Toriyama Teiji 鳥山定嗣

… Alternative Names

TORIYAMA Teiji 鳥山定嗣

Less

Researcher Number	80783117
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 京都大学, 文学研究科, 准教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2023 – 2024: 京都大学, 文学研究科, 准教授 2019 – 2023: 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 2017 – 2018: 九州大学, 人文科学研究院, 専門研究員
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02040:European literature-related / European literature Except Principal Investigator Basic Section 02040:European literature-related
Keywords	Principal Investigator フランス詩 / 象徴主義 / 翻訳 / 韻律 / マラルメ / フランス近代詩 / ヴァレリー / 定型詩 / 韻律学 / ジャック・ルーボー … More / ボードレール / 異文 / アンリ・ド・レニエ / ヴィエレ＝グリファン / レニエ / 自由詩 / 高踏派 / ポール・ヴァレリー / 仏文学 / アンドレ・ジッド / 『若きパルク』 / 『旧詩帖』 / 散文詩 / 生成研究 / ウェルギリウス / 草稿研究 / 定型・非定型 / 詩法 / ピエール・ルイス / 生成研究・草稿研究 … More Except Principal Investigator ギル / 第三共和政 / ポスト=ヒューマン / 内的独白 / メディア / モダニティ / 自由詩 / 象徴主義 Less

Study of free verse in late 19th-Century France: Henri de Regnier, Viele-Griffin, Paul ValeryPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  鳥山定嗣
- Project Period (FY)
  2021 – 2024
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  Kyoto University
  Nagoya University
「現代の起点」としてのフランス象徴主義の総合的研究
- Principal Investigator
  
  森本淳生
- Project Period (FY)
  2021 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  Kyoto University
Study on the Early Poetry of Paul ValeryPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  TORIYAMA Teiji
- Project Period (FY)
  2017 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  Nagoya University
  Kyushu University

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017

All Journal Article Presentation Book

[Book] メランジュ　詩と散文2024
- Author(s)
  ポール・ヴァレリー（著）鳥山定嗣（訳・解題）
- Total Pages
  347
- Publisher
  幻戯書房
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Book] 評伝ポール・ヴァレリー　全３巻2023
- Author(s)
  ミシェル・ジャルティ（著）森本淳生／鳥山定嗣他（訳）
- Total Pages
  2099
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801007062
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Book] 評伝ポール・ヴァレリー全3巻（担当部分は第3巻218-283頁）2023
- Author(s)
  ミシェル・ジャルティ（著）恒川邦夫（監訳）鳥山定嗣・他10名（共訳）
- Total Pages
  2099
- Publisher
  水声社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Book] Les chaines trajectives de la reception et de la creation. Une etude franco-japonaise en traductologie ("Valery et la traduction : Comment traduire la poesie ? Qu’est-ce que traduire ?")2021
- Author(s)
  Julie BROCK (ed), Eric AVOCAT, Augustin BERQUE, Chantal CHEN-ANDRO, Guilhem FABRE, Kevin HENRY, ITO Gengo, IWANAGA Taiki, IWASHITA Takehiro, KOMAKI Satoshi, NISHIZAWA Kazumitsu, NODA Minori, TERADA Sumie, TERAI Tatsuya, TETSUNO Masahiro, TORIYAMA Teiji, YOKOTA Yuya
- Total Pages
  593
- Publisher
  Peter Lang
- ISBN
  9782875743817
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Book] 受容と創造における通態的連鎖　日仏翻訳学研究（執筆論文「ヴァレリーと翻訳――詩をいかに訳すか、翻訳するとはいかなる行為か」；翻訳「エリック・アヴォカ、総括：すべては翻訳に始まり翻訳に終わる――文学創造の方途」）2021
- Author(s)
  ジュリー・ブロック編、エリック・アヴォカ、伊藤玄吾、岩下武彦、岩永大気、金子美都子、駒木聡、鉄野昌弘、寺井龍哉、寺田澄江、鳥山定嗣、西澤一光、野田農、オギュスタン・ベルク、横田悠矢
- Total Pages
  459
- Publisher
  新典社
- ISBN
  9784787955166
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Book] CORRESPONDANCES コレスポンダンス北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論文集（分担執筆「ウェルギリウスを変奏するヴァレリー ――『牧歌』翻訳から『樹についての対話』創作」）2020
- Author(s)
  山上浩嗣ほか（鳥山定嗣）
- Total Pages
  803
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Book] クリスチャン・ドゥメ『三つの庵』2020
- Author(s)
  小川美登里、鳥山定嗣、鈴木和彦（共訳）
- Total Pages
  232
- Publisher
  幻戯書房
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Book] ヴァレリーの『旧詩帖』――初期詩篇の改変から詩的自伝へ2018
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Total Pages
  532
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801003347
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Book] Paul Valery et les ecrivains (“Paul Valery et Pierre Louys : un dialogue autour de La Jeune Parque”)2018
- Author(s)
  Michel Jarrety, Franck Lestringant, Daniel Leuwers, Bertrand Marchal, Juan Carlos Mestre, Kolja Micevic, Annie Salager, Antonietta Sanna, John Taylor, Teiji Toriyama, Maithe Valles-Bled
- Total Pages
  200
- Publisher
  Editions Fata Morgana
- ISBN
  9782377920235
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（10）2024
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 99 (1) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（12）2024
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 99 (3) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（11）2024
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 99 (2) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（８）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (11) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] アンリ・ド・レニエ「何者かが〈夕べ〉と〈希望〉を夢想する」（『さながら夢の中』所収）翻訳の試み2023
- Author(s)
  森本淳生／鳥山定継（訳と註解）
- Journal Title
  
