SIMON-OIKAWA MARIANNE MARIANNE SIMON・O

Connect your ORCID iD *help

… Alternative Names

MARIANNE SIMON-Oikawa

SIMON-OIKAWA Mariann シモン=及川マリアンヌ

MARIANNE SIMON‐O マリアンヌシモンーオイカワ

SIMON-O Marianne シモン=オイカワマリアンヌ

OIKAWA Mariannesimon 及川マリアンヌ・シモン

マリアンヌシモンマリアンヌシモン

マリアンヌ及川マリアンヌオイカワ

MARIANNE Simon-Oikawa マリアンヌ・シモン=及川

マリアンヌシモン及川オイカワシモンマリアンヌ

マリアンヌシモン=及川マリアンヌシモン=オイカワ

MARIANNE Simon-O マリアンヌシモン=オイカワ

MARIANNE Simon マリアンヌシモン

及川シモン

Less

Researcher Number	70447457
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2016 – 2023: 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 2011 – 2015: 東京大学, 人文社会系研究科, 准教授 2014: 東京大学, 大学院人文社会系研究科, 准教授 2008 – 2011: The University of Tokyo, 大学院・人文社会系研究科, 准教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator European literature (English literature excluded) / European literature Except Principal Investigator European literature / Basic Section 02040:European literature-related / European literature (English literature excluded) / ヨーロッパ語系文学
Keywords	Principal Investigator 視覚詩 / ピエール・アルベール＝ビロ― / ビジュアールポエトリー / 新国誠一 / ピエール・アルベール・ビロー / ピエール・ガルニエ / ピエール・アルベール＝ビロー / poesie concrete / poesie visuelle / コンクリート・ポエトリー … More / ビジュアル・ポエトリー / フランスの詩と絵画 / フランスと日本 / 国際研究者交流 / コラージュ / 詩人と画家の交流 / 視覚性 / ピエール・アルベール＝ビロ / テオフィル・ゴーチエ / テキストとイメージ / 視覚芸術 / 詩と絵画 / 視覚メディア / 多元的な視点 / 比較芸術 / 詩 / 表象芸術 / 表象 / 芸術家小説 / 描写 / 絵画 / 文学 … More Except Principal Investigator 翻訳 / 文学 / ロマン主義 / 現代小説 / 自伝 / 仏文学 / ポストコロニアル / 現象学 / ヴァレリー / 映画 / 作家主義 / ネルヴァル / 小説 / 作者 / 散文詩 / ル・クレジオ / ランボー / シュルレアリスム / フランス文学 / 虚構化 / 二十世紀文学 / 写真 / 日常生活 / メルロ＝ポンティ / 錯綜体 / 極東アジア文化 / 漢詩 / 韓国小説 / 書物 / 脱－西欧中心主義 / 中国古典詩 / アジア文化 / 表現 / 経験 / 文学と人文科学 / 散文 / フランス20世紀文学 / 精神分析 / イメージ論 / フィクション / 無意識 / フィールドワーク / フィクション論 / 人文知 / 第二次世界大戦 / 第二次大戦と文学 / 第二次世界大戦と文学 / 日仏の前衛 / 詩とメディア / シチュアシオニスト / コブラ / ジャン・ポーラン / アンテルナシオナル・シチュアシオニスト / 視覚詩 / 音声詩 / レトリスム / CoBrA / 前衛 / 現代詩 / 現代文学 / 作者の死 / フランス詩 / フランス小説 / 詩 / フランス現代小説 / 大江健三郎 / 三島由紀夫 / 井伏鱒二 / 韻文の危機 / 韻律 / 文学ジャンル / 現代性 / 詩的散文 / 韻文詩 / レトリック / 詩学 / 詩の翻訳 / 散文の韻律 / 韻文の散文化 / フランス近代詩 / 仏文学・仏語圏文学 / 文学と共同体 / 文学とメディア / 詩人の使命 / 作家の誕生 / 作者の概念 / 啓蒙主義 / 国際研究者交流（フランス） / フランス：ドイツ / 国際研究者交流 / 音楽 / フランスの詩 / フランスの小説 / バルザック / オートフィクション / 写真と映画 / 海洋文学 / アンチ・モダン / モデルニテ / フランス近代文学 / 内面化 / 記憶 / 戦争 / サルトル / フランスとその外部 / 従軍作家 / 戦争と文学 / 歴史意識 / ヌーヴェルヴァーグ / フランス近現代文学 / 文芸映画 / 映画史 / ヌーヴォーロマン / 映画論 / フランス映画 / ユートピア性 / 声 / コロニアリズム / フランス語圏文学 / 旅行記 / グローバリゼーション / 文化相対主義 / ユートピア / アイデンティティ / オリエンタリズム / エキゾチズム / 近代旅行記 Less

L'homme comme implexe : la poetique de Paul Valery
- Principal Investigator
  
  塚本昌則
- Project Period (FY)
  2022 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  The University of Tokyo
Le Clezio and Asian Cultures
- Principal Investigator
  
  NAKAJI Yoshikazu
- Project Period (FY)
  2020 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  The University of Tokyo
A study of prose in twentieth-century French literature: experience and its expression
- Principal Investigator
  
  Tsukamoto Masanori
- Project Period (FY)
  2019 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02040:European literature-related
- Research Institution
  The University of Tokyo
Death and rebirth of the "author" : comprehensive study of the contemporary significance of French Romantic Literature
- Principal Investigator
  
  Nozaki Kan
- Project Period (FY)
  2017 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  The Open University of Japan
  The University of Tokyo
Several problems of the avant-garde in French literature after the Second World War
- Principal Investigator
  
  SHINDO Hisano
- Project Period (FY)
  2017 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  Kokugakuin University
  Matsuyama University
A Study on the Development of French Modern Poetics
- Principal Investigator
  
  NAKAJI Yoshikazu
- Project Period (FY)
  2016 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  The University of Tokyo
A comprehensive study of visual poetry in France from the 16th to the 21st centuryPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SIMON-OIKAWA MARIANNE
- Project Period (FY)
  2014 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  The University of Tokyo
The status of "author" and its transformation in French romanticism
- Principal Investigator
  
  Nozaki Kan
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature
- Research Institution
  The University of Tokyo
Historical Consciousness in Modern French Literary Authors
- Principal Investigator
  
  NAKAJI Yoshikazu
- Project Period (FY)
  2011 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  The University of Tokyo
Poetry and image in France (19th-21th century)Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  SIMON-OIKAWA MARIANNE
- Project Period (FY)
  2011 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  The University of Tokyo
Comprehensive Research on the Interrelationship between French Literature and Films
- Principal Investigator
  
  NOZAKI Kan
- Project Period (FY)
  2009 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  The University of Tokyo
Interdisciplinary research on the relationship between literature and painting in France (19^<th>-20^<th> centuries)Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  MARIANNE Simon-Oikawa
- Project Period (FY)
  2008 – 2010
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  European literature (English literature excluded)
- Research Institution
  The University of Tokyo
Writing journey. How does a journey record become a literary work?-In the case of French literature
- Principal Investigator
  
  NAKAJI Yoshikazu
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  ヨーロッパ語系文学
- Research Institution
  The University of Tokyo

[Book] 戦後フランスの前衛たち──言葉とイメージの実験史2023
- Author(s)
  進藤久乃（編著）、ラファエル・ケニーグ、長谷川晶子、門間広明、ヴァンサン・マニゴ、久保田斉也、綾部麻美、菊池慶子、前山悠、ガエル・テヴァル、熊木淳、マリアンヌ・シモン＝及川、ジャン＝ピエール・ボビヨ
- Total Pages
  368
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801007550
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Book] Jacques Prevert, detonations poetiques2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa, Carole Aurouet
- Total Pages
  356
- Publisher
  Classiques Garnier, coll. "Colloques de Cerisy "
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Book] Les Poetes spatialistes et le cinema2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Total Pages
  111
- Publisher
  Jean-Michel Place
- ISBN
  9782376280460
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Book] Jacques Prevert, detonations poetiques2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne (AUROUET, Caroleとの共編著）
- Total Pages
  357
- Publisher
  Classiques Garnier
- ISBN
  9782406083764
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Book] Jacques Prevert, detonations poetiques2019
- Author(s)
  Carole Aurouet et Marianne Simon-Oikawa (sous la direction de)
- Total Pages
  356
- Publisher
  Classiques Garnier
- ISBN
  9782406083771
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Book] Jacques Prevert, detonations poetiques2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa, Carole Aurouet (dir.)
- Total Pages
  356
- Publisher
  Classiques Garnier
- ISBN
  9782406083764
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Book] Les poetes spatialistes et le cinema2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  112
- Publisher
  Nouvelles editions Place, coll. Le cinema des poetes
- ISBN
  9782376280460
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Book] Les poetes spatialistes et le cinema2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  112
- Publisher
  Nouvelles Editions Place
- ISBN
  9782753576889
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Book] Pierre Albert-Birot (1876-1967): Un pyrogene des avant-gardes2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne (AUROUET, Caroleとの共編著）
- Total Pages
  250
- Publisher
  Presses universitaires de Rennes
- ISBN
  9782753576889
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Book] Pierre Albert-Birot (1876-1967). Un pyrogene des avant-gardes, (avec Carole Aurouet)2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  254
- Publisher
  Nouvelle Editions Place
- ISBN
  9782753576889
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Book] テキストとイメージーーアンヌ＝マリー・クリスタンへのオマージュ2018
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Total Pages
  272
- Publisher
  水声社
- ISBN
  9784801003521
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Book] Pierre et Ilse Garnier, Japon2016
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Total Pages
  950
- Publisher
  L'herbe qui tremble
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] Cacher/coder2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川（共著）
- Total Pages
  88
- Publisher
  Musee Champollion / Les ecritures du monde
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] 詩とイメージ―マラルメ以降のテクストとイメージ2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川（編）
- Total Pages
  246
- Publisher
  水声社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] ネイティブがよく使うフランス語会話表現ランキング2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川（共著）
- Total Pages
  371
- Publisher
  語研
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] Pierre et Ilse Garnier : le monde en poesie2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川（共著）
- Total Pages
  45
- Publisher
  Bibliotheque Amiens metropole
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] テオフィル・ゴーチエと19世紀芸術2014
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Total Pages
  514
- Publisher
  上智大学出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] Le livre espace de creation2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa(共著)
- Publisher
  Calliopees
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Transmission et transgression des formes poetiques regulieres2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  319
- Publisher
  Universite de Bordeaux
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Book] 絵を書く2012
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Total Pages
  277
- Publisher
  水声社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] 『Poesie vivante ; Hommage offert a Arlette Albert-Birot』（序文、論文）2012
- Author(s)
  マリアンヌ　シモンー及川（共編）
- Total Pages
  384
- Publisher
  Honore Champion
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] 『絵を書く』（序文、論文）2012
- Author(s)
  マリアンヌ　シモンー及川（編）
- Total Pages
  277
- Publisher
  水音社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] 絵を書く2012
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川（編著）
- Total Pages
  277
- Publisher
  水声社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Book] Poesie vivante - Hommage offert a Arlette Albert-Birot2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa(共著)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Poesie vivante - Hommage offert a Arlette Albert-Birot, coll. ≪ Poetiques et esthetiques XX^e-XXI^e siecle ≫2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa (共著)
- Total Pages
  384
- Publisher
  Champion
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Ukiyo-e Caricatures（共著）2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  275
- Publisher
  Abteilung fur Japanologie des Instituts fur Ostasienwissenschaften der Universitat Wien
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Translation & Multilingual Literature, Traduction & Litterature Multilingue（共著）2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Total Pages
  368
- Publisher
  LIT Verlag - Literatur: Forschung und Wissenschaft
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Ukiyo-e Caricatures, Beitrage zur Japanologie n^o412011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa(共著)
- Publisher
  Wien
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] Translation & Multilingual Literature, Traduction & Litterature Multilingue2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa(共著)
- Publisher
  LIT, Berlin
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Book] 日本の文字文化を探る-日仏の視点から2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Publisher
  勉誠出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Book] 日本の文字文化を探る-日仏の視点から2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Publisher
  勉誠出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Book] 日本の文字文化を探るー日仏の視点から2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Publisher
  勉誠出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Book] 日本の文字文化を探る--日仏の視点から2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川(共編)
- Publisher
  勉誠出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Book] 日本の文字文化を探るー日仏の視点から2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Publisher
  勉誠出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Book] Traversee, Hommage a Montserrat Prudon2009
- Author(s)
  Marianne SIMON-OIKAWA
- Publisher
  Calliopees
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Book] Traversee, Hommage a Montserrat Prudon2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Publisher
  Calliopees
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Book] La Pedagogie par l'image en France et au Japon(avec Annie Renonciat, dir.)2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Publisher
  Presses universitaires de Rennes
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Book] Traversee, Hommage a Montserrat Prudon2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Publisher
  Calliopees
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Book] La Pedagogie par l'image en France et au Japon2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Total Pages
  152
- Publisher
  Presses Universitaires de Rennes
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Book] Traversee, Hommage a Montserrat Prudon2009
- Author(s)
  Marianne SIMON-OIKAWA
- Publisher
  Calliopees
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Book] La Pedagogie par l'image en France et au Japon2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Total Pages
  152
- Publisher
  Presses universitaires de Rennes
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Book] La Pedagogie par l'image en France et au Japon(avec Annie Renonciat, dir.)2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] Zashikigei Chushingura : caricature et parodie chez Santo Kyoden et Kawanabe Kyosai2023
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Extreme-Orient Extreme-Occident
  
  Volume: n. 456 Pages: 187-211
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00461
[Journal Article] Alguns jogos de escrita na poesia visual japonesa a partir dos anos 19602022
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Revista de Estetica e Literatura do Centro de Referencia Haroldo de Campos
  
  Volume: n. 13 Pages: 64-81
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22K00461
[Journal Article] Les "estampes a coller"2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 214-215
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Les paravents aux papiers colles2021
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Paravents japonais --par la breche des nuages, Paris, Citadelle et Mazenod
  
  Volume: 1 Pages: 210-213
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Journal Article] Abe no Yasuna et Shinoda Kuzu no ha2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 216-217
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Chat effraye par son reflet2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 226-227
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Les paravents aux papiers colles2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 210-213
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Jeux de pliures, jeux de regards2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages,
  
  Volume: 1 Pages: 223-225
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Derriere l’ecran2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 218-222
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Dans les plis du livre illustre2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Anne-Marie Christin (dir., avec la collaboration editoriale de Claire-Akiko Brisset et Torahiko Terada), Paravents japonais : par la breche des nuages
  
  Volume: 1 Pages: 228-229
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Image et ecriture2020
- Author(s)
  Marianne Oikawa-Simon
- Journal Title
  
  L'Archicube
  
  Volume: 29 Pages: 91-96
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Journal Article] lse Garnier (1927-2020), une vie dans l’espace2020
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA Marianne
- Journal Title
  
  Europe (France)
  
  Volume: 1093 Pages: 317-318
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Journal Article] Ilse Garnier (1927-2020), une vie dans l’espace2020
- Author(s)
  Marianne Oikawa-Simon
- Journal Title
  
  Europe
  
  Volume: 1093 Pages: 317-318
- Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Journal Article] Ilse Garnier (1927-2020), une vie dans l’espace2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Europe
  
  Volume: 1093 Pages: 317-318
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Journal Article] Ilse Garnier (1927-2020), une vie dans l’espace2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Europe
  
  Volume: 1093 Pages: 317-318
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Le livre d’artiste, une creation en miroir - Interactions entre peintre et poete, entretien avec Michel Mousseau2020
- Author(s)
  Marianne Oikawa-Simon
- Journal Title
  
  Textimage
  
  Volume: 12 Pages: 1-6
- Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Journal Article] L’écriture scénaristique d’Ilse Garnier : pour une poétique du ciné-poème spatialiste2020
- Author(s)
  Marianne Oikawa-Simon
- Journal Title
  
  仏語仏文学研究 = Revue de langue et littérature françaises
  
  Volume: 54 Pages: 107-127
- DOI
  10.15083/00080162
- NAID
  120006955848
- URL
  https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/records/55046
- Year and Date
  2020-12-28
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Journal Article] Image et ecriture2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  L'Archicube
  
  Volume: 29 Pages: 91-96
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] L’ecriture scenaristique d’Ilse Garnier : pour une poetique du cine-poeme spatialiste2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Revue de Langue et Litterature francaises
  
  Volume: 54 Pages: 107-127
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] Image et ecriture2020
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA Marianne
- Journal Title
  
  L'Archicube
  
  Volume: 29 Pages: 91-96
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Journal Article] L’ecriture scenaristique d’Ilse Garnier : pour une poetique du cine-poeme spatialiste2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Revue de langue et de litterature francaises
  
  Volume: 54 Pages: 107-127
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Journal Article] Jacques Prevert, “comme une grenade dans le reel2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Carole Aurouet et Marianne Simon-Oikawa (dir.), Jacques Prevert, detonations poetiques, Classiques Garnier, (Paris, France)
  
  Volume: 1 Pages: 11-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec le poete japonais Niikuni Seiichi2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Deux poetes face au monde : Pierre et Ilse Garnier, Tours, Presses universitaires Francois Rabelais
  
  Volume: 単行本 Pages: 51-71
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] La genese des poemes visuels de Pierre Albert-Birot : Formes et enjeux d'une metamorphose2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Carole Aurouet et Marianne Simon-Oikawa (dir.), Pierre Albert-Birot (1876-1967) - Un pyrogene des avant-gardes, Presses universitaires de Rennes, coll."Interferences"
  
  Volume: 1 Pages: 157-175
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Ilse Garnier et le livre d’artiste : Matiere et construction poetique dans Winterlandschaft mit Vogeln2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Francophonie vivante ("Livres d’art, arts du livre")
  
  Volume: 2019/2 Pages: 133-133
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Journal Article] La genese des poemes visuels de Pierre Albert-Birot : Formes et enjeux d'une metamorphose2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Pierre Albert-Birot (1876-1967) : Un pyrogene des avant-gardes
  
  Volume: 1 Pages: 157-175
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec le poete japonais Niikuni Seiichi2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Christine Dupouy (dir.), Deux poetes face au monde : Pierre et Ilse Garnier, Presses universitaires Francois Rabelais (Tours, France)
  
  Volume: 1 Pages: 51-71
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec le poete japonais Niikuni Seiichi2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Christine Dupouy (dir.), Deux poetes face au monde : Pierre et Ilse Garnier, Presses universitaires Francois Rabelais
  
  Volume: 単行本 Pages: 51-71
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Journal Article] Jacques Prevert collagiste, ou l’image dans tous ses etats2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Carole Aurouet et Marianne Simon-Oikawa (dir.), Jacques Prevert, detonations poetiques, Classiques Garnier, (Paris, France)
  
  Volume: 1 Pages: 239-264
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Dire, voir, faire ; Les poemes visuels de Pierre Albert-Birot2017
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa, Carole Aurouet
- Journal Title
  
  Europe
  
  Volume: 1056号 Pages: 89-99
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] De "La Joie" a "La Lune" : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2017
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Livre / Poesie : une histoire en pratique(s)
  
  Volume: 1 Pages: 105-112
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] L'image ecrite dans les livres de poemes de Pierre Albert-Birot2017
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Journal Title
  
  Textimage
  
  Volume: 8
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Journal Article] Un infatigable experimentateur2017
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Journal Title
  
  Europe (France)
  
  Volume: 1056 Pages: 89-99
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Journal Article] Un infatigable experimentateur2017
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa, Carole Aurouet
- Journal Title
  
  Europe
  
  Volume: 1056号 Pages: 3-5
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Journal Article] L'allumette et le pyrogene : Le Japon de Pierre Albert-Birot2016
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Journal Title
  
  Revue de langue et litterature francaises
  
  Volume: 49 Pages: 671-687
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Journal Article] Du lisible a l'invisible : les images en ecriture au Japon2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Cacher / coder　4000 ans d'ecritures secretes , catalogue d'exposition au Musee Champollion / Les ecritures du monde
  
  Volume: なし Pages: 38-43
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] ピエール・アルベール＝ビロー2015
- Author(s)
  マリアンヌ　シモン=及川
- Journal Title
  
  詩とイメージ ― マラルメ以降のテクストとイメージ
  
  Volume: なし Pages: 73-96
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Pierre Garnier et le Japon2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Pierre et Ilse Garnier : le monde en poesie , catalogue d'exposition a la Bibliotheque d'Amiens Metropole
  
  Volume: なし Pages: 23-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Adam, ou l’homme des premieres fois : Les Memoires d’Adam et les pages d’Eve de Pierre Albert-Birot2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Journal Title
  
  Sarrazine
  
  Volume: 15 Pages: 201-206
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Journal Article] Adam, ou l’homme des premieres fois : Les Memoires d’Adam et les pages d’Eve de Pierre Albert-Birot2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Sarrazine
  
  Volume: 15 Pages: 201-206
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Au fil de la description : Le Musee du Louvre de Theophile Gautier2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Bulletin de la Societe des amis de Theophile Gautier
  
  Volume: n.36 Pages: 207-220
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] 描写に従って―テオフィル・ゴーティエのルーヴル美術館2014
- Author(s)
  マリアンヌ　シモン＝及川
- Journal Title
  
  澤田肇、吉村和明、ミカエル・デプレ共編『テオフィル・ゴーティエと19世紀芸術』上智大学出版
  
  Volume: なし Pages: 380-409
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Au fil de la description : Le Musee du Louvre de Theophile Gautier2014
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Journal Title
  
  Bulletin de la Societe des amis de Theophile Gautier
  
  Volume: 36 Pages: 207-220
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] De La Joie a La Lune : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2014
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Journal Title
  
  Le livre espace de creation
  
  Volume: なし Pages: 96-104
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Journal Article] De La Joie a La Lune : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Helene Campaignolle-Catel, Le livre espace de creation, Calliopees
  
  Volume: なし Pages: 96-104
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] L’ecriture dans le dessin2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Dossier de l’art
  
  Volume: 222 Pages: 54-55
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Journal Article] Les hai-kais de Pierre Albert-Birot : du detour par l’ailleurs a la decouverte de soi2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Eric Benoit (dir.), Transmission et transgression des formes poetiques regulieres, coll. Modernites no37, Universite de Bordeaux
  
  Volume: なし Pages: 221-226
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Au fil de la description : Le Musee du Louvre de Theophile Gautier2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Bulletin de la Societe des amis de Theophile Gautier
  
  Volume: 36 Pages: 207-220
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Journal Article] L’ecriture dans le dessin2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Dossier de l’art
  
  Volume: n.222 Pages: 54-55
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Journal Article] Les hai-kais de Pierre Albert-Birot : du detour par l’ailleurs a la decouverte de soi2014
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Modernites (Presses universitaires de Bordeaux)
  
  Volume: 37 Pages: 211-226
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] De La Joie a La Lune : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot, Le livre espace de creation2013
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le livre espace de creation
  
  Volume: 46 Pages: 96-104
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] Theophile Gautier, Le Musee du Louvre, edition presentee et annotee par Marie-Helene Girard, Citadelles et Mazenod / Louvre editions, 2011, 319p(書評)2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Bulletin de la Societe Theophile Gautier
  
  Volume: n^o34 Pages: 292-294
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Journal Article] ベルナール・ノエル　画家の背後からの視線2012
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Journal Title
  
  絵を書く（水声社）
  
  Volume: 巻無 Pages: 121-142
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] 書評 Theophile Gautier, 『Le Musee du Louvre』, Edition presentee et annotee par Marie-Helene Girard, Citadelles et Mazenod / Louvre editions, 2011, 319 p.2012
- Author(s)
  マリアンヌ　シモンー及川
- Journal Title
  
  Bulletin de la Societe Theophile Gautier
  
  Volume: 34号 Pages: 292-294
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Journal Article] From Translation to Supranational Poetry : the Polyglot Poems of Pierre Garnier and Niikuni Seiichi2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Translation & Multilingual Literature, Traduction & Litterature Multilingue
  
  Pages: 117-138
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] From Translation to Supranational Poetry : the Polyglot Poems of Pierre Garnier and Niikuni Seiichi2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Translation & Multilingual Literature, Traduction & Literature Multilingue
  
  Pages: 117-138
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] Notorious moji-e : Japanese Graffiti in the Edo Period2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Ukiyo-e Caricatures
  
  Pages: 71-86
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Journal Article] Notorious moji-e : Japanese Graffiti in the Edo Period2011
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Ukiyo-e Caricatures
  
  Pages: 71-86
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] 『日本の文字文化を探る』の出版にあたって2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  勉誠通信
  
  Volume: 18号 Pages: 13-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] 『日本の文字文化を探る』の出版にあたって2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  勉誠通信
  
  Volume: 18号 Pages: 13-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d'or2010
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique(automne-hiver 2009) n°8
  
  Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article]2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  日本の文字文化を探る-日仏の視点から(勉誠出版)
  
  Pages: 329-352
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] 『日本の文字文化を探る』の出版にあたって2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  勉誠通信 18号
  
  Pages: 13-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article]2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  日本の文字文化を探る-日仏の視点から(勉誠出版)
  
  Pages: 329-352
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] 『日本の文字文化を探る』の出版に当たって2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  勉誠通信 18号
  
  Pages: 13-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] 『日本の文字文化を探る』の出版にあたって2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  勉誠通信 18号
  
  Pages: 13-15
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article]2009
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  Traversee, Hommage a Montserrat Prudon(Calliopees)
  
  Pages: 221-230
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] La coquille aux mirages2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique n07
  
  Pages: 32-33
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article]2009
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  Traversee, Hommage a Montserrat Prudon(Calliopees)
  
  Pages: 221-230
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d'or2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique n°8
  
  Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] La coquille aux mirages2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique No.7
  
  Pages: 32-33
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d' or2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique
  
  Volume: no.8 Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d'or2009
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique n°8
  
  Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] La coquille aux mirages2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique(printemps-ete) n°7
  
  Pages: 32-33
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d'or2009
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique n°8
  
  Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Journal Article] Les arbres aux feuilles d'or2009
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Le Frisson esthetique
  
  Volume: n°8 Pages: 52-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] Du divertissement a l'enseignement : les usages pedagogiques des images en ecriture (moji-e) au Japon2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Journal Title
  
  La Pedagogic par l'image en France et au Japon 1
  
  Pages: 39-53
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] Du divertissement a l'enseignement: les usages pedagogiques des images en ecriture (moji-e) au Japon2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Journal Title
  
  La Peclagogie par l'image en France et au Japon 1
  
  Pages: 39-53
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] 江戸時代のいたずら書き・文字絵を中心に2008
- Author(s)
  マリアンヌシモン=及川
- Journal Title
  
  『アジア遊学』 109号
  
  Pages: 125-136
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320046
[Journal Article] Le temps code : les calendriers en images (egoyomi) au Japon2008
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  Extreme-Orient Extreme-Occident(Du bon usage des images : autour des codes visuels en Chine et au Japon, sous la direction de Claire-Akiko Brisset) n°30
  
  Pages: 117-142
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] 江戸時代のいたずら書き・文字絵を中心に2008
- Author(s)
  マリアンヌシモン=及川
- Journal Title
  
  アジア遊学 109号
  
  Pages: 125-136
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] 江戸時代のいたずらがき文字絵を中心に2008
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Journal Title
  
  アジア遊学(絵を読む、文字を見る、日本文学とその媒体)(勉誠出版) 109号
  
  Pages: 125-135
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Journal Article] La poesie ideographique de Pierre Albert-Birot2008
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Journal Title
  
  RiLUne (《La reception des ideogrammes dans la poesie europeenne du debut du XX^e siecle》, Enrico Monti dir.) n°8
  
  Pages: 145-164
- URL
  http://www.rilune.org/ENGLISH/mono8/13_Simon-Oikawa.pdf
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] Metamorphoses de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise contemporaine2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Premiere journee internationale de poesie visuelle : recherche et creation, Sao Paulo
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] From Edo to Meiji: Hokusai's moji-e revisited2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  15th Annual Conference on Asian Studies (ACAS), Palacky University Olomouc, Republique tcheque, 26-27 novembre 2021 (26 novembre 2021, Online)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] Metamorphoses de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise contemporaine2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  "Premiere journee internationale de poesie visuelle : recherche et creation", Casa das Rosas Espaco Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, 11月10日（オンライン）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Presentation] Metamorphoses de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise contemporaine, Premiere journee internationale de poesie visuelle : recherche et creation2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Casa das Rosas ; Espaco Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, Sao Paulo, Bresil, 8-12 novembre 2021 (10 novembre, Online)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] Typographie, calligraphie, peinture : formes et enjeux de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise depuis les annees 19602021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Ecritures japonaises : concevoir des caracteres typographiques, BULAC / Inalco, 27-28 octobre 2021 (28 octobre,Online)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] Typographie, calligraphie, peinture : formes et enjeux de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise depuis les annees 19602021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa,
- Organizer
  Ecritures japonaises : concevoir des caracteres typographiques, BULAC / Inalco
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Typographie, calligraphie, peinture : formes et enjeux de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise depuis les annees 19602021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  "Ecritures japonaises : concevoir des caracteres typographiques", BULAC / Inalco, 10月28日（オンライン）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Presentation] Metamorphoses de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise contemporaine2021
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Premiere journee internationale de poesie visuelle : recherche et creation
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Presentation] Typographie, calligraphie, peinture : formes et enjeux de l’ecriture dans la poesie visuelle japonaise depuis les années 19602021
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA Marianne
- Organizer
  Journees d’etude "Ecritures japonaises : concevoir des caracteres typographiques", BULAC / Inalco,
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Presentation] From Edo to Meiji: Hokusai's moji-e revisited2021
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  15th Annual Conference on Asian Studies (ACAS), Palacky University Olomouc, Republique tcheque
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Poemes a voir : tradition et metamorphoses de la poesie visuelle en France2020
- Author(s)
  Marianne Oikawa-Simon
- Organizer
  上智大学
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Poemes a voir : tradition et metamorphoses de la poesie visuelle en France（オンライン開催）2020
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA Marianne
- Organizer
  上智大学
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20K00465
[Presentation] Esthetique de la “poesie habitable”. Prototypes/Textes pour une architecture d’Ilse et Pierre Garnier2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  "Le Temps des cathedrales et ses metamorphoses dans l'oeuvre d’Ilse et Pierre Garnier", 7 mars 2020, Maison du theatre, Amiens
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Presentation] Esthetique de la “poesie habitable”. Prototypes/Textes pour une architecture d’Ilse et Pierre Garnier2020
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Colloque international "Le Temps des cathedrales et ses metamorphoses dans l'oeuvre d’Ilse et Pierre Garnier", Maison du theatre, Amiens, 7 mars 2020
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Presentation] Esthetique de la “poesie habitable”. Prototypes/Textes pour une architecture d’Ilse et Pierre Garnier2020
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international ; Le Temps des cathedrales et ses metamorphoses dans l’oeuvre d’Ilse et Pierre Garnier, Maison du theatre, Amiens,
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] "Umi wo koeta bijuaru poetori - Furansu to Nihon no baai"[la poesie visuelle par-dela les mers : le cas de la France et du Japon]2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international "Ibunka wo manabi, jibunka wo manabu - Furansu kara sekai wo kangaeru"
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Esthetique de la “poesie habitable”. Prototypes/Textes pour une architecture d’Ilse et Pierre Garnier2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international "Le Temps des cathedrales et ses metamorphoses dans l’oeuvre d’Ilse et Pierre Garnier";, Maison du theatre, Amiens
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Espaces du couple : "collaboration ideale" et creation personnelle chez Ilse et Pierre Garnier2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Colloque international "Relire les Avant-Gardes : deux two dos zwei due", 10-11 octobre 2019, Universite Cote d’Azur, 11 octobre 2019
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Presentation] Illustrer ? XIXe-XXe siecles2019
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Illustrer ? XIXe-XXe siecles （シンポジウムの共同運営）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Presentation] Espaces du couple : "collaboration ideale" et creation personnelle chez Ilse et Pierre Garnier2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international "Relire les Avant-Gardes : deux two dos zwei due "
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K00466
[Presentation] Espaces du couple : "collaboration ideale" et creation personnelle chez Ilse et Pierre Garnier2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  "Relire les Avant-Gardes : deux two dos zwei due", 10-11 octobre 2019, Universite Cote d’Azur
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17K02610
[Presentation] Espaces du couple : collaboration ideale; et creation personnelle chez Ilse et Pierre Garnier2019
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international ; Relire les Avant-Gardes : deux two dos zwei due, Universite Cote d’Azur
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] L'ecriture scenaristique d'Ilse Ganier : pour une esthetique du cine-poeme2018
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  東京大学フランス語フランス文学研究室主催国際シンポジウム「Le Cinema des Poetes」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H02319
[Presentation] Pierre Albert-Birot ou l'invention de la liberte2017
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Houlgate（France）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Presentation] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec Niikuni Seiichi2016
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Organizer
  Pierre et Ilse Garnier, deux poetes face au monde
- Place of Presentation
  Universite de Tours（フランス）
- Year and Date
  2016-10-06
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Presentation] Espaces de Pierre Garnier2016
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Organizer
  Seminaire de poesie moderne et contemporaine
- Place of Presentation
  Universite de Pau（フランス）
- Year and Date
  2016-10-05
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Presentation] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec Niikuni Seiichi2016
- Author(s)
  SIMON-OIKAWA, Marianne
- Organizer
  Pierre et Ilse Garnier, deux poetes face au monde (Universite de Tours, France)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03397
[Presentation] Poetry and Space: The Collaborative Poems of Niikuni Seiichi and Pierre Garnier2016
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Organizer
  The Second EAJS Japan Conference
- Place of Presentation
  Kobe University（兵庫県神戸市灘区）
- Year and Date
  2016-09-24
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Presentation] De la Picardie au Japon : espaces de Pierre Garnier2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Cercle Alienor
- Place of Presentation
  Paris (France)
- Year and Date
  2015-03-14
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Presentation] De la Picardie au Japon : espaces de Pierre Garnier2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Cercle Alienor
- Place of Presentation
  フランス、パリ、セルクル・アリエノール
- Year and Date
  2015-03-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Presentation] Ideogrammes spatialistes　; Pour une poetique du signe flottant2015
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Organizer
  Ecritures V
- Place of Presentation
  パリ（フランス）
- Year and Date
  2015-12-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370353
[Presentation] De la Picardie au Japon : espaces de Pierre Garnier2015
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Conference
- Place of Presentation
  Paris, Cercle Alienor
- Year and Date
  2015-03-15
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Presentation] Un auteur et ses traducteurs2014
- Author(s)
  Jean-Philippe Toussaint, Marianne Kaz, John Lambert, Kan Nozaki
- Organizer
  フランス文芸家協会
- Place of Presentation
  フランス、パリ、オテル・ド・マッサ
- Year and Date
  2014-06-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Presentation] Les haikais de Pierre Albert-Birot2013
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  colloque international ≪ Transmission et transgression des formes poetiques regulieres ≫
- Place of Presentation
  Universite Chuo
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Les haikais de Pierre Albert-Birot : du detour par l'ailleurs a la decouverte de soi2013
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  Transmission et transgression des formes poetiques regulieres
- Place of Presentation
  中央大学駿河台記念館（東京都）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Presentation] Les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  パリ第3大学での招待講演
- Place of Presentation
  パリ第3大学(フランス共和国・パリ)
- Year and Date
  2012-02-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] De La Joie a La Lune : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Place of Presentation
  Universite Paris 3
- Year and Date
  2012-02-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Le musee de Theophile Gautier2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  ソフィア国際シンポジウム「テオフィル・ゴーチエと19世紀芸術」
- Place of Presentation
  上智大学
- Year and Date
  2012-05-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Ecrire en images : les rebus dans les civilisations de l'ecriture2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa, (avec Claire-Akiko Brisset et Florence Dumora)
- Organizer
  Colloque international
- Place of Presentation
  Universite Paris Diderot-Paris, organisation et discussion finale
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  パリ第3大学での招待講演
- Place of Presentation
  パリ第3大学(フランス)
- Year and Date
  2012-02-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] Les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2012
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  パリ第3大学での招待講演
- Place of Presentation
  パリ第3大学(フランス、パリ)
- Year and Date
  2012-02-23
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066
[Presentation] La poesie visuelle en France et au Japon : echanges et creations2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  延世大学校講演会
- Place of Presentation
  延世大学校(ソウル)
- Year and Date
  2010-08-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] De la traduction a la poesie supranationale : les poemes polyglottes de Pierre Garnier et Niikuni Seiichi2010
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  国際比較文学学会
- Place of Presentation
  中央大学校(大韓民国・ソウル)
- Year and Date
  2010-08-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] De la traduction a la poesie supranationale : les poemes polyglottes de Pierre Gamier et Niikuni Seiichi2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  国際比較文学学会
- Place of Presentation
  中央大学校(ソウル)韓国
- Year and Date
  2010-08-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] La poesie visuelle en France et au Japon : echanges et creations2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  communication a l'Universite Yonsei
- Place of Presentation
  Institut des Humanites, Seoul
- Year and Date
  2010-08-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] 画家の背中を見て-ベルナール・ノエルの『Roman d' un regard』を中心に2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Organizer
  国際シンポジウム「絵を語る-19-21世紀のフランスにおける文学を中心に
- Place of Presentation
  東京大学(東京都)
- Year and Date
  2010-11-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] De la traduction a la poesie supranationale : les poemes polyglottes de Pierre Garnier et Niikuni Seiichi2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  communication au colloque de la Societe internationale de litterature comparee, session《Translation and Multilingual Literature》
- Place of Presentation
  Universite Chung-Ang, Seoul
- Year and Date
  2010-08-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] 画家の背中を見て-ベルナール・ノエルの『Roman d4un regard』を中心に2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Organizer
  国際シンポジウム「絵を語る-19-21世紀のフランスにおける文学を中心に」
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2010-11-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] La poesie visuelle en France et au Japon : dchanges et creations2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  延生大学主催講演会
- Place of Presentation
  延世大学校(ソウル)
- Year and Date
  2010-08-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] 画家の背中を見て-ベルナール・ノエルの『Roman d4un regard』を中心に2010
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Organizer
  国際シンポジウム「絵を語る19-21世紀のフランスにおける文学を中心に」
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2010-11-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] La poesie visuelle en France et au Japon : echanges et creations2010
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  延世大学校講演会
- Place of Presentation
  延世大学校(大韓民国・ソウル)
- Year and Date
  2010-08-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21520314
[Presentation] De la traduction a la poesie supranationale : les poemes polyglottes de Pierre Gamier et Niikuni Seiichi2010
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  国際比較文学学会
- Place of Presentation
  中央大学校(ソウル)
- Year and Date
  2010-08-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] 日仏詩:ピエール・ガルニエと新国誠一を中心に2009
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン=及川
- Organizer
  学生フォーラム
- Place of Presentation
  日仏会館
- Year and Date
  2009-06-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] Voir la poesie, La poesie visuelle en France et au Japon2009
- Author(s)
  Marianne Simon Oikawa
- Organizer
  Bibliotheque municipale de Saint Aubin
- Place of Presentation
  Calvados
- Year and Date
  2009-08-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520278
[Presentation] Les hai-kais de Pierre Albert-Birot : du detour par l’ailleurs a la decouverte de soi
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  国際シンポジウム Transmission et transgression des formes poetiques regulieres
- Place of Presentation
  中央大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370338
[Presentation] Les haikais de Pierre Albert-Birot : du detour par l’ailleurs a la decouverte de soi
- Author(s)
  マリアンヌ・シモン＝及川
- Organizer
  Transmission et transgression des formes poetiques regulieres
- Place of Presentation
  中央大学
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] 「テオフィル・ゴーチエの美術館」
- Author(s)
  マリアンヌ　シモンー及川
- Organizer
  ソフィア国際シンポジウム. テオフィル・ゴーチエと 19 世紀芸術
- Place of Presentation
  上智大学（東京都）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Les poemes a voir de Pierre Albert-Birot
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  パリ第3大学での招待講演(招待講演)
- Place of Presentation
  フランス
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23520368
[Presentation] Le Musee de Theophile Gautier
- Author(s)
  Marianne Simon-Oikawa
- Organizer
  テオフィル・ゴーチエと 19 世紀芸術
- Place of Presentation
  上智大学（東京都）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23320066

1. MASANORI Tsukamoto (90242081)

# of Collaborated Projects: 12 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. NAKAJI Yoshikazu (50188942)

# of Collaborated Projects: 10 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. NOZAKI Kan (60218310)

# of Collaborated Projects: 10 results

# of Collaborated Products: 1 results
4. TUKIMURA Tatsuo (50143342)

# of Collaborated Projects: 5 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. HATA Koichiro (20514574)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. SUZUKI Masao (30431878)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. SHIOKAWA Tetsuya (00109050)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. HONDA Takahisa (50610292)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. 前之園望 (20784375)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. 塩塚秀一郎 (70333581)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. FUKASAWA Katsumi (60199156)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. NITTA Masahide (70634559)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. SATO JUNJI (30282544)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. OKADA AKEO (70243136)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. SHINDO Hisano (40613922)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
16. 熊木淳 (90738618)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
17. 菊池慶子 (00609886)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
18. 門間広明 (50507100)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
19. 前山悠 (50789443)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results

SIMON-OIKAWA MARIANNE MARIANNE SIMON・O

MARIANNE SIMON-Oikawa

SIMON-OIKAWA Mariann シモン=及川 マリアンヌ

MARIANNE SIMON‐O マリアンヌ シモンーオイカワ

SIMON-O Marianne シモン=オイカワ マリアンヌ

OIKAWA Mariannesimon 及川 マリアンヌ・シモン

マリアンヌ シモン マリアンヌ シモン

マリアンヌ 及川 マリアンヌ オイカワ

MARIANNE Simon-Oikawa マリアンヌ・シモン=及川

マリアンヌ シモン 及川 オイカワ シモンマリアンヌ

マリアンヌ シモン=及川 マリアンヌ シモン=オイカワ

MARIANNE Simon-O マリアンヌ シモン=オイカワ

MARIANNE Simon マリアンヌ シモン

及川 シモン

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A comprehensive study of visual poetry in France from the 16th to the 21st centuryPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Poetry and image in France (19th-21th century)Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Interdisciplinary research on the relationship between literature and painting in France (19^<th>-20^<th> centuries)Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

SIMON-OIKAWA Mariann シモン=及川マリアンヌ

MARIANNE SIMON‐O マリアンヌシモンーオイカワ

SIMON-O Marianne シモン=オイカワマリアンヌ

OIKAWA Mariannesimon 及川マリアンヌ・シモン

マリアンヌシモンマリアンヌシモン

マリアンヌ及川マリアンヌオイカワ

マリアンヌシモン及川オイカワシモンマリアンヌ

マリアンヌシモン=及川マリアンヌシモン=オイカワ

MARIANNE Simon-O マリアンヌシモン=オイカワ

MARIANNE Simon マリアンヌシモン

及川シモン