• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

YAGISHITA Takao  八木下 孝雄

ORCIDConnect your ORCID iD *help
Researcher Number 30823413
Other IDs
Affiliation (based on the past Project Information) *help 2023 – 2024: 明治大学, 文学部, 助教
2022: 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 共同利用推進センター, プロジェクト非常勤研究員
2019 – 2021: 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究情報発信センター, プロジェクト非常勤研究員
Review Section/Research Field
Principal Investigator
Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Keywords
Principal Investigator
日本語史 / 明治期英語教科書 / 翻訳を由来とする表現 / 欧文訓読 / 欧文直訳的表現 / 明治期英語リーダー教科書 / 英語教育 / 近代日本語 / 翻訳 / 直訳的表現
  • Research Projects

    (1 results)
  • Research Products

    (6 results)
  •  A Study of Literally Translated Expressions from English in Japanese Language with Development of English Reader Textbook Translated in Japanese on Meiji Era databasePrincipal Investigator

    • Principal Investigator
      YAGISHITA Takao
    • Project Period (FY)
      2019 – 2024
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
    • Review Section
      Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
    • Research Institution
      Meiji University
      National Institute for Japanese Language and Linguistics

All 2025 2024 2020 2019

All Journal Article Presentation

  • [Journal Article] 欧文翻訳と日本語2025

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Journal Title

      明治大学日本文学

      Volume: 49

    • Open Access
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212
  • [Journal Article] 明治期英語教科書の訳本に見られる欧文訓読の訳出法 -- New National 1st Readerを資料として2024

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Journal Title

      文芸研究(明治大学文学部紀要)

      Volume: 152 Pages: 156-146

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212
  • [Presentation] 欧文翻訳と日本語2024

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Organizer
      2024年度「明治大学日本文学研究会」研究大会(明治大学)
    • Invited
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212
  • [Presentation] 近代日本語と翻訳2024

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Organizer
      『外国語と日本語との対照言語学的研究』(東京外国語大学)
    • Invited
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212
  • [Presentation] 明治期英語教科書の訳本における訳出法--New National 1st Readerを資料として--2020

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Organizer
      第375回日本近代語研究会
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212
  • [Presentation] 欧文訓読の方法--New National 1st Reader の訳本を中心に--2019

    • Author(s)
      八木下孝雄
    • Organizer
      第122回 国語語彙史研究会
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-19K13212

URL: 

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi