KUWABARA Yoko 桑原陽子

Researcher Number	30397286
Other IDs
Affiliation (Current)	2019: 福井大学, 語学センター, 准教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2017 – 2018: 福井大学, 留学生センター, 准教授 2016: 福井大学, 国際センター, 准教授 2015: 福井大学, 学術研究院基盤部門, 准教授 2013 – 2015: 福井大学, 国際交流センター, 准教授 2012 – 2013: 福井大学, 学内共同利用施設等, 准教授 2007 – 2012: University of Fukui, 留学生センター, 准教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Japanese language education Except Principal Investigator Japanese language education
Keywords	Principal Investigator 意味推測 / 語構成 / 漢字語 / 非漢字系日本語学習者 / 非漢字系日本語学習 / 非漢字系 / 意味の透明性 / 語の透明性 / 漢字２字熟語 / 統語情報 … More Except Principal Investigator 読解 / 日本語学習者 / 日本語教育 / 日本語教材 / 独習教材 / 教材・教與論 / 第二言語習得 / コミュニケーション教育 / 国際研究者交流 / 第二言語教育 / 日本語教育文法 / 言語生活 / 対照言語研究 / 多言語対応教材 / ウェブ教材 / ヨーロッパ / 教材・教具論 / 技能別教材 / 教授法 / コーパス / コミュニケーション Less

読解コーパスの構築による日本語学習者の読解過程の実証的研究Ongoing
- Principal Investigator
  
  野田尚史
- Project Period (FY)
  2015 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  National Institute for Japanese Language and Linguistics
Analysis of the acquisition process of Sino-Japanese verbal noun for pre-advanced Japanese learners from non-Kanji culturePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  KUWABARA YOKO
- Project Period (FY)
  2014 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  University of Fukui
A Study of Reading Comprehension Difficulties and Skills of SL Japanese Learners
- Principal Investigator
  
  NODA Hisashi
- Project Period (FY)
  2011 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  National Institute for Japanese Language and Linguistics
  Osaka Prefecture University
Collection of Instruction items Concerning Interpreting Unknown Kanji Compounds for Japanese Learners from non-Kanji culture.Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  KUWABARA Yoko
- Project Period (FY)
  2010 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  University of Fukui
Japanese language online materials for communication: preparation and trial
- Principal Investigator
  
  KOBAYASHI Mina
- Project Period (FY)
  2009 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  Waseda University
非漢字圏日本語学習者による漢字語の意味の推測過程についての縦断的研究Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  桑原陽子
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Japanese language education
- Research Institution
  University of Fukui

All 2018 2017 2016 2015 2014 2012 2010 2009 2008 Other

All Journal Article Presentation

[Journal Article] 非漢字系中級学習者の論文読解における語の意味理解に関する読み誤りの分析－教育実践論文の読解プロセスの観察データから－2018
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  国際教育交流研究
  
  Volume: 2 Pages: 25-36
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H01884
[Journal Article] 漢字２字熟語が漢語動名詞かどうかに及ぼす語構成の影響－非漢字系中上級学習者対象の調査の結果から－2017
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  国際教育交流研究
  
  Volume: １ Pages: 27-36
- Acknowledgement Compliant / Open Access / Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580093
[Journal Article] ヨーロッパの上級日本語学習者によるウェブサイトのクチコミの解釈―文化の相違による解釈の違い―2015
- Author(s)
  野田尚史・穴井宰子・桑原陽子・白石実・中島晶子・村田裕美子
- Journal Title
  
  ヨーロッパ日本語教育
  
  Volume: 19 Pages: 0-0
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Journal Article] 非漢字系日本語学習者がレストランのクチコミから情報を得るときの方略と困難点2015
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  国立国語研究所論集
  
  Volume: 9 Pages: 101-119
- Acknowledgement Compliant / Open Access / Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H01884
[Journal Article] 漢字２字熟語の意味の透明性の分析2015
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学国際交流センター紀要
  
  Volume: ２ Pages: 1-10
- Open Access / Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580093
[Journal Article] 日本語学習者の読解過程―教師が考えているのとは違う学習者の実態―2014
- Author(s)
  野田尚史・桑原陽子・フォード丹羽順子・藤原未雪
- Journal Title
  
  ヨーロッパ日本語教育
  
  Volume: 18 Pages: 37-38
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Journal Article] 中国語系初級日本語学習者がホテル検索サイトを読むときの困難点2014
- Author(s)
  桑原陽子・山口美佳
- Journal Title
  
  国立国語研究所論集
  
  Volume: 8 Pages: 109-127
- Acknowledgement Compliant / Open Access / Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Journal Article] 非漢字系上級日本語学習者による漢語動名詞の意味推測の困難点－「する」の有無が推測に及ぼす影響－2014
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学国際交流センター紀要
  
  Volume: 創刊号 Pages: 1-12
- Open Access / Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580093
[Journal Article] 漢字2字熟語の意味推測に及ぼす語構成に関する知識の影響-主要部の位置との関わりから-2012
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学留学生センター紀要
  
  Volume: 7 Pages: 1-10
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22652049
[Journal Article] 漢字2字熟語の意味推測に及ぼす語構成に関する知識の影響-主要部の位置との関わりから-2012
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学留学生センター紀要
  
  Volume: 7 Pages: 1-10
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Journal Article] 漢字2字熟語の意味推測に及ぼす語構成に関する知識の影響-主要部との関わりから-2012
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学留学生センター紀要
  
  Volume: 第7号 Pages: 1-10
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22652049
[Journal Article] 非漢字系日本語学習者の漢字未知語の意味推測における統語情報の利用-中上級学習者のケーススタディより-2010
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学留学生センター紀要 5
  
  Pages: 1-10
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652047
[Journal Article] 漢字未知語の意味推測に及ぼす語構成の影響-中上級非漢字系日本語学習者のケーススタディより-2009
- Author(s)
  桑原陽子
- Journal Title
  
  福井大学留学生センター紀要 4
  
  Pages: 21-30
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652047
[Presentation] 非漢字系中級学習者の論文読解における辞書・翻訳サイト使用の困難点－読解プロセスの観察データから－2016
- Author(s)
  桑原陽子
- Organizer
  2016年日本語教育国際研究大会（Bali-ICJLE(2016)）
- Place of Presentation
  バリ（インドネシア）
- Year and Date
  2016-09-10
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H01884
[Presentation] 実生活に役立つ初級日本語読解教材の作成と試用2016
- Author(s)
  野田尚史・小西円・桑原陽子・穴井宰子・中島晶子・村田裕美子
- Organizer
  第20回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
- Place of Presentation
  ヴェネツィア（イタリア）
- Year and Date
  2016-07-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H01884
[Presentation] 漢字２字熟語が漢語動名詞かどうかの判断に及ぼす語構成の影響－非漢字系中上級日本語学習者対象の調査の結果から－2015
- Author(s)
  桑原陽子
- Organizer
  第二言語習得研究会
- Place of Presentation
  東北大学
- Year and Date
  2015-12-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580093
[Presentation] ヨーロッパの上級日本語学習者によるウェブサイトのクチコミの解釈―文化の相違による解釈の違い―2014
- Author(s)
  野田尚史・穴井宰子・桑原陽子・白石実・中島晶子・村田裕美子
- Organizer
  15th EAJS International Conference［第15回ヨーロッパ日本研究協会国際会議］
- Place of Presentation
  リュブリャナ大学（スロベニア）
- Year and Date
  2014-08-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Presentation] ヨーロッパの上級日本語学習者によるウェブサイトのクチコミの解釈―文化の相違による解釈の違い―2014
- Author(s)
  野田尚史・穴井宰子・桑原陽子・白石実・中島晶子・村田裕美子
- Organizer
  15th EAJS International Conference（第15回ヨーロッパ日本研究協会国際会議）
- Place of Presentation
  スロベニア，リュブリャナ大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] Estudiantes de japonés de nivel avanzado y webs sobre restaurantes de Japón(上級日本語学習者と日本のレストランのウェブサイト)2014
- Author(s)
  Minoru Shiraishi, Hisashi Noda, Yoko Kuwabara
- Organizer
  4.º FORO ESPAÑOL DE INVESTIGACIÓN EN ASIA-PACÍFICO (FEIAP 2014)(第4回アジア太平洋研究スペインフォーラム)
- Place of Presentation
  グラナダ大学(スペイン)
- Year and Date
  2014-02-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] ヨーロッパの上級日本語学習者によるウェブサイトのクチコミの解釈-文化の相違による解釈の違い-2014
- Author(s)
  野田尚史, 穴井宰子, 桑原陽子, 白石実, 中島晶子, 村田裕美子
- Organizer
  15th EAJS International Conference(第15回ヨーロッパ日本研究協会国際会議)
- Place of Presentation
  リュブリャナ大学(スロベニア)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] グルメサイトのクチコミに使われる文章・表現の分析, パネルセッション「文章表現の分析と学習者の読解困難点調査に基づく読解教材の作成-グルメサイトのクチコミを読む教材を例にして-」2012
- Author(s)
  野田尚史, 桑原陽子, 播磨涼子
- Organizer
  日本語教育国際研究大会名古屋 2012
- Place of Presentation
  名古屋大学(愛知)
- Year and Date
  2012-08-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] コミュニケーション指向の初級読解教材作成のためのニーズ調査とその分析2010
- Author(s)
  桑原陽子・野田尚史・内藤満地子・今井多衣子・北浦百代
- Organizer
  2010世界日本語教育大会
- Place of Presentation
  台北(台湾)
- Year and Date
  2010-08-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] コミュニケーション指向の初級読解教材作成のためのニーズ調査とその分析2010
- Author(s)
  桑原陽子, 野田尚史, 内藤満地子, 今井多衣子, 北浦百代
- Organizer
  2010世界日本語教育大会
- Place of Presentation
  台湾(国立政治大学)
- Year and Date
  2010-08-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] 非漢字圏日本語学習者の漢字未知語の意味推測ストラテジーに関する一考察 -中級学習者のケーススタディより-2008
- Author(s)
  桑原陽子
- Organizer
  2008年度CAJLE (Canadian Association for Japanese Language Education)年次大会
- Place of Presentation
  トロント(カナダ)
- Year and Date
  2008-08-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652047
[Presentation] 文章表現の分析と学習者の読解困難点に基づく読解教材の作成ーグルメサイトのクチコミを読む教材を例にしてー
- Author(s)
  野田尚史，桑原陽子，播磨涼子
- Organizer
  2012年日本語教育国際研究大会
- Place of Presentation
  名古屋大学（名古屋）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] Estudiantes de japones de nivel avanzado y webs sobre restaurantes de Japon（上級日本語学習者と日本のレストランのウェブサイト）
- Author(s)
  Minoru Shiraishi, Hisashi Noda y Yoko Kuwabara
- Organizer
  4 FORO ESPANOL DE INVESTIGACION EN ASIA-PACIFICO (FEIAP 2014)
- Place of Presentation
  グラナダ大学（スペイン）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Presentation] 保育園の連絡ノートを読むために必要な語彙・表現についての一考察－保育士側からの連絡部分の分析から－
- Author(s)
  桑原陽子
- Organizer
  日本語教育国際研究大会名古屋2012
- Place of Presentation
  名古屋大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107
[Presentation] Estudiantes de japones de nivel avanzado y webs sobre restaurantes de Japon　（上級日本語学習者と日本のレストランのウェブサイト）
- Author(s)
  Minoru Shiraishi, Hisashi Noda, Yoko Kuwabara
- Organizer
  4.o FORO ESPAOL DE INVESTIGACION EN ASIA-PACIFICO (FEIAP 2014)（第４回アジア太平洋研究スペインフォーラム）
- Place of Presentation
  スペイン，グラナダ大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21242012
[Presentation] 日本語学習者の読解過程―教師が考えているのとは違う学習者の実態―
- Author(s)
  野田尚史・桑原陽子・フォード丹羽順子・藤原未雪
- Organizer
  第17回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
- Place of Presentation
  マドリード・コンプルテンセ大学（スペイン）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320107

1. NODA Hisashi (20144545)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 14 results
2. KADOKURA Masami (80127753)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. ISHIGURO Kei (40313449)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. KOBAYASHI Mina (70252286)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. SOEDA Eriko (90433416)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. NAJIMA Yoshinao (60359552)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. MATSUZAKI Hiroshi (10250648)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. SASAKI Ryozo (50609956)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. MIWA Joji (60125664)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. OKUNO Yukiko (80361880)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. NIWA Junko (70286201)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. MATSUOKA Yoko (60344628)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. MURAOKA Takako (30243744)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. OGOSHI Naoki (90152454)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. INOUE Masaru (30213177)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. OTA Akira (40303317)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 中園博美 (40314611)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 迫田久美子 (80284131)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 舘岡洋子 (10338759)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. 柏崎秀子 (30221873)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. 甲田直美 (40303763)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
22. 田川麻央 (50735363)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
23. HANADA Atsuko

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
24. HUJIWARA Miyuki

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
25. FORD Niwa Junko

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
26. YAMAGUCHI Mika

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
27. MURATA Yuimiko

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

KUWABARA Yoko 桑原 陽子

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

読解コーパスの構築による日本語学習者の読解過程の実証的研究Ongoing

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Analysis of the acquisition process of Sino-Japanese verbal noun for pre-advanced Japanese learners from non-Kanji culturePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Study of Reading Comprehension Difficulties and Skills of SL Japanese Learners

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Collection of Instruction items Concerning Interpreting Unknown Kanji Compounds for Japanese Learners from non-Kanji culture.Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Japanese language online materials for communication: preparation and trial

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

非漢字圏日本語学習者による漢字語の意味の推測過程についての縦断的研究Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Journal Article] 非漢字系中級学習者の論文読解における語の意味理解に関する読み誤りの分析－教育実践論文の読解プロセスの観察データから－2018

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 漢字２字熟語が漢語動名詞かどうかに及ぼす語構成の影響－非漢字系中上級学習者対象の調査の結果から－2017

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] ヨーロッパの上級日本語学習者によるウェブサイトのクチコミの解釈―文化の相違による解釈の違い―2015

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 非漢字系日本語学習者がレストランのクチコミから情報を得るときの方略と困難点2015

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 漢字２字熟語の意味の透明性の分析2015

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 日本語学習者の読解過程―教師が考えているのとは違う学習者の実態―2014

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 中国語系初級日本語学習者がホテル検索サイトを読むときの困難点2014

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 非漢字系上級日本語学習者による漢語動名詞の意味推測の困難点－「する」の有無が推測に及ぼす影響－2014

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 漢字2字熟語の意味推測に及ぼす語構成に関する知識の影響-主要部の位置との関わりから-2012

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 漢字2字熟語の意味推測に及ぼす語構成に関する知識の影響-主要部の位置との関わりから-2012

Author(s)

Journal Title

Data Source

KUWABARA Yoko 桑原陽子