• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

TIN Rikiei  陳 力衛

ORCIDConnect your ORCID iD *help
… Alternative Names

陳 力衛  チン リキエイ

陣 力衛  チン リキエイ

Less
Researcher Number 60269470
Other IDs
External Links
Affiliation (Current) 2021: 成城大学, 経済学部, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help 2017 – 2020: 成城大学, 経済学部, 教授
2010 – 2012: 成城大学, 経済学部, 教授
2005: 目白大学, 人文学部, 教授
2004: 目白学園短期大学部, 助教授
2003: 目白学園短期大学, 助教授 … More
1999: 目白学園短期大学, 講師
1998: 目白短期大学, 講師
1997: 目白女子短期大学, 国文科, 講師 Less
Review Section/Research Field
Principal Investigator
Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Except Principal Investigator
Economic doctrine/Economic thought / 中国語・中国文学 / Linguistics / Area studies
Keywords
Principal Investigator
蘭和辞書 / 長崎ハルマ / メドハースト / ホフマン / ローマ字
Except Principal Investigator
湖南省 / 江永県 / 女書 / 陽煥宜 / 何艶新 … More / 女文字 / Hunan Province / Nushu / 西洋起源の社会経済思想 / 共産主義 / 民族 / 国民 / 国家 / 『共産党宣言』 / 『ドイツ・ イデオロギー』 / 国際研究者交流 / マルクス / エンゲルス / 中国 / マルクス主義 / 西洋古典 / 東洋史 / 日本史 / 社会思想 / 『ドイツ・イデオロギー』 / 民族解放運動 / 中国共産党 / 中国女文字 / 何静華 / 三朝書 / 湖南省江永県 / 何静幸 / 女書(nushu) / 城関土話 / Jiang Yong Prefecture / Women's Script / Yang Huan-yi / He Yan-xin / He Jing-hua / San Chao Shu / 陽換宜 / 女書の起源 / 女書歌 / 保存 / デジタル資料 / 女書伝人 / 文字リスト / 異体字 / Chinese Women's Script / Yang Huan Yi / He Yang Xin / Origin of Nushu / Nushu Song / Preservation / 言文一致 / 国語 / 漢字圏 / 漢文圏 / 白話文 / 言語政策 / 方法としての前近代 / 国語運動 / 方法としての「江戸」 / 方法としての東アジア「近世」 / 明治日本の影響 / 明治・清末の「文学」概念 / 言文二致 / ベトナムの「国語」 / 近代の「江戸」表象・認識 / 漢字圏の言文一致 / 国語施策 / 漢文訓読 / 明治期の筆談 / 江戸の会読 / ヨーロッパの「国語」成立との比較 Less
  • Research Projects

    (5 results)
  • Research Products

    (30 results)
  • Co-Researchers

    (21 People)
  •  19世紀における「長崎ハルマ」ローマ字本のグローバルな展開Principal InvestigatorOngoing

    • Principal Investigator
      陳 力衛
    • Project Period (FY)
      2020 – 2022
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
    • Review Section
      Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
    • Research Institution
      Seijo University
  •  The Movement of Genbun'icchi and National Language Policies in Meiji Japan and Their Influences upon East Asia

    • Principal Investigator
      林 少陽
    • Project Period (FY)
      2017 – 2019
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
    • Research Field
      Area studies
    • Research Institution
      The University of Tokyo
  •  Formations of translation terminologies of European social and economic thoughts and a comparative study of those developments in the translation history of The Communist Manifesto" in Japan and China

    • Principal Investigator
      OMURA Izumi
    • Project Period (FY)
      2010 – 2012
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
    • Research Field
      Economic doctrine/Economic thought
    • Research Institution
      Tohoku University
  •  On preservation Chinese Women's Script (Nushu)

    • Principal Investigator
      ENDO Orie
    • Project Period (FY)
      2003 – 2005
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
    • Research Field
      Linguistics
    • Research Institution
      Bunkyo University
  •  Nushu-Chinese Women's Script-and Its Present Situation

    • Principal Investigator
      ENDO Orie
    • Project Period (FY)
      1997 – 1999
    • Research Category
      Grant-in-Aid for Scientific Research (B).
    • Research Field
      中国語・中国文学
    • Research Institution
      Bunkyo University

All 2019 2018 2017 2013 2012 2011 2005

All Journal Article Presentation Book

  • [Book] 『近代知の翻訳と伝播―漢語を媒介に』2019

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Total Pages
      569
    • Publisher
      三省堂
    • ISBN
      9784385360959
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Book] 『東往東来―近代中日之間的語詞概念』2019

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Total Pages
      538
    • Publisher
      北京:社会科学文献出版社
    • ISBN
      9787520143066
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Book] 丸山真男『現代政治的思想與行動』2019

    • Author(s)
      陳 力衛(翻訳)
    • Total Pages
      565
    • Publisher
      北京:商務印書館
    • ISBN
      9787100157421
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Book] 『歴史言語学の射程』(共著)2018

    • Author(s)
      陳力衛
    • Publisher
      三省堂
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Book] 『現代政治的思想與行動』2018

    • Author(s)
      丸山真男(著)陳力衛(翻訳)
    • Total Pages
      565
    • Publisher
      北京:商務印書館
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Journal Article] 「億が兆より大きい?」2019

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Journal Title

      『数学セミナー』

      Volume: 2019/7 Pages: 11-17

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Journal Article] 「和製漢語の歴史と課題」2019

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Journal Title

      『日本語学』

      Volume: 2019/7 Pages: 12-21

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Journal Article] 「麦都思的辞典編纂及其影響」2018

