Ozono Masahiko 大薗正彦

… Alternative Names

大薗正彦オオゾノマサヒコ

Less

Researcher Number	10294357
Other IDs
External Links
Affiliation (Current)	2025: 静岡大学, 人文社会科学部, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2017 – 2022: 静岡大学, 人文社会科学部, 教授 2013 – 2016: 静岡大学, 人文社会科学部, 准教授 2007: Shimane University, 外国語教育センター, 准教授 2004 – 2006: 島根大学, 外国語教育センター, 助教授 2002 – 2003: 島根大学, 法文学部, 助教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Linguistics / 独語・独文学 Except Principal Investigator Linguistics / Basic Section 02050:Literature in general-related / Literature in general
Keywords	Principal Investigator ドイツ語 / 事態把握 / 頻度 / コーパス / 基本語彙 / 認知言語学 / 独語 / 文法 / 学習文法 / 語学教育 … More / 対照言語学 / 日本語 / 主観性 / スキーマ / 事態分析 … More Except Principal Investigator 比較文学文化 / 比較文化 / アダプテーション / 翻訳論 / メディア / 翻訳 / メディア論 / 翻訳翻案 / ポストメディア / 文学理論 / 芸術論 / 比較文学 / 感主観性 / 聞き手の役割 / 心的態度 / Common Ground / 日独対照 / 知識のアップデート / 話し手の視点 / 感情のコード化 / 知識の共有 / 終助詞 / 心態詞 / 発話行為 / 感情の活性化 / 視点の違い / 知識管理 / 言語運用モデル / 間主観性 / 事態把握 / 発話状況 / 聞き手への訴えかけ / 共有知識 / 日本語の終助詞 / ドイツ語の心態詞 / ドイツ語学 / 言語学 / 類型論 / 空間表現 / 日独語比較 / 対照言語学 / 言語化 / 空間把握 / 日本語 / ドイツ語 Less

Integrated research on adaptation across language, media, and culture
- Principal Investigator
  
  KONNO KIWAHITO
- Project Period (FY)
  2019 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02050:Literature in general-related
- Research Institution
  Shizuoka University
Description of a comprehensive German grammar based on Japanese-German comparative study: Relevance to the basic vocabulary and frequencyPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Ozono Masahiko
- Project Period (FY)
  2016 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Shizuoka University
Translation Theory in the Postmedia Age
- Principal Investigator
  
  KONNO Kiwahito
- Project Period (FY)
  2015 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literature in general
- Research Institution
  Shizuoka University
Empirical contrastive study of German modal particles and Japanese sentence-final particles: Examining utterance experiments aiming to develop an linguistic performance model
- Principal Investigator
  
  Okamoto Junji
- Project Period (FY)
  2014 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Gakushuin University
The study on the typology of spatial expressions by comparing Japanese and German
- Principal Investigator
  
  OGAWA Akio
- Project Period (FY)
  2013 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Kwansei Gakuin University
Construction of German grammar for learners based on the basic vocabulary 5000 and its actual usePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Ozono Masahiko
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Shizuoka University
日独語における「好まれる言い回し」についての研究:語学教育への応用を目指してPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  大薗正彦
- Project Period (FY)
  2005 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Shimane University
ドイツ語における事態分析についての研究:日英語との比較対照を含めてPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  大薗正彦
- Project Period (FY)
  2002 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  独語・独文学
- Research Institution
  Shimane University

[Book] Form, Struktur und Bedeutung2020
- Author(s)
  H. Miyashita, Y. Fujinawa, S. Tanaka, E. Konig, P. Pardeshi, A. Malchukov, H. Wegener, M. Ozono, H. Yuasa, T. Oya, M. Kienpointer, H. Weinberger, Y. Muroi, M. Shibatani, M. L. Kotin, S. Kameyama, A. Redder, J. Okamoto, W. Abraham, Y. Ikegami, et al.
- Total Pages
  471
- Publisher
  Stauffenburg Verlag
- ISBN
  9783958094468
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01250
[Book] 翻訳とアダプテーションの倫理2019
- Author(s)
  今野喜和人，スティーブ・コルベイユ，安永愛，ローベル柊子，中村ともえ，大薗正彦，花方寿行，田村充正，大原志麻，山内功一郎，南富鎭，袴田光康，桑島道夫，渡邊英理
- Total Pages
  428
- Publisher
  春風社
- ISBN
  9784861106217
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] ことばのパースペクティヴ2018
- Author(s)
  中村芳久教授退職記念論文集刊行会編，大薗正彦ほか
- Total Pages
  528
- Publisher
  開拓社
- ISBN
  9784758922548
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Book] ことばのパースペクティヴ2018
- Author(s)
  春木仁孝，上原聡，大薗正彦，西嶋義憲，金容澤，王安，古賀恵介，村尾治彦，屈莉，中谷博美，岡本芳和，都築雅子，嶋田裕司，岡田禎之，山田仁子，樋口万里子，田中（松本）瑞枝，岩崎真哉，貝森有祐，廣田篤ほか
- Total Pages
  528
- Publisher
  開拓社
- ISBN
  9784758922548
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] 耳から学ぶドイツ語2018
- Author(s)
  Roland Schulz，大薗正彦
- Total Pages
  109
- Publisher
  三修社
- ISBN
  9784384122978
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] サッカーを楽しむドイツ語2018
- Author(s)
  大薗正彦
- Total Pages
  176
- Publisher
  三修社
- ISBN
  9784384058932
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] Raumerfassung: Deutsch im Kontrast2017
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Total Pages
  236
- Publisher
  Stauffenburg
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Book] Raumerfassung - Deutsch im Kontrast2017
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Total Pages
  236
- Publisher
  Stauffenburg Verlag
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] Wie gleich ist, was man ver-gleicht-t?2016
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Total Pages
  371
- Publisher
  Stauffenburg
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Book] Wie gleich ist, was man ver-gleicht-t?2016
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Publisher
  Stauffenburg
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Book] Wie gleich ist, was man vergleicht? Ein interdisziplinaeres Symposium zu Humanwissenschaften Ost und West2016
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Total Pages
  369
- Publisher
  Stauffenburg Verlag
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Book] Wie gleich ist, was man vergleicht? Ein interdisziplinaeres Symposium zu Humanwissenschaften Ost und West2016
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Total Pages
  369
- Publisher
  Stauffenburg
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Book] 『総合学習・異文化理解のドイツ語』2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Total Pages
  72
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Book] 総合学習・異文化理解のドイツ語2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Book] 『Wie gleich ist, was man vergleicht? Ein interdisziplinaeres Symposium zu Humanwissenschaften Ost und West.』2016
- Author(s)
  Ogawa, Akio (ed.), Ogawa, Akio Tanaka, Shin, Fujinawa, Yasuhiro, Hiroyuki, Miyashita, Ozono, Masahiko, Loebner Sebastin, Kotin, Michael, Goltschnigg, Dietmar, Borsche, Tilman 他
- Total Pages
  380
- Publisher
  Stauffenburg-Verlag, Tuebingen
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Book] Wie gleich ist, was man ver-gleicht-t?2016
- Author(s)
  Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
- Publisher
  Stauffenburg
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Book] 総合学習・異文化理解のドイツ語2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Book] Translation und deutsch-japanische kontrastive Grammatik2015
- Author(s)
  Viktoria Eschbach-Szabo, Jingping Wang, Masahiko Ozono, Yoko Nishina, Kaoru Koda, Maja Kawana
- Total Pages
  95
- Publisher
  Iudicium Verlag
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Book] Translation und deutsch-japanische kontrastive Grammatik2015
- Author(s)
  Viktoria Eschbach-Szabo, Jingping Wang, Masahiko Ozono, Yoko Nishina, Kaoru Koda, Maja Kawana
- Total Pages
  95
- Publisher
  Iudicium Verlag
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Book] Translation und deutsch-japanische kontrastive Grammatik2015
- Author(s)
  Viktoria Eschbach-Szabo, Jingping Wang, Masahiko Ozono, Yoko Nishina, Kaoru Koda, Maja, Kawana
- Total Pages
  95
- Publisher
  Iudicium Verlag
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Book] 異文化理解のための初級ドイツ語文法2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Total Pages
  71
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Book] コーパス利用に基づくドイツ語研究――幅広いデータ収集と頻度から見直す2014
- Author(s)
  恒川元行，今道晴彦，黒田廉，カン・ミンギョン，大薗正彦，阿部一哉，山田喜久，在間進
- Total Pages
  94
- Publisher
  日本独文学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Book] 『異文化理解のための初級ドイツ語文法』2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Total Pages
  71
- Publisher
  朝日出版社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Book] CD付きドイツ語ベーシック・コース2008
- Author(s)
  大薗正彦, ほか.
- Total Pages
  93
- Publisher
  三修社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Journal Article] ことばによる「捉え」とアダプテーション2023
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  翻訳の文化/文化の翻訳
  
