SATO Motoko 佐藤宗子

Researcher Number	40162490
Other IDs
External Links
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2002 – 2007: 千葉大学, 教育学部, 教授 1995 – 2001: 千葉大学, 教育学部, 助教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典 / Literatures/Literary theories in other countries and areas Except Principal Investigator Education on school subjects and activities
Keywords	Principal Investigator adaptation / translation / 再話 / 翻訳 / 児童文学 / gender / comparative literature / 比較文学 / ジェンダー / rewriting … More / retelling / children's literature / 名作 / libraries / girls / literature for children / 推理小説 / 叢書 / 少女 / kenage / けなげ / series / masterpiece / reader / 大衆文学 / 再創造 / 全集 / 読者 / 改作 / 翻案 / Fantasy / Realism / Japanese children's literature / Anti- "Dowa" movement / Contemporary children's literature / ファンタジ- / リアリズム / 日本児童文学 / 童話伝統批判 / 現代児童文学 … More Except Principal Investigator teaching materials on classics / liberal education / classical education / 古文教育 / 教養教育 / 漢文教育 / 古典教育 / reading classics / teaching materials on Chinese classics / Chinese classics / Japanese classics / teaching methods of classical learning / 漢文共在 / 古典読書 / 漢文教材 / 漢文 / 古文 / 古典学習指導法 / 古典学習材 / expressional activities / reading activities / teaching method of classical learning / classical Chinese education / 学習材 / 表現活動 / 読書活動 / 古典学習指導 / 古典教材 Less

Establishment and Development of the Adaptations for "Girls" : Libraries of Translated Works for Children and the Consciousness of "Gender"Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  SATO Motoko
- Project Period (FY)
  2006 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  Chiba University
Japanese Classics as a Liberal Education in the New Era : Exploring Methods of Teaching Japanese
- Principal Investigator
  
  TERAI Masanori
- Project Period (FY)
  2005 – 2006
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Education on school subjects and activities
- Research Institution
  Chiba University
Research on the Teaching Method of Japanese Classics as a Liberal Education in the New Era : How the Classics as a Subject Tested on the Entrance Examination Is to Be Promoted to its Genuine Status
- Principal Investigator
  
  TERAI Masanori
- Project Period (FY)
  2003 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Education on school subjects and activities
- Research Institution
  CHIBA UNIVERSITY
GENDER BIAS IN THE JAPANESE RENDERINGS FOR YOUNG PEOPLEPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SATO Motoko
- Project Period (FY)
  2001 – 2003
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
- Research Institution
  Chiba University
TRANSLATION ＆ RETELLINGS IN MODERN JAPAN AND THE SPECULATION OF THE PROSPECTIVE READERS CONSCIOUSNESS-ESTABLISHING THE CANONS OF CHILDRENS LITERATUREPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SATO Motoko
- Project Period (FY)
  1997 – 2000
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
- Research Institution
  CHIBA UNIVERSITY
METHODS OF "CONTEMPORARY CHILDREN'S LITERATURE" : MAJOR DEVELOPMENT IN THEORY AND NARRATIVE PRAXISPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SATO Motoko
- Project Period (FY)
  1995 – 1996
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
- Research Institution
  CHIBA UNIVERSITY

All 2008 2007 2006 2005 2004

All Journal Article Presentation

[Journal Article] 行動する少女、結婚する女性-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2008
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  千葉大学教育学部研究紀要 56
  
  Pages: 431-438
- NAID
  40016147810
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] Active Girls End Up Marrying: Recreated Figures in Retold Stories2008
- Author(s)
  SATO Motoko
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol. 56
  
  Pages: 431-438
- NAID
  40016147810
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] 行動する少女、結婚する女性-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2008
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  千葉大学教育学部研究紀要 56
  
  Pages: 431-438
- NAID
  40016147810
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] An Interpretation of Li Bai' s Poem "Qiu Pu Ge 15"2007
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol.55
  
  Pages: 334-342
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] 「少女」が「推理小説」を読む時-戦後のジュニア向け翻訳推理叢書にみる「読書」への期待-2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  千葉大学教育学部研究紀要 55
  
  Pages: 344-352
- NAID
  40015511741
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] Expected Benefit of Reading Mystery on the Post-War Popularity of Mystery Series for Young Grls2007
- Author(s)
  SATO Motoko
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol. 55
  
  Pages: 344-352
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] 「少女」が「推理小説」を読む時-戦のジュニア向け翻訳推理叢書にみる「読書」への期待-2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  千葉大学教育学部研究紀要 55
  
  Pages: 344-352
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Journal Article] An Interpretation of Yuan Jle' s Song "Da Tang Zhong Xing Song"2006
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Chinese Culture vol.64
  
  Pages: 38-49
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] An Interpretation of Meng Haoran' s Poem "Chun Xiao"2006
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol.54
  
  Pages: 380-388
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] A Study of Yuan-Jie's Poetry : Xi Yue Fu and Qie Zhang Ji2005
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol.53
  
  Pages: 427-436
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15530570
[Journal Article] From the "Frame" to the "Category" : The Meanings of "Children' s Literature" and "Children' s Books"2005
- Author(s)
  SATO Motoko
- Journal Title
  
  Japan Children's Literature vol.51-3
  
  Pages: 6-9
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] Rebirth of Historical Tales in Children's Literature : The Significance of Girlfood in En no Matsubara2005
- Author(s)
  SATO Motoko
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol.53
  
  Pages: 437-444
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15530570
[Journal Article] 歴史物語からの「再生」-『えんの松原』にみる<少女>の意味-2005
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  千葉大学教育学部研究紀要第53巻
  
  Pages: 437-444
- NAID
  110004628782
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15530570
[Journal Article] On the Poems by Li Bai and Du Fu : The Teaching Materials for Chinese Classics2005
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Kanbun Kyoshitsu vol.191
  
  Pages: 21-22
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] 枠から区分へ-「児童文学」「児童書」の意味-2005
- Author(s)
  佐藤宗子
- Journal Title
  
  日本児童文学 51・3
  
  Pages: 6-9
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17330189
[Journal Article] A Study of Li-He's Poetry and Teaching Materials for Chinese Classics2004
- Author(s)
  KATO Satoshi
- Journal Title
  
  The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University vol.52
  
  Pages: 417-425
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15530570
[Presentation] 行動する少女、結婚する女性ぐって-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Organizer
  日本児童文学学会第46回研究大会
- Place of Presentation
  仙台市戦災復興記念館
- Year and Date
  2007-10-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] Active Girls End Up Marrying: Recreated Figures in Retold Stories2007
- Author(s)
  SATO Motoko
- Organizer
  The 46th Congress of Japan-Society for Children's Literature
- Place of Presentation
  Sendai-shi Sensai Fukkou Kinenkan
- Year and Date
  2007-10-20
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] Children and Women as a Target Audience for Retold Stories in Japan: Examining Kato Takeo's Rendering of Little Lord Fauntleroy2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Organizer
  The 18^<th> Biennial Congress of International Research Society for Children's Literature
- Place of Presentation
  京都国際会館
- Year and Date
  2007-08-26
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] 行動する少女、結婚する女性-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Organizer
  日本児童文学学会第46回研究大会
- Place of Presentation
  仙台市戦災復興記念館
- Year and Date
  2007-10-20
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] Chidren and Women as a Target Audience for Retold Stories in Japan:Examining Kato Takeo's Rendering of Little Lord Fauntleroy2007
- Author(s)
  佐藤宗子
- Organizer
  The 18th Biennial Congress of International Research Society for Children's Literature
- Place of Presentation
  京都国際会館
- Year and Date
  2007-08-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] Children and Women as a Target Audience for Retold Stories In Japan: Examining Kato Takeo's Rendering of Little Lord Fauntleroy2006
- Author(s)
  SATO Motoko
- Organizer
  The 18th Biennial Congress of International Research Society for Children's Literature
- Place of Presentation
  Kyoto International Conference Center
- Year and Date
  2006-08-26
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] 「少女」が「推理小説」を読む時-戦後のジュニア向け翻訳推理叢書にみる「読書」への期待-2006
- Author(s)
  佐藤宗子
- Organizer
  日本児童文学学会第45回研究大会
- Place of Presentation
  都留文科大学
- Year and Date
  2006-11-11
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258
[Presentation] Expected Benefit of Reading Mystery on the Post-War Popularity of Mystery Series for Young Grls2006
- Author(s)
  SATO Motoko
- Organizer
  The 45th Congress of Japan Society for Children's Literature
- Place of Presentation
  Tsuru University
- Year and Date
  2006-11-11
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18520258

1. TERAI Masanori (50272290)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. SHUTO Hisayoshi (20113897)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. KATO Satoshi (30214373)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 6 results
4. ISAKA Jun'ichi (60184454)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. SUZUKI Hiroko (80272293)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results

SATO Motoko 佐藤 宗子

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Establishment and Development of the Adaptations for "Girls" : Libraries of Translated Works for Children and the Consciousness of "Gender"Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Japanese Classics as a Liberal Education in the New Era : Exploring Methods of Teaching Japanese

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Research on the Teaching Method of Japanese Classics as a Liberal Education in the New Era : How the Classics as a Subject Tested on the Entrance Examination Is to Be Promoted to its Genuine Status

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

GENDER BIAS IN THE JAPANESE RENDERINGS FOR YOUNG PEOPLEPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

TRANSLATION ＆ RETELLINGS IN MODERN JAPAN AND THE SPECULATION OF THE PROSPECTIVE READERS CONSCIOUSNESS-ESTABLISHING THE CANONS OF CHILDRENS LITERATUREPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

METHODS OF "CONTEMPORARY CHILDREN'S LITERATURE" : MAJOR DEVELOPMENT IN THEORY AND NARRATIVE PRAXISPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Journal Article] 行動する少女、結婚する女性-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2008

Author(s)

Journal Title

NAID

Description

Data Source

[Journal Article] Active Girls End Up Marrying: Recreated Figures in Retold Stories2008

Author(s)

Journal Title

NAID

Description

Data Source

[Journal Article] 行動する少女、結婚する女性-再話における改変・創造された女性造型をめぐって-2008

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] An Interpretation of Li Bai' s Poem "Qiu Pu Ge 15"2007

Author(s)

Journal Title

Description

Data Source

[Journal Article] 「少女」が「推理小説」を読む時-戦後のジュニア向け翻訳推理叢書にみる「読書」への期待-2007

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] Expected Benefit of Reading Mystery on the Post-War Popularity of Mystery Series for Young Grls2007

Author(s)

Journal Title

Description

Data Source

[Journal Article] 「少女」が「推理小説」を読む時-戦のジュニア向け翻訳推理叢書にみる「読書」への期待-2007

Author(s)

Journal Title

Description

Data Source

[Journal Article] An Interpretation of Yuan Jle' s Song "Da Tang Zhong Xing Song"2006

Author(s)

Journal Title

SATO Motoko 佐藤宗子