HODOSCEK BOR ホドシチェクボル

… Alternative Names

ホドシチェクボルホドシチェクボル

Less

Researcher Number	10748768
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 准教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2022 – 2023: 大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 准教授 2018 – 2021: 大阪大学, 言語文化研究科(言語文化専攻), 准教授 2016 – 2017: 大阪大学, 言語文化研究科(言語文化専攻), 講師 2014 – 2015: 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 講師
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02090:Japanese language education-related Except Principal Investigator Basic Section 02070:Japanese linguistics-related / Japanese linguistics / Basic Section 02090:Japanese language education-related / Basic Section 02060:Linguistics-related / Foreign language education / Educational technology
Keywords	Principal Investigator 日本語学習者 / 談話分析 / 学術論文コーパス / 接続表現と文末表現の共起 / アカデミックライティング支援 / モダリティ / 命題 / 語用論 / 学術論文 / 接続表現 / ディスコース / 文末表現 … More Except Principal Investigator … More 古代語 / データセット / 八代集 / 言語変化 / モデリング / 歌ことば / 和歌 / 日本語教育 / 日本語作文支援 / アカデミック・ライティング / アカデミックライティング / 接続表現 / 日本語学習支援 / AI支援 / データマイニング / メタデータ / ジャンル / 現代日本語 / 近代日本語 / 通時的研究 / レジスター / コーパス / 日本語用法 / 複合機能表現 / ストップワード / 内容語 / 機能語 / 中間語彙層 / ガウス分布 / クレンジング / 分析単位 / 可視化 / 結束性 / 品詞 / 二十一代集 / 位 / 連接規則 / 分析 / 発音評価・学習 / e-Learning / 教材・教育メディア一般 / e-ラーニング / 音声評価 / 教材・教育メディア / 教育工学 / eラーニング / e-learning / 外国語教育 / 音声教育 / 評価実験 / 作文執筆支援 / 誤用検出 / 作文支援 Less

Development of tools and datasets to analyze the characteristics of the historical evolution of Japanese classical poetic vocabulary
- Principal Investigator
  
  山元啓史
- Project Period (FY)
  2023 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo Institute of Technology
Cooccurrence analysis of conjunctive and sentence-final expressions in academic writing and its application to learner composition supportPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  ホドシチェクボル
- Project Period (FY)
  2023 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02090:Japanese language education-related
- Research Institution
  Osaka University
A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary
- Principal Investigator
  
  YAMAMOTO HIROFUMI
- Project Period (FY)
  2018 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo Institute of Technology
Acquisition and Usage Analysis of Compound Functional Expressions for a Japanese Writing Support System
- Principal Investigator
  
  Abekawa Takeshi
- Project Period (FY)
  2018 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02090:Japanese language education-related
- Research Institution
  National Institute of Informatics
Development of Computerized Dynamic Assessment System for Japanese Pronunciation
- Principal Investigator
  
  Hatasa Yukiko
- Project Period (FY)
  2017 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Hiroshima University
Study on information presentation method for misuse detection and correction in Japanese writing support system
- Principal Investigator
  
  Abekawa Takeshi
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Educational technology
- Research Institution
  National Institute of Informatics
コーパスによる日本語のレジスターモデルの研究
- Principal Investigator
  
  田中牧郎
- Project Period (FY)
  2013 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for JSPS Fellows
- Research Field
  
  Japanese linguistics
- Research Institution
  Osaka University
  National Institute for Japanese Language and Linguistics

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013

All Journal Article Presentation Book

[Book] The Japanese Language from an Empirical Perspective: Corpus-based studies and studies on discourse2020
- Author(s)
  Hodoscek Bor, Nishina Kikuko, Yagi Yutaka, Abekawa Takeshi(担当:分担執筆)
- Total Pages
  234
- Publisher
  Znanstvena zalozba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani
- ISBN
  9789612378868
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00703
[Book] 「コーパスを活用した文章の言語学的分析」(『大学と社会をつなぐライティング教育』村岡貴子/鎌田美千子/仁科喜久子編）2018
- Author(s)
  仁科喜久子/ ボル・ホドシチェク/八木豊/阿辺川武（分担執筆）
- Publisher
  くろしお出版
- ISBN
  9784874247839
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00703
[Book] 誤用分析からみた作文指導への示唆 in 習ったはずなのに使えない文法、江田すみれ、堀恵子(編集)2017
- Author(s)
  仁科喜久子、八木豊、阿辺川武、ホドシチェク・ボル
- Total Pages
  233
- Publisher
  くろしお出版
- ISBN
  9784874247433
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K01114
[Journal Article] Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashu ca. 9052024
- Author(s)
  Xudong Chen, Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  Journal of Computational Literary StudiesVol. 2
  
  Volume: 2023 Pages: 1-32
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset2023
- Author(s)
  Xudong Chen, Bor Hodoscek, Hilofumi Yamamoto
- Journal Title
  
  ADH 2023 possibilities of data-driven humanities, The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference, Vol. 2023
  
  Volume: 2023 Pages: 49-52
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Journal Article] Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset2023
- Author(s)
  Xudong Chen, Bor Hodoscek, Hilofumi Yamamoto
- Journal Title
  
  ADH 2023 possibilities of data-driven humanities　 Vol. 2023
  
  Volume: 2023 Pages: 49-52
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashu; ca. 9052023
- Author(s)
  Xudong Chen, Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  Conference Reader of 2nd Annual Conference of Computational Literary Studies, Conference Reader
  
  Volume: 2023
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Journal Article] Development of a dataset for comparison between predicate verb phrases in the Kokinshu and their contemporary translations2023
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek, Xudong Chen
- Journal Title
  
  JADH 2023 possibilities of data-driven humanities, The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference., Vol. 2023
  
  Volume: 2023 Pages: 64-67
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Journal Article] Development of a dataset for comparison between predicate verb phrases in the Kokinshu and their contemporary translations2023
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek, Xudong Chen
- Journal Title
  
  he 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference., Vol. 2023
  
  Volume: 2023 Pages: 64-67
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] 単語アライメントの誤り対応を用いた歌ことばのコノテーション検出2022
- Author(s)
  山元啓史, ホドシチェクボル, 陳旭東
- Journal Title
  
  じんもんこん2022論文集
  
  Volume: 2022 Pages: 111-118
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] Development of datasets of the Hachidaishu and tools for the understanding of the characteristics and historical evolution of classical Japanese poetic vocabulary2022
- Author(s)
  Bor Hodoscek, Yamamoto Hilofumi
- Journal Title
  
  Digital Humanities 2022 RESPONDING TO ASIAN DIVERSITY
  
  Volume: 2022 Pages: 647-647
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] Token-based semantic vector space model for classic poetic Japanese2021
- Author(s)
  Xudong Chen, Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
  
  Volume: 2021 Pages: 77-81
- NAID
  120007147956
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] Open source datasets of the Hachidaish for the research of classical Japanese poetic vocabulary2021
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
  
  Volume: 2021 Pages: 82-87
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary2020
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  The Proceedings of the 10th Conference of the Japanese Association of Digital Humanities, JADH2020 “A New Decade in Digital Scholarship: Microcosms and Hubs
  
  Volume: 2020 Pages: 82-86
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] An Analysis of the Differences Between Classical and Contemporary Poetic Vocabulary of the Kokinshu2019
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  The 9th Conference of Japanese Association for Digital Humanities (JADH2019) “Localization in Global DH”
  
  Volume: JADH2019 Pages: 68-71
- NAID
  120006764939
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] A study on the distribution of cooccurrence weight patterns of classical Japanese poetic vocabulary2018
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Journal Title
  
  JADH2018 Proceedings of the 8th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
  
  Volume: 2018 Pages: 179-182
- NAID
  120006632780
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] 八代集「桜の花」歌における作者の分類2018
- Author(s)
  山元啓史, ホドシチェクボル
- Journal Title
  
  じんもんこん2018論文集
  
  Volume: 2018 Pages: 175-180
- NAID
  170000178732
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Journal Article] クラウドソーシングを用いた発音評価システムの開発に向けて2017
- Author(s)
  高橋恵理子・畑佐由紀子・山元啓史・ホドシチェクボル・前川眞一
- Journal Title
  
  Proceedings of the 7th International conference on Computer Assisted Systems for Teaching and Learning Japanese (CASTEL/J 2017 in Waseda)
  
  Volume: 1 Pages: 304-305
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02361
[Presentation] ディスコースからみた文末表現抽出2023
- Author(s)
  ホドシチェクボル, 阿辺川武, 仁科喜久子, ベケシュアンドレイ
- Organizer
  言語処理学会第30回年次大会発表論文集
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00629
[Presentation] Development of a dataset for comparison between predicate verb phrases in the Kokinshu and their contemporary translations2023
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek, Xudong Chen
- Organizer
  ADH 2023 possibilities of data-driven humanities, The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference.
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Presentation] Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset2023
- Author(s)
  Xudong Chen, Bor Hodoscek, Hilofumi Yamamoto
- Organizer
  ADH 2023 possibilities of data-driven humanities, The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Presentation] Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashu; ca. 9052023
- Author(s)
  Xudong Chen, Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Organizer
  Conference Reader of 2nd Annual Conference of Computational Literary Studies
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K00545
[Presentation] 単語アライメントの誤り対応を用いた歌ことばのコノテーション検出2022
- Author(s)
  陳旭東(東京工業大学), ホドシチェクボル(大阪大学), 山元啓史(東京工業大学)
- Organizer
  じんもんこん2022
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Presentation] Token-based semantic vector space model for classic poetic Japanese2021
- Author(s)
  Xudong Chen, Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Organizer
  The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Presentation] Open source datasets of the Hachidaish for the research of classical Japanese poetic vocabulary2021
- Author(s)
  Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
- Organizer
  The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Presentation] アカデミックライティング指導のための学術論文コーパスと学習者コーパスの接続表現に見られる特徴分析2020
- Author(s)
  ホドシチェクボル, 阿辺川武, 仁科喜久子, 八木豊, ベケシュアンドレイ
- Organizer
  第11回日本語実用言語学国際会議
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00703
[Presentation] Visualization of classical Japanese poetic vocabulary2020
- Author(s)
  Bor Hodoscek
- Organizer
  2020 Korea-Japan Symposium on Digital Humanities
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00528
[Presentation] 多言語母語の日本語学習者横断コーパス（IJAS）のストーリーライティングタスクを用いた接続表現リストの評価2018
- Author(s)
  八木豊, ホドシチェクボル, 阿辺川武
- Organizer
  国際シンポジウム「新世代の日本語学習」(クロアチア・プーラ大学)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00703
[Presentation] 日本語共起表現検索システムNatsumeにおけるジャンル別分散表現2018
- Author(s)
  ホドシチェクボル
- Organizer
  第31回日本語教育連絡会議
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00703
[Presentation] クラウドソーシングを用いた発音評価システムの開発に向けて2017
- Author(s)
  高橋恵理子・畑佐由紀子・山元啓史・ホドシチェクボル・前川眞一
- Organizer
  The 7th International conference on Computer Assisted Systems for Teaching and Learning Japanese (CASTEL/J )
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02361
[Presentation] アカデミック・ライティング向け接続表現リストの獲得2016
- Author(s)
  阿辺川武, 八木豊, Bor Hodoscek, 仁科喜久子
- Organizer
  日本語教育国際研究大会2016
- Place of Presentation
  インドネシア・バリ
- Year and Date
  2016-09-09
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K01114
[Presentation] Visualizing Japanese Language Change During the Past Century2015
- Author(s)
  Hodoscek Bor
- Organizer
  DH2015
- Place of Presentation
  Sydney, Australia
- Year and Date
  2015-07-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303
[Presentation] 作文推敲支援システム「ナツメグ」の誤用指摘手法の改善2015
- Author(s)
  阿辺川武, Bor Hodoscek, 八木豊, 仁科喜久子
- Organizer
  The 6th International Conference on Computer Assisted Systems for Teaching & Learning Japanese (CASTEL/J)
- Place of Presentation
  アメリカ・ハワイ
- Year and Date
  2015-08-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K01114
[Presentation] A visualization and analysis system for Japanese language change: Quantifying lexical change and variation using the Serial Comparison Model2014
- Author(s)
  Hodoscek Bor, Makiro Tanaka, Hilofumi Yamamoto
- Organizer
  JADH Conference 2014
- Place of Presentation
  立命館大学
- Year and Date
  2014-09-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303
[Presentation] コーパスのメタデータを用いた日本語におけるレジスターのモデル化2014
- Author(s)
  HODOSCEK Bor
- Organizer
  第5回コーパス日本語学ワークショップ
- Place of Presentation
  国立国語研究所、東京
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303
[Presentation] Constructing an Ontology of Japanese Lexical Properties: Specifying its Property Structures and Lexical Entries2014
- Author(s)
  Joyce Terry, Hodoscek Bor
- Organizer
  Proceedings of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon
- Place of Presentation
  Dublin, Ireland
- Year and Date
  2014-08-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303
[Presentation] The role of metadata in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese in the analysis of register2013
- Author(s)
  HODOSCEK Bor、山元啓史
- Organizer
  第19回公開シンポジウム「人文科学とデータベース」
- Place of Presentation
  立命館大学アート・リサーチセンター(京都府京都市北区)
- Year and Date
  2013-11-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303
[Presentation] 現代日本語コーパス比較分析のための中間語彙層の抽出と応用2013
- Author(s)
  HODOSCEK Bor、山元啓史
- Organizer
  人文科学とコンピュータシンポジウム「じんもんこん2013」
- Place of Presentation
  京都大学、京都
- Year and Date
  2013-12-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-13F03303

1. Abekawa Takeshi (00431776)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 8 results
2. YAMAMOTO HIROFUMI (30241756)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 22 results
3. NISHINA Kikuko (40198479)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
4. Hatasa Yukiko (40457271)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
5. 渡部倫子 (30379870)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 高橋恵利子 (30710868)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
7. 山本健太 (60828466)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 前川眞一 (70190288)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
9. UTASHIRO Takafumi

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. YAGI Yutaka

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
11. SOU Kosen

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. Irena Srdanovic

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. 田中牧郎

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

HODOSCEK BOR ホドシチェク ボル

ホドシチェク ボル ホドシチェク ボル

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Development of tools and datasets to analyze the characteristics of the historical evolution of Japanese classical poetic vocabulary

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Cooccurrence analysis of conjunctive and sentence-final expressions in academic writing and its application to learner composition supportPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Acquisition and Usage Analysis of Compound Functional Expressions for a Japanese Writing Support System

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Development of Computerized Dynamic Assessment System for Japanese Pronunciation

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Study on information presentation method for misuse detection and correction in Japanese writing support system

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

コーパスによる日本語のレジスターモデルの研究

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] The Japanese Language from an Empirical Perspective: Corpus-based studies and studies on discourse2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 「コーパスを活用した文章の言語学的分析」(『大学と社会をつなぐライティング教育』村岡貴子/鎌田美千子/仁科喜久子編）2018

Author(s)

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] 誤用分析からみた作文指導への示唆 in 習ったはずなのに使えない文法、江田すみれ、堀恵子(編集)2017

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Journal Article] Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashu ca. 9052024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashu; ca. 9052023

Author(s)

Journal Title

Data Source

HODOSCEK BOR ホドシチェクボル

ホドシチェクボルホドシチェクボル