  日本ヴァレリー研究会ブログ「Le Vent se leve」
  
  Volume: --
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] 【翻訳】ジャン・モレアス「追憶する騎士が語ったこと」（『情熱の巡礼者』所収）──翻訳と註解の試み2023
- Author(s)
  鳥山定嗣／森本淳生
- Journal Title
  
  日本ヴァレリー研究会ブログ「Le vent se leve」
  
  Volume: －
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（６）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (9) Pages: 34-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（１）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (4) Pages: 44-46
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（５）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (8) Pages: 34-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（３）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (6) Pages: 34-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] EXPECTATION AND SURPRISE IN VALÉRY’S POETRY2023
- Author(s)
  TORIYAMA Teiji
- Journal Title
  
  PSYCHOLOGIA
  
  Volume: 65 Issue: 2 Pages: 254-272
- DOI
  10.2117/psysoc.2023-B037
- ISSN
  0033-2852, 1347-5916
- Language
  English
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（９）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (12) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] ヴァレリーとヴァリアント――テクストの複数性、解釈の多様性、自己の可変性2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  研究論集（日本フランス語フランス文学会中部支部）
  
  Volume: 46 Pages: 13-23
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 【翻訳】ジャン・モレアス「花の敷かれた道」（『情熱の巡礼者』所収）──翻訳と註解の試み2023
- Author(s)
  鳥山定嗣／森本淳生
- Journal Title
  
  日本ヴァレリー研究会ブログ「Le vent se leve」
  
  Volume: －
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（７）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (10) Pages: 30-32
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（４）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (7) Pages: 34-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 四季折々のフランス詩（２）2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ふらんす
  
  Volume: 98 (5) Pages: 34-36
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] ヴァレリー「ナルシスのカンタータ」試訳 : フランス韻文詩をどう翻訳するか2022
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Stella
  
  Volume: 41 Pages: 113-140
- DOI
  10.15017/6632410
- ISSN
  0916-6599
- Year and Date
  2022-12-18
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] 【翻訳】ジャン・モレアス「アニェス」（『情熱の巡礼者』所収）──翻訳と註解の試み2022
- Author(s)
  鳥山定嗣／森本淳生
- Journal Title
  
  日本ヴァレリー研究会ブログ「Le vent se leve」
  
  Volume: －
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] Henri de Regnier entre vers libre et metrique traditionnelle2022
- Author(s)
  Teiji TORIYAMA
- Journal Title
  
  Tel qu'en songe, Cahiers Henri de Regnier
  
  Volume: 7 Pages: 99-128
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Journal Article] Valery et la traduction : Comment traduire la poesie ? Qu’est-ce que traduire ?2021
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Les chaines trajectives de la reception et de la creation. Une Etude franco-japonaise en traductologie
  
  Volume: － Pages: 343-366
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] Paul Valery, Vers anciens I. 1886-1890 (Manuscrits de la BNF, Naf 19001, 172 ff.) : transcription et traduction japonaise2021
- Author(s)
  Teiji Toriyama
- Journal Title
  
  Valery Kenkyu : Bulletin Japonais d’Etudes Valeryennes
  
  Volume: 9 Pages: 5-191
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] La Traduction comme emprunt : Les ≪ poemes empruntes au japonais ≫ par Jacques Roubaud2021
- Author(s)
  Toriyama Teiji
- Journal Title
  
  ALTERNATIVE FRANCOPHONE
  
  Volume: 2 Issue: 9 Pages: 23-39
- DOI
  10.29173/af29421
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962, KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] ジャン・モレアス「アニェス」（『情熱の巡礼者』所収）──翻訳と註解の試み2021
- Author(s)
  森本淳生／鳥山定嗣
- Journal Title
  
  日本ヴァレリー研究会ブログ「Le vent se leve」
  
  Volume: －
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] ヴァレリーの手稿『初期詩篇 I. 1886-1890』の翻訳2021
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ヴァレリー研究
  
  Volume: 9 Pages: 192-338
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] ヴァレリーと翻訳――詩をいかに訳すか、翻訳するとはいかなる行為か2021
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  受容と創造における通態的連鎖ー日仏翻訳学研究
  
  Volume: － Pages: 275-300
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Journal Article] Form and theme in Valéry’s Dialogue de l'Arbre : from translation to variation of Virgil’s Eclogues2020
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  名古屋大学人文学研究論集
  
  Volume: 3 Pages: 125-141
- DOI
  10.18999/jouhunu.3.125
- NAID
  120006845821
- ISSN
  2433-233X
- URL
  https://nagoya.repo.nii.ac.jp/records/30046
- Year and Date
  2020-03-31
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] ジャン＝リュック・ナンシーの『若きカルプ』 : ヴァレリー詩のパロディ2020
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Stella
  
  Volume: 39 Pages: 221-237
- DOI
  10.15017/4355462
- NAID
  120006955249
- ISSN
  0916-6599
- Year and Date
  2020-12-18
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] マラルメの名をめぐって2018
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Stella（九州大学フランス語フランス文学研究会）
  
  Volume: 37 Pages: 149-166
- NAID
  120006558916
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] Valéry et Louÿs : « Narcisse parle » à « Chrysis »2018
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Littera (Revue de langue et litterature francaises)
  
  Volume: 3 Issue: 0 Pages: 120-131
- DOI
  10.20634/littera.3.0_120
- NAID
  130007420979
- ISSN
  2424-0842, 2432-3160
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] des vers anciens à La Jeune Parque2017
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Etudes de langue et litterature francaises
  
  Volume: 110 Issue: 0 Pages: 37-54
- DOI
  10.20634/ellf.110.0_37
- NAID
  130007051569
- ISSN
  0425-4929, 2432-3152
- Language
  English
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] ジッド・ルイス・ヴァレリーの青年期の交流――邦訳『三声書簡1888-1890』の書評に代えて2017
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  ヴァレリー研究（日本ヴァレリー研究センター）
  
  Volume: 7
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] ヴァレリーの詩集『旧詩帖』の題名と構成2017
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  Stella（九州大学フランス語フランス文学研究会）
  
  Volume: 36 Pages: 165-182
- NAID
  120006394548
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Journal Article] 読者としての詩論 --ヴァレリー「詩のアマチュア」--2017
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Journal Title
  
  仏文研究
  
  Volume: 48 Pages: 85-101
- DOI
  10.14989/228183
- NAID
  120006394552
- ISSN
  0385-1869
- Year and Date
  2017-10-31
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Presentation] マラルメの「声」を刻むヴァレリー2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  関西マラルメ研究会創立20周年記念シンポジウム
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Presentation] アンリ・ド・レニエ『古のロマネスクな詩』の翻訳に向けて2023
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  ポスト・ヒューマン時代の起点としてのフランス象徴主義（京都大学人文科学研究所）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20454
[Presentation] ボードレールとヴァレリー――「蛇」をめぐる変奏2021
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  ボードレール生誕200周年企画「〈時間－生〉芸術の研究――ボードレールとその受容」（京都大学人文科学研究所）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K12962
[Presentation] Valery et la traduction : Comment traduire la poesie ? Qu’est-ce que traduire ? / ヴァレリーと翻訳――詩をどう訳すか、翻訳するとはいかなる行為か2019
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  Quatriemes journees d’etudes franco-japonaises en traductologie / 「日仏翻訳学研究」第4回研究会（2019年3月15-17日, 於京都工芸繊維大学）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Presentation] マラルメを弔うヴァレリー：『若きパルク』再読2018
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  マラルメ・シンポジウム（2018年9月7-9日, 於慶應義塾大学）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425
[Presentation] Valery et Louys : clins d'oeil amicaux dans leurs poemes2017
- Author(s)
  鳥山定嗣
- Organizer
  Les Journees Paul Valery (“Paul Valery et les ecrivains”)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K13425

1. 森本淳生 (90283671)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 6 results
2. 福田裕大 (10734072)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. 松浦菜美子 (10880247)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. 熊谷謙介 (20583438)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. 合田陽祐 (20726814)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 野田農 (20907092)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 藤野志織 (40908844)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 中野知律 (50237343)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. 村上祐二 (50636511)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. 久保昭博 (60432324)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. 橋本知子 (60625466)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. 岡本夢子 (60899607)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. 中畑寛之 (70362754)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. 坂巻康司 (70534436)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. 中筋朋 (70749986)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. 足立和彦 (80707456)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 大出敦 (90365461)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 山田広昭 (40210471)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 小倉康寛 (90908451)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Toriyama Teiji 鳥山 定嗣

TORIYAMA Teiji 鳥山 定嗣

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Study of free verse in late 19th-Century France: Henri de Regnier, Viele-Griffin, Paul ValeryPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

「現代の起点」としてのフランス象徴主義の総合的研究

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Study on the Early Poetry of Paul ValeryPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] メランジュ 詩と散文2024

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 評伝ポール・ヴァレリー 全３巻2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 評伝ポール・ヴァレリー 全3巻（担当部分は第3巻218-283頁）2023

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] Les chaines trajectives de la reception et de la creation. Une etude franco-japonaise en traductologie ("Valery et la traduction : Comment traduire la poesie ? Qu’est-ce que traduire ?")2021

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] CORRESPONDANCES コレスポンダンス 北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論文集（分担執筆「ウェルギリウスを変奏するヴァレリー ――『牧歌』翻訳から『樹についての対話』創作」）2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] クリスチャン・ドゥメ『三つの庵』2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] ヴァレリーの『旧詩帖』――初期詩篇の改変から詩的自伝へ2018

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] Paul Valery et les ecrivains (“Paul Valery et Pierre Louys : un dialogue autour de La Jeune Parque”)2018

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Journal Article] 四季折々のフランス詩（10）2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 四季折々のフランス詩（12）2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

Toriyama Teiji 鳥山定嗣

TORIYAMA Teiji 鳥山定嗣

[Book] メランジュ　詩と散文2024

[Book] 評伝ポール・ヴァレリー　全３巻2023

[Book] 評伝ポール・ヴァレリー全3巻（担当部分は第3巻218-283頁）2023

[Book] CORRESPONDANCES コレスポンダンス北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論文集（分担執筆「ウェルギリウスを変奏するヴァレリー ――『牧歌』翻訳から『樹についての対話』創作」）2020