Asano Teruko 浅野輝子

… Alternative Names

ASANO Teruko 浅野輝子

Less

Researcher Number	90387861
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2016: 名古屋外国語大学, 現代国際学部, 教授 2015: 名古屋外国語大学, 公私立大学の部局等, 教授 2014: 名古屋外国語大学, 現代国際学部, 教授 2012: 名古屋外国語大学, 現代国際学部, 准教授 2011: 名古屋外国語大学, 公私立大学の部局等, 准教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Foreign language education Except Principal Investigator Foreign language education
Keywords	Principal Investigator 医療通訳者の派遣実績報告書 / テキスト出版 / 国際医療通訳シンポジウム / フォローアップ研修 / あいち医療通訳システム / 医療通訳 Except Principal Investigator 要通訳事件 / 外国人事件 / 法曹三者 / 司法通訳翻訳人 … More / 法廷通訳人 / 裁判員裁判 / 司法制度改革 / 法廷通訳 / 異文化コミュニケーション Less

The process of building up the "Aichi Medical Interpreting System" and its futurePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Asano Teruko
- Project Period (FY)
  2014 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Nagoya University of Foreign Studies
A Preliminary Study for the Improvement of Working Conditions and Environment of Court Interpreters under the saiban-in trial system in Japan
- Principal Investigator
  
  TSUDA Mamoru
- Project Period (FY)
  2011 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Osaka University

All 2016 2015 2014 2013 2012 Other

All Journal Article Presentation Book

[Book] Introduction to Healthcare for Japanese-speaking Interpreters and Translators2016
- Author(s)
  Ineke H.M. Crezee and Teruko Asano
- Total Pages
  412
- Publisher
  John Benjamins Publishing Company
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580120
[Book] 『15言語の裁判員裁判用語と解説　日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語』第１・２・３巻2013
- Author(s)
  浅野　輝子（英語チームリーダー）
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語2013
- Author(s)
  浅野輝子
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Journal Article] The process of building up the “Aichi Medical Interpreting System” and its future2014
- Author(s)
  Teruko Asano, Shinobu Hattori
- Journal Title
  
  Man vs. Machine?
  
  Volume: Volume 1 Pages: 493-501
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580120
[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012
- Author(s)
  浅野輝子
- Journal Title
  
  名古屋外国語大学現代国際学部紀要
  
  Volume: 8号 Pages: 107-124
- NAID
  120006869161
- URL
  https://nufs-nuas.repo.nii.ac.jp/
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012
- Author(s)
  浅野輝子
- Journal Title
  
  『名古屋外国語大学現代国際学部　紀要』
  
  Volume: 第8号 Pages: 1-18
- NAID
  120006869161
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012
- Author(s)
  浅野　輝子
- Journal Title
  
  名古屋外国語大学現代国際学部　紀要
  
  Volume: 第８号 Pages: 107-124
- NAID
  120006869161
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Presentation] 医療通訳経験者の派遣内容から見えてきたもの―あいち医療通訳システムの今後の課題―2015
- Author(s)
  浅野輝子、服部しのぶ、村井はるか、津田守
- Organizer
  日本通訳翻訳学会第16回年次大会
- Place of Presentation
  青山学院大学
- Year and Date
  2015-09-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580120
[Presentation] 裁判員裁判と法廷通訳2012
- Author(s)
  津田守、佐野通夫、浅野輝子
- Organizer
  公開シンポジウム裁判員裁判経験の法廷通訳人が語る
- Place of Presentation
  大阪大学中之島センター
- Year and Date
  2012-03-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Presentation] 裁判員裁判と法廷通訳
- Author(s)
  津田守、佐野通夫、浅野輝子
- Organizer
  公開シンポジウム　裁判員裁判経験の法廷通訳人が語る
- Place of Presentation
  大阪大学中之島センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23652137
[Presentation] The process of building up the “Aichi Medical Interpreting System” and its future
- Author(s)
  Teruko Asano, Shinobu Hattori
- Organizer
  The XXth FIT World Congress, Berlin 2014
- Place of Presentation
  ドイツ、ベルリン
- Year and Date
  2014-08-04 – 2014-08-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26580120

1. TSUDA Mamoru (50163811)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 3 results
2. SANO Michio (20170813)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
3. SI Qinfu (40452445)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. 服部しのぶ (40321012)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
5. 村井はるか (90647893)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
6. HANAMURA Kanako

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Asano Teruko 浅野 輝子

ASANO Teruko 浅野 輝子

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

The process of building up the "Aichi Medical Interpreting System" and its futurePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Preliminary Study for the Improvement of Working Conditions and Environment of Court Interpreters under the saiban-in trial system in Japan

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Introduction to Healthcare for Japanese-speaking Interpreters and Translators2016

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Book] 『15言語の裁判員裁判用語と解説 日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語』第１・２・３巻2013

Author(s)

Publisher

Data Source

[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説 日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語2013

Author(s)

Publisher

Data Source

[Journal Article] The process of building up the “Aichi Medical Interpreting System” and its future2014

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012

Author(s)

Journal Title

NAID

URL

Data Source

[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Journal Article] 被疑者国選弁護制度導入に伴う外国人刑事事件に於ける接見通訳の重要性2012

Author(s)

Journal Title

NAID

Data Source

[Presentation] 医療通訳経験者の派遣内容から見えてきたもの―あいち医療通訳システムの今後の課題―2015

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Year and Date

Data Source

[Presentation] 裁判員裁判と法廷通訳2012

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Year and Date

Data Source

[Presentation] 裁判員裁判と法廷通訳

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Data Source

[Presentation] The process of building up the “Aichi Medical Interpreting System” and its future

Author(s)

Organizer

Place of Presentation

Year and Date

Data Source

Asano Teruko 浅野輝子

ASANO Teruko 浅野輝子

[Book] 『15言語の裁判員裁判用語と解説　日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語』第１・２・３巻2013

[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説日本語、英語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ペルシア語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語2013