27号
  
  Pages: 29-37
- NAID
  40006999264
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] What is Equity? : The Difference in Conflict Norms in Measure for Measure, Act 2 Scene 22005
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Journal Title
  
  Studies in Language and Literature : Literature (Tsukuba University) Vol.48
  
  Pages: 1-14
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears…"-『ジュリアス・シーザー』第3幕第2場におけるコンフリクトとその「解決」2004
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  日本シェイクスピア協会会報Shakespeare News 44巻1号
  
  Pages: 9-17
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears..."-『ジュリアス・シーザー』第3幕第2場におけるコンフリクトとその「解決」2004
- Author(s)
  浜名恵美
- Journal Title
  
  日本シェイクスピア協会会報Shakespeare News 44巻1号
  
  Pages: 9-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] Friends, Romans, countrymen, lend me your ears... : The Intercultural Conflict and its Resolution in Julius Caesar, Act 3 Scene 22004
- Author(s)
  Hamana, Emi
- Journal Title
  
  Shakespeare News (The Shakespeare Society of Japan) Vol.44.No.1
  
  Pages: 917-917
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16520131
[Journal Article] Intercultural Performance of Shakespeare's Plays: An Exploration of Intercultural Understanding by Focusing on The Winter's Tale by Ryutopia Noh Theatre
- Author(s)
  Emi Hamana (浜名恵美)
- Journal Title
  
  文藝言語研究文藝篇
- NAID
  120001300329
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] 初期近代英文学と女性に関するDigital Humanitiesに関する最新動向と今後の展望2019
- Author(s)
  浜名恵美
- Organizer
  第58回シェイクスピア学会パネル・ディスカッション：近代初期英文学と女性
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Presentation] A Cognitive Approach to Shakespearean Plays in Immersive Theatre, with a Special Focus on Punchdrunk’s Sleep No More in New York (2011-) and Shanghai (2016-)2019
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  IAUPE (International Association of University Professors of English) 2019
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Presentation] Curated Conversations 20 July: Democracy, 21 July: Form2018
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  Radical Mischief: A Conference Inviting Experiment in Theatre, Thought and Politics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Presentation] 454. Digital Humanities Tools and Technologies for Students, Emerging Scholars, Faculty Members, Librarians, and Administrators. Presiding: Raymond G. Siemens, U of Victoria2018
- Author(s)
  Emi Hamana (Participant)
- Organizer
  MLA 2018 Convention
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Presentation] アジア・シェイクスピア上演・研究の現在―シェイクスピアのアジア、アジアのシェイクスピア2017
- Author(s)
  浜名恵美
- Organizer
  早稲田シェイクスピア・フェス
- Place of Presentation
  早稲田大学大隈小講堂(東京都豊島区）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] パネル・ディスカッション「シェイクスピア研究におけるディジタル・ヒューマニティーズの成果と可能性」（使用言語：日本語と英語）2017
- Author(s)
  浜名恵美（コーディネイター兼パネリスト）
- Organizer
  第56回日本シェイクスピア学会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02520
[Presentation] 世界シェイクスピア研究の最新成果について2016
- Author(s)
  浜名恵美
- Organizer
  大塚英語教育研究会
- Place of Presentation
  筑波大学東京キャンパス(東京都文京区）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] Translingual Performance of King Lear: Lear Dreaming as a Case Study2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  10th World Shakespeare Congress
- Place of Presentation
  Shakespeare Institute (Stratford-upon-Avon, UK)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] 越境する劇作家・演出家・平田オリザ――国と地域の境界から人間とロボットの境界まで2016
- Author(s)
  浜名恵美
- Organizer
  比較理論学会2015年度年次大会
- Place of Presentation
  筑波大学筑波キャンパス（茨城県つくば市）
- Year and Date
  2016-02-20
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] Last Shakespeare Plays Directed by Yukio Ninagawa: Possessed by the Power of Theatre2016
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Association of University Professors of English Triennial Conference
- Place of Presentation
  The University of London (London, UK)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] A Kabuki Version of Twelfth Night Directed by Yukio Ninagawa Reconsidered in Terms of Transversal Poetics2015
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Conference on William Shakespeare and Kuvempu
- Place of Presentation
  Karnataka, India
- Year and Date
  2015-04-23
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] 現代日本シェイクスピア上演の面白さ―世界シェイクスピア上演の立場から―2015
- Author(s)
  浜名恵美
- Organizer
  早稲田大学演劇博物館主催2015年度シェイクスピア祭演劇講座
- Place of Presentation
  早稲田大学早稲田キャンパス（東京都新宿区）
- Year and Date
  2015-05-15
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] Seminar 1: Shakespeare Performance Worldwide: From Multilingual to Translingual Performance2014
- Author(s)
  Emi Hamana (Cordinator)
- Organizer
  第53回シェイクスピア学会
- Place of Presentation
  学習院大学（東京都豊島区）
- Year and Date
  2014-10-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] シェイクスピアの面白さ―超言語的想像力、超言語的実践に注目すると―2014
- Author(s)
  浜名　恵美
- Organizer
  日本シェイクスピア協会・日本英文学会共催シェイクスピア祭
- Place of Presentation
  学習院大学（東京都豊島区）
- Year and Date
  2014-04-19
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] Transversal Poetics from Shakespeare to Contemporary Arts and Film2014
- Author(s)
  Emi Hamana (Symposium member)
- Organizer
  外国語センター主催学術・文化振興公開シンポジウム
- Place of Presentation
  筑波大学（茨城県つくば市）
- Year and Date
  2014-11-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370310
[Presentation] Workshop : Shakespeare and the Ethics of Management2013
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Conference on Literature, Language and Communication: An Essential Trident
- Place of Presentation
  アミティ大学(インド共和国ラクナウ)
- Year and Date
  2013-12-10
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Keynote Speech2013
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Conference on Literature, Language and Communication : An Essential Trident
- Place of Presentation
  アミティ大学(インド共和国ラクナウ)
- Year and Date
  2013-12-09
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Multilingual Performance of Shakespeare Worldwide : Multilingual King Lear, Directed by Tadashi Suzuki as a Case Study2013
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Conference on Translation, Shakespeare, and Comparative Literature
- Place of Presentation
  東シェイクスピア協会(開催校 : Surendanath College for Women, インド共和国コルカタ)
- Year and Date
  2013-12-06
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Keynote Lecture IV : Connecting Cultures: An Israeli-Japanese Collaboration of the Trojan Women2013
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  大学の世界展開力強化事業グローバル人材育成のための人社系欧州・東アジア協働教育「第3回欧州・東アジア協働教育プラットフォーム形成フォーラム」
- Place of Presentation
  京都烏丸ホール
- Year and Date
  2013-02-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] This Is, and Is Not, Shakespeare: A Japanese-Korean Transformation of Othello2011
- Author(s)
  HAMANA, Emi
- Organizer
  9th World Shakespeare Congress
- Place of Presentation
  カレル大学（チェコ）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Seminar : Asian Shakespeares in Europe(leader : Alex Huang)"Japanese Noh Shakespeare Goes to Europe : The Winter's Tale by Ryutopia Noh Theatre Shakespeare(RNS)in Central and Eastern European Tours in 2006 and 2008"2009
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  4^<th> British Shakespeare Association Conference
- Place of Presentation
  King's College、ロンドン大学(イギリス)
- Year and Date
  2009-09-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Seminar : Asian Shakespeare in Europe (leader : Alex Huang), "Japanese Noh Shakespeare Goes to Europe : The Winter's Tale by Ryutopia Noh Theatre Shakespeare (RNS) in Central and Eastern European Tours in 2006 and 2008,"2009
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  4^<th> British Shakespeare Association Conference
- Place of Presentation
  King's College、ロンドン大学 (イギリス)
- Year and Date
  2009-09-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] The Struggle for Equality in Japan : An Analysis of the 2007 External Report of Gender Policies Proposed by the Science Council of Japan2008
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  The Oxford Round Table
- Place of Presentation
  オックスフォード大学 (イギリス)
- Year and Date
  2008-03-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Intercultural Performances of Shakespeare's Plays: A Model for Promoting Intercultural Understanding2008
- Author(s)
  Emi Hamana (浜名恵美)
- Organizer
  国際学会Renderings: Shakespeare Across Continents
- Place of Presentation
  ノッティンガム大学寧波(中国)キャンパス
- Year and Date
  2008-09-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Presentation] Roundtable Discussion: Shakespeare in Asia2008
- Author(s)
  Emi Hamana(浜名恵美)
- Organizer
  The Taiwan National University Shakespeare Forum
- Place of Presentation
  国立台湾大学
- Year and Date
  2008-09-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Intercultural Performances of Shakespeare's Plays : A Model for Promoting Intercultural Understanding2008
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  International Shakespeare Conference at University of Nottingham Ningbo, China, Renderings : Shakespeare Across Continents
- Place of Presentation
  ノッティンガム大学寧波 (中国) キャンパス
- Year and Date
  2008-09-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Roundtable Discussion: Shakespeare in Asia2008
- Author(s)
  Emi Hamana (浜名恵美)
- Organizer
  国際研究集会 ShakeScene: Inauguration Venture
- Place of Presentation
  国立台湾大学
- Year and Date
  2008-09-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Presentation] The Struggle for Equality in Japan: An Analysis of the 2007 External Report of Gender Policies Proposed by the Science Council of Japan2008
- Author(s)
  浜名恵美(Emi Hamana)
- Organizer
  The Oxford Round Table
- Place of Presentation
  オックスフォード大学
- Year and Date
  2008-03-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Roundtable Discussion : Shakespeare in Asia2008
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  The Taiwan National University Shakespeare Forum
- Place of Presentation
  国立台湾大学 (台湾)
- Year and Date
  2008-09-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] The Struggle for Equality in Japan: An Analysis of the 2007 External Report of Gender Policies Proposed by the Science Council of Japan2008
- Author(s)
  Emi Hamana(浜名恵美)
- Organizer
  The Oxford Round Table
- Place of Presentation
  オックスフォード大学
- Year and Date
  2008-03-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320054
[Presentation] Intercultural Performances of Shakespeare's Plays: A Model for Promoting Intercultural Understanding2008
- Author(s)
  Emi Hamana(浜名恵美)
- Organizer
  International Shakespeare Conference at University of Nottingham Ningbo, China Renderings: Shakespeare Across Continents
- Place of Presentation
  ノッティンガム大学寧波(中国)キャンパス
- Year and Date
  2008-09-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19520193
[Presentation] Workshop: Shakespeare and the Ethics of Management
- Author(s)
  HAMANA Emi
- Organizer
  International Conference on Literature, Language and Communication: An Essential Trident
- Place of Presentation
  Amity University (Lucknow, India)
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Keynote Lecture IV: Connecting Cultures: An Israeli-Japanese Collaboration of The Trojan Women
- Author(s)
  Emi Hamana
- Organizer
  大学の世界展開力強化事業グローバル人材育成のための人社系欧州・東アジア協働教育「第3回欧州・東アジア協働教育プラットフォーム形成フォーラム」
- Place of Presentation
  京都烏丸ホール
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Keynote Speech
- Author(s)
  HAMANA Emi
- Organizer
  International Conference on Literature, Language and Communication: An Essential Trident
- Place of Presentation
  Amity University (Lucknow, India)
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283
[Presentation] Multilingual Performance of Shakespeare Worldwide: Multilingual King Lear, Directed by Tadashi Suzuki as a Case Study
- Author(s)
  HAMANA Emi
- Organizer
  International Conference on Translation, Shakespeare, and Comparative Literature
- Place of Presentation
  Shakespeare Society of Eastern India conference at Surendanath College for Women (Kolkata, India)
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520283