  Volume: 18別冊 Pages: 143-153
- DOI
  10.14945/00029543
- URL
  https://shizuoka.repo.nii.ac.jp/records/14650
- Year and Date
  2023-03-31
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01250
[Journal Article] ドイツ語の基本語彙と専門語 : 予備的考察2020
- Author(s)
  大薗正彦、中村茉莉
- Journal Title
  
  静言論叢
  
  Volume: 3 Pages: 139-153
- DOI
  10.14945/00027274
- NAID
  120006824795
- ISSN
  24342599
- URL
  https://shizuoka.repo.nii.ac.jp/records/12320
- Year and Date
  2020-03-26
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01250
[Journal Article] Intersubjektivitaet am Beispiel von Modalpartikeln. Eine kontrastive Fallstudie aus japanischer Sicht2018
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Journal Title
  
  静言論叢
  
  Volume: 1 Pages: 17-31
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] Intersubjektivitaet am Beispiel von Modalpartikeln. Eine kontrastive Fallstudie aus japanischer Sicht2018
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Journal Title
  
  静言論叢
  
  Volume: 1 Pages: 17-31
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Journal Article] Intersubjektivität am Beispiel von Modalpartikeln : Eine kontrastive Fallstudie aus japanischer Sicht2018
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Journal Title
  
  静言論叢
  
  Volume: 1 Pages: 17-31
- DOI
  10.14945/00024965
- NAID
  120006460540
- ISSN
  24342599
- URL
  https://shizuoka.repo.nii.ac.jp/records/9983
- Year and Date
  2018-03-26
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Journal Article] 間主観性と空間把握2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 112 Pages: 51-65
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] 間主観性と空間把握2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 112 Pages: 51-65
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] 構文の適用可能性――日独語の好まれる事態把握との関連において2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Sprachwissenschaft Kyoto
  
  Volume: 15 Pages: 1-22
- NAID
  40020879477
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] 構文の適用可能性――日独語の好まれる事態把握との関連において2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Sprachwissenschaft Kyoto
  
  Volume: 15
- NAID
  40020879477
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] 間主観性と空間把握2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 112 Pages: 51-65
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Journal Article] 構文の適用可能性――日独語の好まれる事態把握との関連において2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Sprachwissenschaft Kyoto
  
  Volume: 15 Pages: 1-22
- NAID
  40020879477
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Journal Article] 構文の適用可能性――日独語の好まれる事態把握との関連において2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Sprachwissenschaft Kyoto
  
  Volume: 15 Pages: 1-22
- NAID
  40020879477
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Journal Article] 間主観性と空間把握2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 112 Pages: 51-65
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Journal Article] 日本人学習者のための，頻度に基づくドイツ語基本単語5000――概要，検証，展望2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  人文論集（静岡大学）
  
  Volume: 66 (1) Pages: 117-135
- NAID
  110009928371
- Acknowledgement Compliant / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] 間主観性と空間把握2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  宮下博幸（編）『ドイツ語と日本に現れる空間把握：認知と類型の関係を問う』(日本独文学会研究叢書)
  
  Volume: 112 Pages: 51-65
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Journal Article] 日本人学習者のための，頻度に基づくドイツ語基本単語5000――概要，検証，展望2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  人文論集（静岡大学）
  
  Volume: 66(1) Pages: 117-135
- NAID
  110009928371
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Journal Article] 日本人学習者のための，頻度に基づくドイツ語基本単語5000――概要，検証，展望2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  人文論集（静岡大学）
  
  Volume: 66 (1) Pages: 117-135
- NAID
  110009928371
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] 基本語彙と頻度――実践と課題2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 98 Pages: 49-64
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] ドイツ語基本語彙リストの比較2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  ドイツ文学論集
  
  Volume: 47 Pages: 47-61
- NAID
  120005512325
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Journal Article] ドイツ語基本語彙リストの比較2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  ドイツ文学論集
  
  Volume: 47 Pages: 47-61
- NAID
  120005512325
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] 基本語彙と頻度――実践と課題2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  恒川／大薗（編）『コーパス利用に基づくドイツ語研究』（日本独文学会研究叢書98）
  
  Volume: 98 Pages: 49-64
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] ドイツ語基本語彙リストの比較2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  ドイツ文学論集
  
  Volume: 47 Pages: 47-61
- NAID
  120005512325
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Journal Article] 基本語彙と頻度――実践と課題2014
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本独文学会研究叢書
  
  Volume: 98 Pages: 49-64
- Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Journal Article] Walirnehmung und Sprachliche Ausdrucke. Subjektive Auffassung im Deutschen2008
- Author(s)
  Ozono, Masahiko
- Journal Title
  
  島根大学外国語教育センタージャーナル 3
  
  Pages: 81-95
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Journal Article] ドイツ語における主観性の諸相2006
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  日本認知言語学会論文集 6
  
  Pages: 524-527
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Journal Article] Das bekommen-Passiv aus japanischer Sicht. Semantische Funktion und Motivation zur Anwendung2005
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Deutsch aus ferner Nahe. Japanische Einblicke in eine fremde Sprache. Tubingen.(Narita, T./Ogawa, A./Oya, T.(Hrsg.))
  
  Pages: 57-77
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Journal Article] 「好まれる言い回し」とドイツ語教育-モノ,コト,トコロの把握に見る「ドイツ語らしさ」-2005
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  ドイツ文学論集(日本独文学会中国四国支部編) 38
  
  Pages: 1-11
- NAID
  40007277005
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Journal Article] Mono, koto und tokoro. Uber die bevorzugte Ausfassungsweise des Deutschen und Japanischen2004
- Author(s)
  大薗正彦
- Journal Title
  
  Veroffentlichungen des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin 51巻
  
  Pages: 23-31
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14710359
[Presentation] Wie dialogisch ist ein Dialog? Gesprach als Schnittstelle von Sprache und Kultur2022
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  9. Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft fur Kognitive Linguistik
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01250
[Presentation] 翻訳から見えてくる日本語らしさ：日独語の出来事の捉え方をめぐって2019
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター「外国語と日本語との対照言語学的研究」第28回研究会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01250
[Presentation] Perspektivische Interaktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2016
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Seventh International Conference of the German Cognitive Linguistics Association
- Place of Presentation
  Essen (Germany)
- Year and Date
  2016-10-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Presentation] Perspektivische Interaktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  Seventh International Conference of the German Cognitive Linguistics Association
- Place of Presentation
  デュースブルク・エッセン大学（ドイツ・エッセン）
- Year and Date
  2016-10-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Presentation] 心態詞の義務性をめぐって――実証的アプローチ2016
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会2016年秋季研究発表会シンポジウム
- Place of Presentation
  関西大学（大阪府吹田市）
- Year and Date
  2016-10-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Presentation] Intersubjektivitaet am Beispiel von Modalpartikeln2016
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  44. Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik
- Place of Presentation
  多摩永山情報教育センター（東京都多摩市）
- Year and Date
  2016-08-31
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02664
[Presentation] Intersubjektivitaet im Sprachvergleich2015
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Japanisch-deutscher Workshop Linguistik
- Place of Presentation
  Ludwig-Maximilians-Universitaet, Muenchen
- Year and Date
  2015-08-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] 構文の適用可能性 ――日独語の好まれる事態把握との関連において2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  京都ドイツ語学研究会第86回例会
- Place of Presentation
  キャンパスプラザ京都（京都市）
- Year and Date
  2015-09-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Presentation] 空間把握と間主観性2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会2015年春季研究発表会シンポジウム
- Place of Presentation
  武蔵大学（東京都練馬区）
- Year and Date
  2015-09-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Presentation] 構文の適用可能性 ――日独語の好まれる事態把握との関連において2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  京都ドイツ語学研究会第86回例会
- Place of Presentation
  キャンパスプラザ京都（京都市）
- Year and Date
  2015-05-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] 基礎語彙とドイツ語教材2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  富山大学人文学部シンポジウム「ドイツ語教育のためのドイツ語研究」
- Place of Presentation
  富山大学（富山市）
- Year and Date
  2015-02-21
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] 基礎語彙とドイツ語教材2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  富山大学人文学部シンポジウム「ドイツ語教育のためのドイツ語研究」
- Place of Presentation
  富山大学（富山県・富山市）
- Year and Date
  2015-02-21
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] 構文の適用可能性 ――日独語の好まれる事態把握との関連において2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  京都ドイツ語学研究会第86回例会
- Place of Presentation
  キャンパスプラザ京都（京都府）
- Year and Date
  2015-05-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] Intersubjektivittaet im Sprachvergleich2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  Japanisch-deutscher Workshop Linguistik
- Place of Presentation
  Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Muenchen, Germany
- Year and Date
  2015-08-22
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03199
[Presentation] 空間把握と間主観性2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会シンポジウム「ドイツ語と日本語に現れる空間把握 ― 認知と類型の関係を問う」
- Place of Presentation
  武蔵大学（東京都練馬区）
- Year and Date
  2015-05-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] Intersubjektivitaet bei der Raumwahrnehmung2015
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  16. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium
- Place of Presentation
  Leibniz Universitaet Hannover, Hannover (Germany)
- Year and Date
  2015-03-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] 空間把握と間主観性2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会2015年春季研究発表会シンポジウム
- Place of Presentation
  武蔵大学（東京都練馬区）
- Year and Date
  2015-05-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] Intersubjektivitaet bei der Raumwahrnehmung2015
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  16. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium
- Place of Presentation
  Leibniz Universitaet Hannover, Hannover (Germany)
- Year and Date
  2015-03-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] Intersubjektivittaet im Sprachvergleich2015
- Author(s)
  Ozono, Masahiko
- Organizer
  Japanisch-deutscher Workshop Linguistik: Die Architektur von Grammatik und Pragmatik im Japanischen und Deutschen
- Place of Presentation
  ミュンヘン大学、ドイツ
- Year and Date
  2015-08-22
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] 基礎語彙とドイツ語教材2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  富山大学人文学部シンポジウム「ドイツ語教育のためのドイツ語研究」
- Place of Presentation
  富山大学（富山市）
- Year and Date
  2015-02-21
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] Intersubjektivitaet bei der Raumwahrnehmung2015
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Norddeutsches Linguistisches Kolloquium
- Place of Presentation
  ハノーファー大学（ドイツ）
- Year and Date
  2015-03-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] Intersubjektivitaet im Sprachvergleich2015
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Japanisch-deutscher Workshop Linguistik
- Place of Presentation
  Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen (Muenchen, Germany)
- Year and Date
  2015-08-22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] 空間把握と間主観性2015
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会2015年春季研究発表会シンポジウム
- Place of Presentation
  武蔵大学（東京都・練馬区）
- Year and Date
  2015-05-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] Anwendbarkeit der Konstruktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2014
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Sechste Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft fuer Kognitive Linguistik
- Place of Presentation
  エアランゲン・ニュルンベルク大学（ドイツ）
- Year and Date
  2014-10-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] Anwendbarkeit der Konstruktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2014
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Sechste Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft fuer Kognitive Linguistik
- Place of Presentation
  Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Erlangen (Germany)
- Year and Date
  2014-10-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] Anwendbarkeit der Konstruktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2014
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Sechste Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft fuer Kognitive Linguistik
- Place of Presentation
  Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Erlangen (Germany)
- Year and Date
  2014-10-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370502
[Presentation] Raumauffassung in kontrastiver Sicht2007
- Author(s)
  Ozono, Masahiko
- Organizer
  日本独文学会第35回語学ゼミナール
- Place of Presentation
  コープイン京都
- Year and Date
  2007-08-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720086
[Presentation] Vergleiche raeumlicher Ausdruecke. Was sich hinter Verschiedenheit versteckt
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  Humboldt-Kolleg Kyoto 2014
- Place of Presentation
  コープイン京都（京都府）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] 基本語彙と頻度――実践と課題
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  日本独文学会2013年春季研究発表会
- Place of Presentation
  東京外国語大学（東京都）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] Vergleiche raeumlicher Ausdruecke. Was sich hinter Verschiedenheit versteckt
- Author(s)
  Ozono, Mashiko
- Organizer
  Humboldt-Kolleg Kyoto
- Place of Presentation
  コープイン京都
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284081
[Presentation] "Sprachwissenschaft des Tuns und Werdens" in ihrer heutigen Reichweite
- Author(s)
  Masahiko Ozono
- Organizer
  41. Linguisten-Seminar der JGG
- Place of Presentation
  コープイン京都（京都府）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478
[Presentation] ドイツ語基本語彙リストの比較
- Author(s)
  大薗正彦
- Organizer
  第62回日本独文学会中国四国支部研究発表会
- Place of Presentation
  松山大学（愛媛県）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370478

1. KONNO Kiwahito (70195915)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. 宮下博幸 (20345648)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 1 results
3. 安永愛 (10313917)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. 山内功一郎 (20313918)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. ローベル柊子 (20635502)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 田村充正 (30262786)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 南富鎭 (30362180)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 花方寿行 (70334951)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. 桑島道夫 (80293588)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. Corbeil Steve (80469147)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. 大原志麻 (80515411)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. OGAWA Akio (00204066)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
13. Okamoto Junji (80169151)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. USHIYAMA Saori (40649589)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. Rusterholz A (30411771)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 6 results
16. 田中愼 (50236593)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 藤縄康弘 (60253291)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
18. Thomas Eggenberg (90447798)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 渡邊英理 (50633567)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. 中村ともえ (70580637)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. RAUBER LAURENT (70768134)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
22. 原田伸一朗 (90547944)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
23. 田中慎

# of Collaborated Projects: 0 results

# of Collaborated Products: 1 results
24. 田中柊子

# of Collaborated Projects: 0 results

# of Collaborated Products: 1 results

Ozono Masahiko 大薗 正彦

大薗 正彦 オオゾノ マサヒコ

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Integrated research on adaptation across language, media, and culture

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Description of a comprehensive German grammar based on Japanese-German comparative study: Relevance to the basic vocabulary and frequencyPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Translation Theory in the Postmedia Age

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Empirical contrastive study of German modal particles and Japanese sentence-final particles: Examining utterance experiments aiming to develop an linguistic performance model

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

The study on the typology of spatial expressions by comparing Japanese and German

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Construction of German grammar for learners based on the basic vocabulary 5000 and its actual usePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

日独語における「好まれる言い回し」についての研究:語学教育への応用を目指してPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

ドイツ語における事態分析についての研究:日英語との比較対照を含めてPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Form, Struktur und Bedeutung2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 翻訳とアダプテーションの倫理2019

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] ことばのパースペクティヴ2018

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] ことばのパースペクティヴ2018

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 耳から学ぶドイツ語2018

Author(s)

Total Pages

Ozono Masahiko 大薗正彦

大薗正彦オオゾノマサヒコ