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Journal Title

      『翻譯史研究』

      Volume: 7巻、2018年11月号 Pages: 97-124

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Journal Article] 「金字塔的認識及其意象形成」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『翻譯史研究』

      Volume: 第6 Pages: 20-152

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Journal Article] 「主義」の流布と中国的受容― 社会主義・共産主義・帝国主義を中心に2013

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『経済研究』

      Volume: 199号 Pages: 31-58

    • NAID

      120005467528

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 語彙(史的研究)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      日本語の研究

      Volume: 第8巻第3号 Pages: 32-42

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 近代「新漢語」の問題をめぐって(中国語)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『日語学習与研究』

      Volume: 160号 Pages: 29-38

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 「国民」から「民族」へ2012

    • Author(s)
      陳長安(研究協力者)
    • Journal Title

      マルクス・エンゲルス・マルクス主義研究

      Volume: 第53号 Pages: 25-40

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 中国における「主義」概念の流行およびその普及(中国語)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『学術月刊』

      Volume: 44巻第9号 Pages: 144-154

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 語彙(史的研究)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『日本語の研究』

      Volume: 8巻3号 Pages: 34-42

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 中国における「主義」概念の流 行およびその普及(中国語)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      学術月刊

      Volume: 第44巻第9号 Pages: 144-154

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 19世紀から20世紀における英華辞書と英和辞書の相互影響-中日新しい言葉の行合いの方式の一つ-(中国語)2012

    • Author(s)
      陳力衛
    • Journal Title

      『翻訳史研究』

      Volume: 第2輯 Pages: 102-129

    • Peer Reviewed
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Journal Article] 女書文字機能衰退的幾介原因2005

    • Author(s)
      陳 力 衛
    • Journal Title

      女書的歴史与現状

      Pages: 58-67

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-15401016
  • [Journal Article] 女書文字機能衰退的幾个原因2005

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Journal Title

      女書的歴史与現状

      Pages: 58-67

    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-15401016
  • [Presentation] 「中日語詞概念的時間差」2019

    • Author(s)
      陳 力衛
    • Organizer
      第11回中日対照言語学シンポジウム 西安外国語大学
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「“農奴”概念的誕生及意義擴展」2018

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      国際シンポジウム「概念史研究のアジア的転向」南京大学主催
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「麥都思的辭典編纂及其贊助人」2018

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      第二屆中國翻譯史國際研討會,香港中文大学
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「作爲近代士人「知識倉庫」的日本漢文文獻概觀 ──以《西洋史記》為個案分析」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      国際シンポジウム「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」台北・中央研究院近代史研究所
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「近代中日概念的時間差-以"文學"与"教育"為例」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      「中國近代核心概念的翻譯與傳播」學術研討會,香港中文大学
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「日語日語対近代漢語文体的影響」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      「現代文学与書写語言国際研討会」北京大学
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「『共産党宣言』的版本的変遷與現代中国」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      「「近代東亞知識人的國家構想」學術研討會」,台北:中央研究院近代史研究所
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 「近代日本漢文資料について」2017

    • Author(s)
      陳力衛
    • Organizer
      「域外漢籍与漢字文化圈工作坊」,復旦大学
    • Int'l Joint Research
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-17H00895
  • [Presentation] 東アジアにおける『共産党宣言』翻訳普及史2011

    • Author(s)
      大村泉+陳力衛
    • Organizer
      国際学術検討集会「東アジアにおけるマルクス研究の到達点と課題」
    • Place of Presentation
      中央大学経済学部
    • Year and Date
      2011-02-19
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Presentation] 「国民」から「民族」へ--中国語版『共産党宣言』の翻訳術語の変遷2011

    • Author(s)
      陳長安(東北大学大学院DC)(陳は共同研究者)
    • Organizer
      国際学術研究集会:東アジアにおけるマルクス研究の到達点と課題
    • Place of Presentation
      中央大学経済学部
    • Year and Date
      2011-02-19
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • [Presentation] 東アジアにおける『共産党宣言』の翻訳普及史(シンポジウム解題総合司会)2011

    • Author(s)
      大村泉+陳力衛
    • Organizer
      国際学術研究集会:東アジアにおけるマルクス研究の到達点と課題
    • Place of Presentation
      中央大学経済学部
    • Year and Date
      2011-02-19
    • Data Source
      KAKENHI-PROJECT-22330063
  • 1.  ENDO Orie (10203663)
    # of Collaborated Projects: 2 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 2.  SAKURAI Takashi (60255031)
    # of Collaborated Projects: 2 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 3.  劉 頴 (10307118)
    # of Collaborated Projects: 2 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 4.  LIU Ying
    # of Collaborated Projects: 2 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 5.  OMURA Izumi (50137395)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 2 results
  • 6.  KUBO Shunichi (50161659)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 7.  CHO Ritsuha (60455863)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 8.  KUBO Seijiro (80400216)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 9.  SHIBUYA Tadashi (70136836)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 10.  HASHIMOTO Naoki (50180831)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 11.  林 少陽 (20376578)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 12.  三ツ井 崇 (60425080)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 13.  村田 雄二郎 (70190923)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 14.  岩月 純一 (80313162)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 15.  野平 宗弘 (80711803)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 16.  木村 一 (90318303)
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 17.  CHEN Li-wei
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 18.  黄 雪貞
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 19.  李 奇楠
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 20.  劉 穎
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results
  • 21.  CHEN Liwei
    # of Collaborated Projects: 1 results
    # of Collaborated Products: 0 results

URL: 

Are you sure that you want to connect your ORCID iD to this researcher?
* This action can be performed only by the researcher themselves.

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi