Funayama Toru 船山徹

… Alternative Names

FUNAYAMA Toru 船山徹

FUNAYAMA Tohru 船山徹

Less

Researcher Number	70209154
Other IDs
External Links
Affiliation (Current)	2025: 京都大学, 人文科学研究所, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2009 – 2025: Kyoto University, 人文科学研究所, 教授 2011: 京都大学, 人文科学研究科, 教授 2010: 京都大学, 人文冬学研究所, 教授 2007 – 2009: Kyoto University, 人文科学研究所, 准教授 2000 – 2006: 京都大学, 人文科学研究所, 助教授 1999: 九州大学, 文学部, 助教授 1994 – 1996: 京都大学, 人文科学研究所, 助手
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related / Indian philosophy/Buddhist studies / Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies / Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies / 印度哲学(含仏教学) Except Principal Investigator Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies / Archaeology / Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields / Chinese philosophy / Fine art history … More / Chinese philosophy / 考古学(含先史学) / Asian history / Indian philosophy/Buddhist studies / Historical studies in general / Humanities and Social Sciences Less
Keywords	Principal Investigator 漢訳仏典 / 漢字音写語 / 漢訳 / 疑経 / 南北朝隋唐仏教 / 法蔵 / 吉蔵 / 『瑜伽師地論』 / 『楞伽経』 / 種姓 … More / 如来蔵思想 / 『宝性論』 / 語法 / 語彙 / 仏典漢訳 / 義浄訳『能断金剛般若波羅蜜多経』 / 『金剛般若経』 / 護法 / 『観所縁論釈』 / 義浄 / 訳語の一貫性 / 翻訳不可能性 / 翻訳可能性 / 義浄訳 / 漢語的思考 / 仏教の中国化 / インドの伝統的解釈の継承 / 漢字ベースの思考法 / 音訳 / 意訳 / 仏典 / 訓詁 / 語義解釈 / ニルヴァチャナ / ニルクティ / ニルクタ / nirvacana / nirukti / nirukta / folk etymology / サンスクリット語 / 音通 / 通俗的語義解釈 / 仏教漢語 / Guanghongmingji / Fayuanzhulin / the Nanqi Buddhism / Daoxuan / Jingzhuzi / Xiao Ziliang / 仏教史 / 在家 / 南斉 / 広弘明集 / 法苑珠林 / 南斉仏教 / 道宣 / 浄住子 / 蕭子良 / 版本 / 大蔵経 / 校訂 / 写本 / 偽経 / 梵網経 / 宗教文献 / 中国哲学 / 仏教学 / 僧祐 / 薩婆多 / 中国仏教 / 菩薩戒 / 五世紀 / 大乗戒 / 小乗戒 / 戒律 … More Except Principal Investigator 仏教 / 人文情報学 / 道教 / 仏教学 / デジタルヒューマニティーズ / 美術史 / インド / 中国 / 東アジア / 中央アジア / 電子テキスト / 大蔵経 / IIIF / TEI / SAT / デジタル・ヒューマニティーズ / 茅山志 / 戒律 / 建築 / 仏教美術 / 考古学 / 雲岡石窟 / 石窟 / ガンダーラ / 仏教寺院 / 北魏 / 南北朝時代 / 蛍光X線分析 / 仏教文化 / 道蔵輯要 / Unicode / Digital Humanities / 護法 / 沙門宗 / 正理門論 / 過類 / 文軌 / ディグナーガ / 因明入正理論 / 因明正理門論 / 基 / 玄奘 / 仏教論理学 / 因明 / 美術史学 / 仏教美術史学 / 表象 / 東アジア美術 / 仏伝 / NEXT=RBIB / 知識基盤 / 図書館 / デジタル / 仏教史全般 / デジタル・ヒューマニティー / デジタルアーカイブ / オープンアクセス / 方法論 / インド学仏教学 / Ge Hong / Sima Chengzhen / Jiutian Shengshenzhangjing Jieyi / Dong Sijing / Chengshilun Dayiji / Kaishansi Zhizang / Huizong / Liu Hunkang / 陶弘景 / 茅山 / 江南 / 雲南道教 / 地方志 / 天師道 / 真諦 / 敦煌出土文献 / 宗教地理 / 茅山派 / 洞玄靈寳自然九天生神章經解義 / 葛洪 / 司馬承禎 / 洞玄靈寶自然九天生神章經解 / 董思靖 / 成實論大義記 / 開善寺智藏 / 徽宗 / 劉混康 / Ting Gao / Yan Yan-zhi / philosophical exchanges of three religions / Chinese philosophy / 古典読解 / 六朝隋唐 / 儒教 / 庭誥 / 顔延之 / 三教交渉 / 中国哲学 / Nagarjuna / Cao Dao-chong / Zen Buddhism / Xuan-zhu Xin-jing Jing / dharma / the Emperor Xuan-zong / Tai-shang Lao-jun Shuo Chang Jing-jing Jing / Du Guang-Ting / 心性思想 / 玄珠心鏡 / 内教 / 『玄珠心鏡註』 / 『太上老君説常清浄經』 / 龍樹 / 曹道沖 / 禅宗 / 玄珠心鏡註 / 玄宗皇帝 / 太上老君説常清浄經 / 杜光庭 / ARCHITECTURE / INDIA / CENTRAL ASIA / CHINA / BUDDHISM / CAVE HONASTERY / 名窟 / monastic discipline / jidngjing / numerology / landscape poetry / filial piety / daoism / buddhism / confucianism / 六度集経 / 大阿弥陀経 / 雲笈七籤 / 家訟 / 宗教意識 / 霊宝経 / 上清経 / 見仏体験 / 在家 / 出家 / 論師 / 下乗起信論 / 章形式論書 / 大乗菩薩戒 / 受戒 / 密教 / 北斗信仰 / 道教造像 / 観 / 館 / 空 / 術数 / 講経 / 山水 / 孝 / 三教 / chronological order / architecture / Buddhism / Dharmarajika / moldings / masonry / stupa / Taxila / Gandhara / 伽藍構成 / 編年 / 測量 / ストゥーパ / 石積法 / 建築細部 / 佛教 / ダルマラージカ- / 刳り形 / 石積 / 佛塔 / タキシラ / 聖地表象 / ソグド / 国際研究者交流 / 南北朝 / 青銅器 / 寺院 / 金属器 / 僧院仏教 / 仏典翻訳 / カシミール / インド後期仏教 / カダム派 / チベット仏教 / ストゥッコ / 仏像 / 舎利 / 塑像 / ガラス / 舎利荘厳具 / 正倉院 / 銅器 / シルクロード / 魏晋南北朝 / 蒋矛蒲 / 清 / 明 / 二仙庵 / 蒋予蒲 / 明清 / 宗教文化 / 宗教 / 文化接触 / 比較文化 / 宗教史 / 西アジア / 南アジア / テキスト・データベース / ヴァーキヤ・パディーヤ / バルトリハリ / サンスクリット / インド文法学 / 古典インド言語哲学 Less

From generality to specialization: a new phase of the knowledge environment for Buddhist studies in the digital medium
- Principal Investigator
  
  下田正弘
- Project Period (FY)
  2023 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Review Section
  
  Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
- Research Institution
  Musashino University
語彙と語法の不明瞭と不統一を分析視点とする唐の義浄（ぎじょう）訳仏典の抜本的研究Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  船山徹
- Project Period (FY)
  2022 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related
- Research Institution
  Kyoto University
Inheritance and development of the digital knowledge base of Buddhist studies
- Principal Investigator
  
  SHIMODA MASAHIRO
- Project Period (FY)
  2019 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Review Section
  
  Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
- Research Institution
  The University of Tokyo
Examination of the Chinese-based way of thinking after Chinese adoption of Buddhism: Multi-layered characteristics of Chinese Buddhist termsPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Funayama Toru
- Project Period (FY)
  2018 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related
- Research Institution
  Kyoto University
中国5～8世紀の如来蔵思想の根本的再評価Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  船山徹
- Project Period (FY)
  2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for JSPS Fellows
- Research Field
  
  Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  Kyoto University
Representation of the Life of the Buddha in East Asian Art
- Principal Investigator
  
  INAMOTO YASUO
- Project Period (FY)
  2016 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Fine art history
- Research Institution
  Kyoto University
Archaeological Study on the Buddhist Rituals of Longmeng Grottoes
- Principal Investigator
  
  OKAMURA HIDENORI
- Project Period (FY)
  2016 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Archaeology
- Research Institution
  Kyoto University
仏教学新知識基盤の構築―次世代人文学の先進的モデルの提示
- Principal Investigator
  
  SHIMODA MASAHIRO
- Project Period (FY)
  2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  The University of Tokyo
Construction of a New Knowledge Base for Buddhist Studies: Presentation of an Advanced Model for the Next Generation of Humanities Research
- Principal Investigator
  
  SHIMODA MASAHIRO
- Project Period (FY)
  2015 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (S)
- Research Field
  
  Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  The University of Tokyo
The Acceptance and Development of Indian Buddhist Logic in East Asia
- Principal Investigator
  
  MORIYAMA Shinya
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  Shinshu University
Modes of Representing Sacred Sites in East Asian Buddhist Art
- Principal Investigator
  
  INAMOTO YASUO
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Fine art history
- Research Institution
  Kyoto University
Making a New Edition of the Scripture of Brahma's Net, the Most Fundametal Text of Mahayana Precepts in East Asian BuddhismPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Funayama Toru
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  Kyoto University
Archaeological Study on the Development and the Origin of the Buddhist Culture in the Northern and Southern Dynasties Peroid
- Principal Investigator
  
  OKAMURA HIDENORI
- Project Period (FY)
  2012 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Archaeology
- Research Institution
  Kyoto University
Formation of Tibetan Buddhist Scholastic System with Special Reference to Tibet's Relation with Kashmir and Other Neighboring Countries
- Principal Investigator
  
  YOSHIMIZU Chizuko
- Project Period (FY)
  2011 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  University of Tsukuba
Daozang Jiyao and Religious Culture in the Ming-Qing Dynasties
- Principal Investigator
  
  MUGITANI Kunio
- Project Period (FY)
  2008 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Chinese philosophy
- Research Institution
  Kyoto University
Archaeological Study on the Origins of Early Chinese Buddhist Temples
- Principal Investigator
  
  OKAMURA Hidenori
- Project Period (FY)
  2008 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Archaeology
- Research Institution
  Kyoto University
Regional Characteristics of Text Disseminations and Relocation of People in the History of Chinese and Indian Religions, with Special Reference to BuddhismPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  FUNAYAMA Toru
- Project Period (FY)
  2007 – 2010
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  Kyoto University
Reconsidering the history of religion in Central Asia from the viewpoint of Multi-Cultural Contact
- Principal Investigator
  
  INABA Minoru
- Project Period (FY)
  2006 – 2008
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Historical studies in general
- Research Institution
  Kyoto University
A Study on Daoism in Jiangnan
- Principal Investigator
  
  MUGITANI Kunio
- Project Period (FY)
  2003 – 2006
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Chinese philosophy
- Research Institution
  Kyoto University
Basic study on the history of Chinese Buddhism in the Six dynasties period ; makind a special focus on the composition of the annotated Japanese translation of the Jingzhuzi compiled by prince Xiao Ziliang of the Nanqi.Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  FUNAYAMA Toru
- Project Period (FY)
  2003 – 2005
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Indian philosophy/Buddhist studies
- Research Institution
  Kyoto University
Research on the thought in Six-dynasties and Sui-Tang period
- Principal Investigator
  
  USAMI Bunri
- Project Period (FY)
  2002 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Chinese philosophy
- Research Institution
  Kyoto University
On the Theory of Human Nature of Taoism in Tang and Song dynasties
- Principal Investigator
  
  YAMDA Takashi
- Project Period (FY)
  2001 – 2002
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Chinese philosophy
- Research Institution
  Prefectural University of Kumamoto
インド古典における言語論の展開の解明とその比較論的考察
- Principal Investigator
  
  赤松明彦
- Project Period (FY)
  1999 – 2000
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
- Review Section
  
  Humanities and Social Sciences
- Research Institution
  Kyushu University
5・6世紀中国における仏教戒律思想史の多角的研究Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  船山徹
- Project Period (FY)
  1999 – 2000
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
- Research Field
  
  印度哲学(含仏教学)
- Research Institution
  Kyoto University
  Kyushu University
Historical Research for Religion in Medieval Chinese Society.
- Principal Investigator
  
  MUGITANI Kunio, YOSHIKAWA Tadao
- Project Period (FY)
  1998 – 2001
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Asian history
- Research Institution
  KYOTO UNIVERSITY
FORMATION OF THE BUDDHIST CAVE TEMPLE
- Principal Investigator
  
  KUWAYAMA Shoshin
- Project Period (FY)
  1998 – 2001
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  考古学(含先史学)
- Research Institution
  KYOTO UNIVERSITY
A Detailed Instrumental Survey of Gandhara Buddhist Temples.
- Principal Investigator
  
  KUWAYAMA Shoshin
- Project Period (FY)
  1994 – 1996
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for international Scientific Research
- Research Institution
  Kyoto University

[Book] 梵網経の教え：今こそ活かす梵網戒2023
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  247
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
  9784653044765
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23H00002
[Book] 唯識：これだけは知りたい2023
- Author(s)
  加藤朝胤・船山徹・石垣明貴杞
- Total Pages
  336
- Publisher
  法藏館
- ISBN
  9784831877710
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Book] 梵網経の教え：今こそ活かす梵網戒2023
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  264
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
  9784653044765
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Book] 増補改訂版東アジア仏教の生活規則梵網経─最古の形と発展の歴史2023
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  552
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
  4653044759
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Book] 仏教漢語語義解釈：漢字で深める仏教理解2022
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  366
- Publisher
  京都大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 仏教漢語語義解釈：漢字で深める仏教理解2022
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  552
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
  9784653045168
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Book] 婆藪槃豆伝2021
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  268
- Publisher
  法藏館
- ISBN
  4831877468
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Book] 婆藪槃豆伝2021
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  268
- Publisher
  法藏館
- ISBN
  9784831877468
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 菩薩として生きる2020
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  250
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 仏教の聖者─史実と願望の記録2019
- Author(s)
  船山　徹
- Total Pages
  238
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
  4653043787
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 六朝隋唐仏教展開史2019
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  556
- Publisher
  法藏館
- ISBN
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 六朝隋唐仏教展開史2019
- Author(s)
  船山　徹
- Total Pages
  512
- Publisher
  法藏館
- ISBN
  4831877247
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 仏教の聖者：史実と願望の記録2019
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  242
- Publisher
  臨川書店
- ISBN
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Book] 東アジア仏教の生活規則『梵網経』─最古の形と発展の歴史2017
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  528
- Publisher
  臨川書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Book] 『解深密経疏』の心意識相品の研究2015
- Author(s)
  李鍾徹・船山徹・曹潤鎬・趙景徹・金白煕
- Total Pages
  229
- Publisher
  イ・ベヨン（李培鎔）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Book] 仏典はどう漢訳されたのか2013
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  320
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Book] 仏典はどう漢訳されたのか──スートラが経典になるとき2013
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  320
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284030
[Book] 仏典はどう漢訳されたのか──スートラが経典になるとき2013
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  320
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Book] 眞諦三蔵研究論集2012
- Author(s)
  船山徹(編著)
- Total Pages
  538
- Publisher
  京都大学人文科学研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Book] 高僧伝(四)(吉川忠夫・船山徹訳)2010
- Author(s)
  船山徹(共著)
- Total Pages
  520
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝(三)(吉川忠夫・船山徹訳)2010
- Author(s)
  船山徹(共著)
- Total Pages
  462
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝(四)2010
- Author(s)
  吉川忠夫・船山徹
- Total Pages
  520
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 慧皎著、高僧伝(一)～(四)2010
- Author(s)
  吉川忠夫、船山徹訳、岩波書店、慧皎著、高僧伝
- Total Pages
  1742
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20401031
[Book] 高僧伝(三)2010
- Author(s)
  吉川忠夫・船山徹
- Total Pages
  462
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝 (三)2010
- Author(s)
  船山徹, 吉川忠夫氏との共著
- Total Pages
  462
- Publisher
  岩波書店 (岩波文庫)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 慧皎著高僧伝(一)～(四)2009
- Author(s)
  吉川忠夫、船山徹訳
- Total Pages
  1742
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20401031
[Book] 高僧伝(一)2009
- Author(s)
  吉川忠夫・船山徹
- Total Pages
  444
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝 (一)2009
- Author(s)
  船山徹, 吉川忠夫氏との共著
- Total Pages
  444
- Publisher
  岩波書店 (岩波文庫)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝(二)2009
- Author(s)
  吉川忠夫・船山徹
- Total Pages
  316
- Publisher
  岩波書店
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 高僧伝 (二)2009
- Author(s)
  船山徹, 吉川忠夫氏との共著
- Total Pages
  316
- Publisher
  岩波書店 (岩波文庫)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 涅槃経の来た道-曇無識伝を読む2008
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  79
- Publisher
  宗教情報センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 涅槃経の来た道-曇無讖伝を読む2008
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  79
- Publisher
  宗教情報センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20401031
[Book] 涅槃経の来た道-曇無讖伝2008
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  79
- Publisher
  宗教情報センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Book] シルクロード発掘70年-雲崗石窟からガンダーラまで2008
- Author(s)
  稲葉穣・高田時雄・船山徹(共著)
- Publisher
  京都大学人文科学研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Book] 漢籍はおもしろい2008
- Author(s)
  武田時昌・冨谷至・船山徹・井波陵一
- Publisher
  研文出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Book] 涅槃経の来た道-曇無纖伝を読む2008
- Author(s)
  船山徹
- Total Pages
  79
- Publisher
  宗教情報センター
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20401031
[Book] 京大人文研漢籍セミナー1 漢籍はおもしろい2008
- Author(s)
  船山徹, (共著)
- Total Pages
  188
- Publisher
  研文出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] Yijing’s Incomplete Translation of Verses of the Examination of the Universal (Guan zongxiang lun song 觀總相論頌)2024
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Buddhaksetraparisodhana: a Festschrift for Paul Harrison. Indica et Tibetica Verlag
  
  Volume: -
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] 失訳仏典『薩婆多毘尼毘婆沙』九巻の漢訳年と漢訳地2023
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東方學
  
  Volume: 145 Pages: 1-24
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] The Chinese Madhyamika Commentator Jizang's Reference to Orthodox Philosophical Schools in India, with Special Attention to "Mimasaka"2023
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  To the Heart of Truth: Felicitation Volume for Eli Franco on the Occasion of His Seventieth Birthday. Wien
  
  Volume: - Pages: 89-110
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] Reconsidering the Phrase na kvacit pratisthitam cittam utpadayitavyamin the Vajracchedika, with Special Reference to the Chinese Translations2023
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Burlesque of the Philosophers. Indian and Buddhist Studies in Memory of Helmut Krasser. Bochum/Freiburg
  
  Volume: - Pages: 77-91
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] Yijing's Incomplete Translation "Verses of the Examination of the Universal (Guan zongxiang lun song 觀總相論頌)"2023
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  Buddhaketraparisodhana: a Festschrift for Paul Harrison, Indica et Tibetica
  
  Volume: -
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] 梁武帝『断酒肉文』訳注2023
- Author(s)
  「中国在家の仏教観」研究班（船山徹班長）
- Journal Title
  
  東方學報京都
  
  Volume: 98 Pages: 181-313
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] The Chinese Madhyamika Commentator Jizang’s Reference to Orthodox Philosophical Schools in India, with Special Attention to “Mimamsaka”2023
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  To the Heart of Truth: Felicitation Volume for Eli Franco on the Occasion of His Seventieth Birthday
  
  Volume: 1 Pages: 89-110
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23H00002
[Journal Article] Jizang's 吉藏 Sanskrit2023
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zurcher, Leiden/Boston: Brill, edited by Jonathan A. Silk and Stefano Zacchetti
  
  Volume: - Pages: 233-254
- DOI
  10.1163/9789004522152_009
- ISBN
  9789004522152, 9789004515819
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Journal Article] 中国における『梵網経』と日本への影響：日本の重文写本『梵網経』二種2022
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  公益財団法人仏教美術研究上の記念財団研究報告書四八『日本における梵網経と菩薩戒思想の問題』
  
  Volume: 48 Pages: 1-9
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 中国における『梵網経』と日本への影響: 日本の重文写本『梵網経』二種2022
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  公益財団法人仏教美術研究上野記念財団助成研究会報告
  
  Volume: 48 Pages: 1-9
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Journal Article] <Articles>The Significance of the Anonymous Cibei daochang chan fa in Ten Fascicles2021
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東方學報
  
  Volume: 96 Pages: 408-346
- DOI
  10.14989/269167
- ISSN
  0304-2448
- Year and Date
  2021-12-25
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 『六度集経』の外側：語彙と併行句2021
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  六度集経研究会『全訳六度集経：仏の前世物語』（法藏館）
  
  Volume: - Pages: 50-54
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] The Genesis of *Svasamvitti-samvitti Reconsidered2021
- Author(s)
  Toru Funayama
- Journal Title
  
  Buddhist Philosophy of Consciousness: Tradition and Dialogue, edited by Mark Siderits, Ching Keng, and John Spackman
  
  Volume: 1 Pages: 209-224
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 仏典の伝播と日本の経蔵2021
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  日本宗教史
  
  Volume: 2 Pages: 146-168
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Journal Article] The Genesis of *Svasamvitti-samvitti Reconsidered2021
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Mark SIDERITS et al. (eds.), Buddhist Philosophy of Consciousness: Tradition and Dialogue (Leinden/Boston: Brill)
  
  Volume: - Pages: 209-224
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] Chinese Buddhist PhoneticTranscriptions during the Liang Dynasty Depicted in the Fragmentary Quotations of the Chu yao lü yi2020
- Author(s)
  船山　徹
- Journal Title
  
  東方學報
  
  Volume: 95 Pages: 522-402
- DOI
  10.14989/261844
- NAID
  120006979760
- ISSN
  0304-2448
- Year and Date
  2020-12-25
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 仏典の伝播と日本の経蔵2020
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  日本宗教史2 世界のなかの日本宗教
  
  Volume: 2 Pages: 146-168
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 文字検索のさらなる地平に向けて2019
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  デジタル学術空間の作り方：仏教学から提起する次世代人文学のモデル
  
  Volume: - Pages: 169-181
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Journal Article] 衆生から有情へ，そして再び衆生へ：サンスクリット語sattva漢訳史2019
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東方學報，京都
  
  Volume: 94 Pages: 33-66
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] Xiao Ziliang2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Brill's Encyclopedia of Buddhism
  
  Volume: 2
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] Translation, Transcription, and What Else? Some Basic Characteristics of Chinese Buddhist Translation as a Cultural Contact between India and China, with Special Reference to Sanskrit arya and Chinese sheng2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Buddhism and the Dynamics of Transculturality . New Approaches, edited by Birgit Kellner; Religion and Society vol. 64
  
  Volume: 64 Pages: 85-100
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] The Study of Chinese Buddhist Thought in Japan: "Subcommentary" and Its Japanese and Chinese Equivalents2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Acta Asiatica
  
  Volume: 117 Pages: 41-50
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Journal Article] 文字検索のさらなる地平に向けて――文字列の散在的一致を網羅するために2019
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  デジタル学術空間の作り方
  
  Volume: - Pages: 169-181
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Journal Article] The Study of Chinese Buddhist Thought in Japan: "Subcommentary" and Its Japanese and Chinese Equivalents2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Acta Asiatica: Bulletin of The Institute of Eastern Culture
  
  Volume: 117 Pages: 1-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18F18002
[Journal Article] The Study of Chinese Buddhist Thought in Japan: 'Subcommentary' and Its Japanese and Chinese Equivalents2019
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Acta Asiatica
  
  Volume: 117 Pages: 41-50
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Journal Article] The Study of Chinese Buddhist Thought in Japan: 'Subcommentary' and Its Japanese and Chinese Equivalents2019
- Author(s)
  Toru, Funayama
- Journal Title
  
  Acta Asiatica
  
  Volume: 117 Pages: 41-50
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Journal Article] Copying with Too Many Variants: A New Type of Edition of the Scripture of the Pure Divinities’ Netted [Banners] (Fanwang jing)2017
- Author(s)
  Toru Funayama
- Journal Title
  
  International Journal of Buddhist Thought & Culture
  
  Volume: 27(2) Pages: 125-147
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Journal Article] 《大方便仏報恩経》編纂所用引的漢訳経典2016
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  『仏教文献研究』（方廣しょう主編）
  
  Volume: 2
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03372
[Journal Article] 《大方便仏報恩経》編纂所用的漢訳経典2016
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  仏教文献研究
  
  Volume: 2 Pages: 175-202
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Journal Article] 思想史のための文献学─『梵網経』の研究史と今後の展望2016
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東洋学研究
  
  Volume: 53 Pages: 10-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 中国仏教の経典読誦法──転読と梵唄はインド伝来か2015
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  宗教実践における声と文字（村上忠良編）
  
  Volume: - Pages: 93-103
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 仏典漢訳の分業体制──天息災「訳経儀式」の再検討2015
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  仏教文明の転回と表現
  
  Volume: - Pages: 80-104
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] Buddhism during the Liang Dynasty: Some of Its Characteristics as a Form of Scholarship2015
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Acta Asiatica
  
  Volume: 109 Pages: 71-100
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 『解深密経疏』心意識相品に引用される真諦三蔵説ー「九識章」と「決定造論九識品」に関する先行諸研究の整理2015
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  『『解深密経疏』の心意識相品の研究』（共著）
  
  Volume: -
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] The Fanwang jing (Scripture of Brahma's Net) in the First Edition of the Korean Canon: A Preliminary Survey2015
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Zinbun (Annals of The Institute for Research in Humanities, Kyoto University)
  
  Volume: 45 Pages: 1-25
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] The Fanwang jing (Scripture of Brahma's Net) in the First Edition of the Korean Canon: A Preliminary Survey2015
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Zinbun
  
  Volume: 45 Pages: 1-25
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] Chinese Buddhist Apocrypha2015
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  A. Silk et al. (eds.), Brill's Encyclopedia of Buddhism, Vol. 1: Literature and Languages, Leiden: Brill.
  
  Volume: Vol. 1 Pages: 283-291
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] The Fanwang jing (Scripture of Brahma's Net) in the First Edition of the Korean Canon: A Preliminary Survey2014
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Zinbun
  
  Volume: 未定
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 梁代の仏教──学術としての二三の特徴2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  学問のかたち──もう一つの中国思想史（小南一郎編）
  
  Volume: - Pages: 97-126
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] Chinese translations of pratyaksa2014
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  A Distant Mirror: Articulating Indic Ideas in Sixth and Seventh Century Chinese Buddhism
  
  Volume: - Pages: 33-61
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 長耳三蔵と『耶舎伝』──ナレーンドラヤシャスとの関わり2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  仏教史学研究
  
  Volume: 56-2号 Pages: 32-53
- NAID
  40020226487
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25284030
[Journal Article] 従六朝仏典的漢訳与編輯看仏教中国化問題2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東亜仏教研究（方立天、末木文美士編）
  
  Volume: 2 Pages: 81-97
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] A Reexamination of the Procedures for Translating Buddhist Texts into Chinese as Recorded in "Sutra-Translating Rituals" in the Fo-tsu T'ung-chi 432014
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Transactions of the International Conference of Eastern Studies
  
  Volume: 59 Pages: 75-75
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 梁の武帝──菩薩になりたかった皇帝2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  真宗文化
  
  Volume: 23 Pages: 1-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] 『梵網経』の初期の形態をめぐって2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東アジア仏教研究
  
  Volume: 12 Pages: 3-25
- NAID
  40020153311
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] Chinese translations of pratyaksa2014
- Author(s)
  Toru Funayama
- Journal Title
  
  A distant Mirror: Articulating Indic Ideas in Sixth and Seventh Century Chinese Buddhism
  
  Volume: 1 Pages: 33-61
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] 長耳三蔵と『耶舎伝』──ナレーンドラヤシャスとの関わり2014
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  仏教史学研究
  
  Volume: 56-2 Pages: 32-53
- NAID
  40020226487
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Journal Article] Buddhist Theories of Bodhisattva Practice as Adopted by Daoists2013
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Cahiers d’Extreme‐Asie
  
  Volume: 20 Pages: 15-33
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] 認識論-知覚の理論とその展開2012
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  シリーズ大乗仏教認識論と論理学
  
  Volume: 9 Pages: 91-120
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] 真諦の活動と著作の基本的特徴2012
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  真諦三蔵研究論集(京都大学人文科学研究科)
  
  Pages: 1-86
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] Gunavarman and Some Earliest Examples of Ordination Platforms (jietan) in China2012
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Images, Relics, and Legends: The Formation and Transformation of Buddhist Sacred Sites
  
  Volume: - Pages: 21-45
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] 大乗戒-インドから中国へ2011
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  シリーズ大乗仏教大乗仏教の実践
  
  Volume: 3 Pages: 205-240
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Journal Article] 梵網経下巻先行説の再検討2011
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  三教交渉論叢続編(京都大学人文科学研究所、麥谷邦夫編)
  
  Pages: 127-156
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] The Work of Paramartha : An Example of Sino-Indian Cross-Cultural Exchange2010
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  Journal of the International Association of Buddhist Studies 1931/1/2
  
  Pages: 141-183
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] The Work of Paramartha : An Example of Sino-Indian Cross-cultural Exchange2010
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  Journal of the International Association of Buddhist Studies 31-1/2
  
  Pages: 141-183
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 梵網経諸本の二系統2010
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東方学報(京都)
  
  Volume: 85 Pages: 179-211
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 梵網経諸本の二系統2010
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  『東方学報』京都 85
  
  Pages: 179-211
- URL
  http://repository.kulib.kvoto-u.ac.iP/dspace/handle/2433/131759
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 仏典漢訳史要略2010
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  新アジア仏教史06中国I仏教の東伝と受容(佼成出版社)
  
  Volume: 06 Pages: 380-383
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 漢字文化に与えたインド系文字の影響―隋唐以前を中心に2009
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  漢字の中国文化 (冨谷至編、昭和堂)
  
  Pages: 77-113
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] Scholastic Buddhism at Nalanda and Kamalasila's Theory of Knowledge2009
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  Transactions of the International Conference of Eastern Studies 53
  
  Pages: 153-153
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 異香ということ-聖者の体が発する香り2008
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  アジア遊学 110号
  
  Pages: 18-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] 異香ということ-聖者の体が発する香り2008
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  アジア遊学(勉誠出版) 110
  
  Pages: 18-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 異香ということ-聖者の体が発する香り2008
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  アジア遊学 110
  
  Pages: 18-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] 経典の僞作と編輯-『遺教三昧經』と『舍利弗問經』2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  中國宗教文獻研究
  
  Pages: 83-108
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] 經典の僞作と編輯-『遺教三昧經』と『舍利弗問經』2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  中國宗教文獻研究
  
  Pages: 83-108
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] 「如是我聞」か「如是我聞一時」か-六朝隋唐の「如是我聞」解釈史への新視覚2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  法鼓仏学学報 1
  
  Pages: 241-275
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] 「如是我聞」か「如是我聞一時」か-六朝隋唐の「如是我聞」解釈史への新視角2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  法鼓仏学学報 1号
  
  Pages: 241-275
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] 六朝仏典の翻訳と編輯に見る中国化の問題2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  東方学報、京都 80
  
  Pages: 1-18
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] 「如是我聞」か「如是我聞一時」か-六朝隋唐の「如是我聞」解釈史への新視角2007
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  法鼓仏学学報 1
  
  Pages: 241-275
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] Kamalasila's Distinction between the Two Sub-Schools of Yogacara. A Provisional Survey2007
- Author(s)
  Toru Funayama
- Journal Title
  
  H. Krasser et al. (eds. ), Pramanakirtih. Papers Dedicated to Ernst Steinkellner on the Occasion of His 70th Birthday
  
  Pages: 187-202
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Journal Article] Forgery and Compilation of Sutra.2007
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  Study on Chinese Religious Literature
  
  Pages: 83-108
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] Masquerading as Translation : Examples of Chinese Lectures by Indian Scholar-Monks2006
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Asia Major 19・1/2
  
  Pages: 39-55
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] Masquerading as Translation2006
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Examples of Chinese Lectures by Indian Scholar-Monk, Asia Major vol.19(1-2)
  
  Pages: 39-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Journal Article] Shintai sanzo no chosaku no tokucho--chuin bunka kosho no rei toshite(The Characteristic of the Works of Zhendi (Paramarth)--An Example of the Cultual Interactions between China and India.2005
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Kansai daigaku Tozai kakujutu kenkyusho kiyo 38
  
  Pages: 97-122
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] 真諦三蔵の著作の特徴-中印文化交渉の例として2005
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  関西大学東西学術研究所紀要 38輯
  
  Pages: 97-122
- NAID
  110004709756
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] 真諦三蔵の著作の特徴-中印文化交渉の例として-2005
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  関西大学東西学術研究所紀要 38
  
  Pages: 97-122
- NAID
  110004709756
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] Perception, Conceptual Construction and Yogic Cognition According to Kamalasila's Epistemology2005
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  中華仏学学報 18
  
  Pages: 273-297
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] Perception, Conceptual Construction and Yogic Cognition According to Kamalasila's Epistemology.2005
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Chung-Hwa Buddhist Journal 18
  
  Pages: 273-297
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] 真諦三蔵の著作の特徴-中印文化交渉の例として2005
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  関西大学東西学術研究所紀要 38
  
  Pages: 97-122
- NAID
  110004709756
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] Perception, Conceptual Construction and Yogic Cognition According to Kamalasila's Epistemology2005
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  中華佛学学報 18
  
  Pages: 273-297
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] 瞑想の実践における分別知の意義2004
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  神子上恵生教授頌寿記念論集、インド哲学仏教思想論集
  
  Pages: 363-386
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310009
[Journal Article] The Acceptance of the Bodhisattva Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38・2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century.2004
- Author(s)
  Funayama Toru
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  船山徹(Toru Funayama)
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310009
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310009
[Journal Article] The Acceptance of the Bodhisattva Precepts by the Chinese in the Fifth Century.2004
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320009
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  TORU FUNAYAMA
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38-2
  
  Pages: 97-120
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] 瞑想の実践における分別知の意義2004
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  神子上恵生教授頌寿記念論集インド哲学仏教思想論集(永田文昌堂刊)
  
  Pages: 363-386
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310009
[Journal Article] The Acceptance of Buddhist Precepts by the Chinese in the Fifth Century2004
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Journal Title
  
  Journal of Asian History 38・2
  
  Pages: 97-120
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Journal Article] Views on ‘Abandoning the Body' : An Aspect of Buddhism in the Six Dynasties Period2002
- Author(s)
  FUNAYAMA Toru
- Journal Title
  
  The Toho gakuho (Journal of Oriental Studies, Kyoto) 74
  
  Pages: 358-311
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310009
[Journal Article] 聖者観の二系統-六朝隋唐仏教史鳥瞰の一試論
- Author(s)
  船山徹
- Journal Title
  
  三教交渉論叢(麥谷邦夫編、道気社刊) (校正中)(印刷中)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15520049
[Presentation] 前近代中国の仏典漢訳：翻訳法と翻訳不可能性の具體的事例2024
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  京都宗教系大学院連合K-GURS公開講演会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Presentation] インド哲学から再読する『意識と本質』（井筒俊彦）2023
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  人文研アカデミー
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Presentation] 仏典漢訳の特徴と密教陀羅尼の訳例2023
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  智山談話会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00056
[Presentation] 『今昔物語集』巻四「龍樹・提婆二菩薩伝法語」における日本化の諸相2022
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  説話文学研究
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H00516
[Presentation] 玄奘の往生願望と初地の意義2019
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  大正大学綜合仏教研究所公開講座
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] Eliminating “Chinese-made Scriptures” from monastic libraries in medieval China, with a special focus on the Chinese Buddhist catalogues by Sengyou and Zhisheng2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Conference "Evolution of Scriptures, Formation of Canons" organized by University of Hamburg and University of Tsukuba
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] Pedagogic Aspects of Xuanzang's Translation Work: How to Build up Young Scholar-monks Efficiently in Limited Time2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  International Workshop with Young and Senior Scholars "Translating and Educating: the Transmission of Indian and Buddhist Texts and Thought"
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] Jizang 吉藏 on the Sanskrit Title of the Guan wuliang shou jing 觀無量壽經2019
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Writing and Reading Chinese Buddhist Translations in Medieval China
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] Detection and Elimination of 'Chinese-made Sutras' Mixed in Monastic Libraries and Catalogues during Medieval China2018
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  International Conference "Evolution of Scriptures, Formation of Canons"
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] 訳語の適性 ──「衆生」から「有情」へ、そして再び「衆生」へ2018
- Author(s)
  船山　徹
- Organizer
  東方学会シンポジウム「近未来の東洋学・アジア研究―言葉の重みを受けとめ、いかにその壁を超えるか―」
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00061
[Presentation] The Scripture of the Pure Divinities’ Netted [Banners]: A Methodological Consideration of the Significance of Variant Readings2018
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  IKGA lecture series
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Presentation] Polishing the Buddha’s Sacred Text? A Methodological Reconsideration of the Significance of Variant Readings in the Most Popular Mahayana Code in East Asia2017
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  The Robert Ho Foundation Lecture Series in Chinese Buddhism at SOAS
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H05725
[Presentation] The Genesis of *Svasaṃvitti-saṃvitti Reconsidered2016
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  International Workshop “Buddhist Philosophy of Consciousness: Tradition and Dialogue”
- Place of Presentation
  国立政治大学（台北）
- Year and Date
  2016-03-11
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] Coping with Too Many Variants: A New Type of Edition of the Scripture of Brahma's Net2016
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  International Conference on Buddhist Manuscript Cultures
- Place of Presentation
  Princeton University (U.S.A.)
- Year and Date
  2016-01-15
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 思想史のための文献学─『梵網経』の研究史と今後の展望2015
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  東洋大学東洋学研究所　研究所プロジェクト・公開講演会
- Place of Presentation
  東洋大学白山キャンパス（東京）
- Year and Date
  2015-09-26
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] What is 'svasamvitti-samvitti' for? The fourfold division of cognition reconsidered2015
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Contradiction & Japanese Buddhism
- Place of Presentation
  芝蘭会館別館
- Year and Date
  2015-01-17
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 中国仏教の経典読誦法はインド伝来か中国特有か―転読と梵唄2015
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  宗教実践における声と文字
- Place of Presentation
  京都大学地域研究統合情報センター
- Year and Date
  2015-02-21
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 『仏祖統紀』巻43「訳経儀礼」に記される仏典漢訳手順の再検討2014
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  第59回東方学者会議
- Place of Presentation
  日本教育会館
- Year and Date
  2014-05-24
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 西域出身の訳経僧―特に5～6世紀の経典伝来ルートを中心に―2014
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  龍谷大学アジア仏教研究センター中央アジア研究班第2回研究会
- Place of Presentation
  龍谷大学大宮学舎
- Year and Date
  2014-06-02
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 漢訳語「毘婆沙」の意味と問題点2012
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  密教文化研究所研究会
- Place of Presentation
  高野山大学
- Year and Date
  2012-02-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Presentation] Mahayana Vinaya? Aspirations for the Composition of a Vinaya for Bodhisattva in India and China2011
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  Seminar at the Department of Religious Studies
- Place of Presentation
  McMaster University(カナダ)
- Year and Date
  2011-12-02
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Presentation] Bodhisattva Precepts and Monastic Code in Fifth-Sixth Century Chinese Buddhism2011
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  Harvard Buddhist Studies Forum
- Place of Presentation
  Harvard University(アメリカ合衆国)
- Year and Date
  2011-12-09
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Presentation] A New Approach to Chinese Apocryphal Text2011
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  Seminar at the Department of Religious Studies
- Place of Presentation
  Virginia University(アメリカ合衆国)
- Year and Date
  2011-11-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Presentation] New Perspectives and Progresses on the Studies of Paramartha (499-569) : His Life and Thoughts2011
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Lay Buddhism : An Old Issue Viewed in New Perspectives
- Place of Presentation
  ブリティッシュコロンビア大学アジア学センター(カナダ、バンクーバー)(招待講演)
- Year and Date
  2011-03-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] New Perspectives and Progress on the Studies of Paramsrtha2011
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  Reading under the Lines : Some Culling-edge Progresses in Buddhist Philology and Alanuscriptology, Reports from Japan.
- Place of Presentation
  ブリティッシュ・コロンビア大学アジアン・スタディーズ(カナダ国バンクーバー)
- Year and Date
  2011-03-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] 訳語「聖」の周辺2011
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  密教文化研究会第8回研究会
- Place of Presentation
  高野山大学(和歌山県伊都郡高野町)(招待講演)
- Year and Date
  2011-02-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Chinese translations of pralyaksa Indian Buddhist Thought in 6th-71h Century China.2010
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  International Workshop 2010
- Place of Presentation
  国立政治大学(台湾台北市)
- Year and Date
  2010-03-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Buddhist Theories of Bodhisattva Practice as Adopted by TaoistsBuddhism Daoism, and Chinese Religion2010
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  International Conference, Princeton University
- Place of Presentation
  プリンストン大学宗教学センター(アメリカ合衆国ニュージャージー州プリンストン)
- Year and Date
  2010-10-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Buddhist Theories of Bodhisattva Practice as Adopted by Taoists2010
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Buddhism, Daoism, and Chinese Religion, International Conference, Princeton University
- Place of Presentation
  プリンストン大学宗教学センター(アメリカ、プリンストン)(招待講演)
- Year and Date
  2010-10-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Getting Closer to the Original Texts through Stone Sutras : In Comparison with Woodblock Print Editions2010
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Living Legacies : The History of Asian Art Reconsidered
- Place of Presentation
  ハイデルベルク大学カール・ヤスパースセンター(ドイツ、ハイデルベルク)(招待講演)
- Year and Date
  2010-07-10
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] 梵網経下巻先行説の再検討2009
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  戒律文化研究会第8回学術大会
- Place of Presentation
  唐招提寺 (奈良市)
- Year and Date
  2009-11-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] 梵網経下巻先行説の再検討2009
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  戒律文化研究会第8回学術大会
- Place of Presentation
  唐招提寺(奈良市)
- Year and Date
  2009-11-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] 大乗律を作りたかった人々-菩薩地から梵網経へ2009
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  東方学会第58回会員総会
- Place of Presentation
  日本教育会館(東京都)
- Year and Date
  2009-11-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] 大乗律を作りたかった人々―菩薩地から梵網経へ2009
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  東方学会第58回会員総会
- Place of Presentation
  日本教育会館 (東京都)
- Year and Date
  2009-11-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Two Recensions of the Fanwang jing and the Significance of a Tang Version in the Fangshan Stone Sutras, at : Buddhist Epigraphy in China2008
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Organizer
  State of the Field and New Methodologies
- Place of Presentation
  ハイデルベルク大学(ドイツ)
- Year and Date
  2008-07-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Presentation] Two Recensions of the Fanwang jing and the Significance of a Tang Version in the Fangshan Stone Sutras2008
- Author(s)
  Funayama, Toru
- Organizer
  Buddhist Epigraphy in China : State of the Field and New Methodologies
- Place of Presentation
  Heidelberg University, Germany
- Year and Date
  2008-07-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Presentation] ナーランダーの学術仏教とカマラシーラの認識論2008
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  第53回東方学者会議
- Place of Presentation
  京都市国際交流会館
- Year and Date
  2008-05-24
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Presentation] ナーランダーの学術仏教とカマラシーラの認識論2008
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  第53回東方学者会議開催部会
- Place of Presentation
  京都市国際交流会館
- Year and Date
  2008-05-24
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Two Recensions of the Fanwang jing and the Significance of a Tang Version in the Fangshan stone Sutras2008
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  Buddhist Epigraphy in China : state of the Field and New Me thodologies
- Place of Presentation
  ドイツ・ハイデルベルク大学
- Year and Date
  2008-07-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] ナーランダーの学術仏教とカマラシーラの認識論2008
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  第53回東方学者会議関西部会
- Place of Presentation
  京都市国際交流会館
- Year and Date
  2008-05-24
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] ナーランダーの学術仏教とカマラシーラの認識論2008
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  第53回東方学者会議関西部会
- Place of Presentation
  京都市国際交流会館
- Year and Date
  2008-05-24
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18320098
[Presentation] Two Recensions of the Fanwangiingand the Significance of a Tang Version in the Fangshan Stone Sutras2008
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  Buddhist Epigraphy in China : State of the Field and New Methodologies
- Place of Presentation
  ハイデルベルク大学芸術史研究所(ドイツ国ハイデルベルク)
- Year and Date
  2008-07-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] The Work of Paramartha : An Example of Sino-Indian Cross-cultural Exchange2007
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  IKGA Symposium. Early Chinese Buddhist Translations
- Place of Presentation
  オーストリア学術アカデミー(オーストリア国ウイーン)
- Year and Date
  2007-04-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] The Work of Paramartha: An Example of Sino-Indian Crosscultural Exchange2007
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  IKGA Symposium. Early Chinese Buddhist Translations(オーストリア学術アカデミー)
- Place of Presentation
  オーストリア学術アカデミー、ウィーン
- Year and Date
  2007-04-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320010
[Presentation] Buddhism in Kashmir during the 8th Century, as Seen from Chinese Sources
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  なし
- Place of Presentation
  オーストリア学術アカデミー、アジア文化・精神史研究所（ウィーン）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] 中国仏教史研究からの方法論的覚書
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  デジタル時代の人文学と仏教学の役割
- Place of Presentation
  東京大学福武ホール
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] Thusness (zhenru) ― A Case of Sinicized Interpretation of Buddhist Terms
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Lecture Series of the Ho Center of Buddhist Studies at Stanford University
- Place of Presentation
  スタンフォード大学ヒューマニティーズ・センター
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] Reflections of Orthdoxy? Connections and Disconnections between Indian and Chinese Buddhism during the 4th-9th Centuries
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zurcher: A Conference
- Place of Presentation
  ライデン民族博物館（オランダ）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] Genres of Chinese Buddhist Translations as Reflecting or not-Reflecting Historical Developments in India
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Exploring the Past and Envisaging the Future: Current Issues in the Ancient History of Afghanistan
- Place of Presentation
  龍谷大学ミュージアム
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] Buddhism in Kashmir during the 8th Century as Seen from Chiese Sources
- Author(s)
  Toru Funayama
- Organizer
  Lecture Series of Austrian Academy of Sciences
- Place of Presentation
  Austrian Academy of Sciences, Vienna（オーストリア）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320011
[Presentation] 『梵網経』下巻の最初期の形態をめぐって
- Author(s)
  船山徹
- Organizer
  東アジア仏教研究会
- Place of Presentation
  駒澤大学大学会館
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045
[Presentation] A Hiatus in the History of Chinese Buddhist Translation: What Happened in the Second Half of the Fifth Century
- Author(s)
  Funayama Toru
- Organizer
  Lecture Series of the Center for Buddhist Studies at UC Berkeley
- Place of Presentation
  カリフォルニア大学バークレー校ドウィネルホール
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370045

1. MUGITANI Kunio (90114678)

# of Collaborated Projects: 6 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. OKAMURA Hidenori (20183246)

# of Collaborated Projects: 6 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. INABA Minoru (60201935)

# of Collaborated Projects: 6 results

# of Collaborated Products: 1 results
4. INAMOTO Yasuo (70252509)

# of Collaborated Projects: 6 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. KOGACHI Ryuichi (40303903)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. ONO Motoi (00272120)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. SHIMODA MASAHIRO (50272448)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 苫米地等流 (60601680)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. 永崎研宣 (30343429)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. SAKAUCHI Shigeo (90225780)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. MASHITA Hiroyuki (70303899)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. MUKAI Yusuke (50452298)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. YOSHIKAWA Tadao (30026801)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. TAKEDA Tokimasa (50179644)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. Muller Albert (60265527)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. 宮崎泉 (40314166)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 蓑輪顕量 (30261134)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 高橋晃一 (70345239)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. TAKATA Tokio (60150249)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 1 results
20. OKUYAMA Naoji (50177193)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. NAKANISHI Keiko (00143743)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
22. MUROJI Yoshihito (00190942)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
23. ESPOSITO Monica (60362399)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
24. HISHIDA Tetsuo (20183577)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
25. HIROKAWA Mamoru (30565586)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
26. TANIGUCHI Kosei (80343002)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
27. Ohara Yoshitoyo (90324699)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
28. KUWAYAMA Shoshin (20027551)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
29. 石井清純 (30212814)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
30. 師茂樹 (70351294)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
31. 大向一輝 (30413925)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
32. 八尾史 (30624788)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
33. 納富信留 (50294848)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
34. TANAKA Masakazu (00188335)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
35. FUJII Masato (50183926)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
36. ISHII Kosei (10176133)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
37. YOSHIMURA Makoto (60298106)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
38. WITTERN Christian (20333560)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
39. KIM Jihyun (20553473)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
40. IMAI Kouki (60359445)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
41. YOSHIMIZU Chizuko (10361297)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
42. SAKUMA Hidenori (90225839)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
43. TAKEUCHI Tsuguhito (10171612)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
44. KYUMA Taiken (60324498)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
45. NAKAI Izumi (90155648)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
46. KAMIKAWA Michio (80264703)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
47. ISHIKAWA Tomohiko (20596613)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
48. ASAMI Ryusuke (30270416)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
49. TAKENAMI Haruka (70463445)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
50. SHIMIZU Ken (80393370)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
51. TSUKAMOTO Maromitsu (00416265)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
52. YAMAGUSHI Ryusuke (10623556)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
53. TANAKA Kenichi (00611188)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
54. SOFUKAWA Hiroshi (90027558)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
55. ARAMAKI Noritoshi (30027536)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
56. YAMDA Takashi (30240021)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
57. USAMI Bunri (70232808)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
58. KISHIMA Fumio (50243093)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
59. MINAMIZAWA Yoshihiko (50304465)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
60. TSUZUKI Akiko (00115601)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
61. KAMITSUKA Yoshiko (20126030)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
62. MORIYAMA Shinya (60467199)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
63. KATSURA Shoryu (50097903)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
64. HAYASAKA Toshihiro (10259963)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
65. WATANABE Toshikazu (20822159)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
66. 赤松明彦 (80159326)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
67. 砺波護 (10027534)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
68. 上原真人 (70132743)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
69. 板倉聖哲 (00242074)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
70. 岩井共二 (50646213)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
71. 稲見正浩 (70201936)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
72. 藏本龍介 (60735091)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
73. 齋藤希史 (80235077)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
74. 高岸輝 (80416263)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
75. 柳幹康 (10779284)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
76. 柴田泰山 (80451037)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
77. TANSEN Sen

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
78. JINHUA Chen

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
79. HELMUT Krasser

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
80. JONATHAN A. Silk

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
81. LIN Fushi

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
82. LI Yuanguo

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
83. GUO Wu

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
84. VERELLEN Franciscus

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
85. BOLTZ Judith magee

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
86. NISHITANI Isao

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
87. NAKANO Noriyuki

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
88. MUROYA Yasutaka

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
89. LI ZIJIE

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Funayama Toru 船山 徹

FUNAYAMA Toru 船山 徹

FUNAYAMA Tohru 船山 徹

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

語彙と語法の不明瞭と不統一を分析視点とする唐の義浄（ぎじょう）訳仏典の抜本的研究Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Examination of the Chinese-based way of thinking after Chinese adoption of Buddhism: Multi-layered characteristics of Chinese Buddhist termsPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

中国5～8世紀の如来蔵思想の根本的再評価Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Making a New Edition of the Scripture of Brahma's Net, the Most Fundametal Text of Mahayana Precepts in East Asian BuddhismPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Funayama Toru 船山徹

FUNAYAMA Toru 船山徹

FUNAYAMA Tohru 船山徹