1. SAITO Haijme (20302341)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. MASAZUMI Araki (80015883)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. KUSUNOKI Akiko (40104591)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. YOSHIHARA Yukari (70249621)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. IAN Carruthers (70400603)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. KATO Yukio (30092927)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. SHIMIZU Tomoko (00334847)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. MINAMI Ryuta (60247575)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. HIBI Yoshitaka (80334019)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. TSUCHIYA Shinobu (20302200)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. SANO Masato (90248724)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. TSURUTA Manabu (60352225)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. TAKAMORI Akiko (40341531)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. NAKANE Takayuki (80403799)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. NAMIGATA Tsuyoshi (10432882)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. NAM Bujin (30362180)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. OOKUMA Sakae (80104743)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. YOSHIDA Naoki (90261396)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. KONDO Horoyuki (00302901)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. TSUDA Yukio (40180004)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results

HAMANA Emi 浜名 恵美

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Cognitive Approaches to World Shakespeare Performance Studies: Challenges and PossibilitesPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Translingual Performance of Shakespeare Worldwide: Challenges and PossibilitiesPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Intercultural Education Through Global Shakespeare PerformancesPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Intercultural Performance of Shakespeare's Plays : A Model for Promoting Mutual UnderstandingPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Reception and Transformation of English and American literature in Asia (including Australia), from 19^<th> century to 21^<st> century

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

An analytic model for understanding intercultural conflicts in Shakespeare's dramatic worksPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Shakespeare Performances in Japan: Intercultural-Multilingual-Translingual2019

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] Shakespeare: His Infinite Variety2017

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 『異文化理解とパフォーマンス―Border Crossers』2016

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare, 2 vols.2016

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 文化と文化をつなぐ シェイクスピアから現代アジア演劇まで2012

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 文化と文化をつなぐ : シェイクスピアから現代アジア演劇まで2012

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] テクストたちの旅程-移動と変容の中の文学2008

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] テクストたちの旅程―移動と変容の中の文学(筑波大学文学批評研究会編)2008

Author(s)

Publisher

HAMANA Emi 浜名恵美

[Book] 文化と文化をつなぐ　シェイクスピアから現代アジア演劇まで2012