• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

中澤 敏明  ナカザワ トシアキ

ORCIDORCID連携する *注記
研究者番号 10828552
その他のID
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記 2021年度 – 2022年度: 東京大学, 大学院情報理工学系研究科, 客員研究員
2020年度: 東京大学, 大学院情報理工学系研究科, 特任講師
審査区分/研究分野
研究代表者以外
小区分90020:図書館情報学および人文社会情報学関連
キーワード
研究代表者以外
翻訳研究 / 字幕翻訳 / 翻訳支援ツール / 訳出順序 / アイトラッキング / 翻訳通訳研究 / 翻訳 / アイトラッカー / Translog / TPR-DB … もっと見る / ポストエディット / 通訳 / Trados Studio / 訳出プロセス / 暗黙知 / 学習データ / 通訳翻訳 / 翻訳教育 / 順送り訳 / 自然言語処理 / 翻訳品質 / 通訳プロセス / 順送り / 言語処理プロセス / 機械翻訳 / 翻訳プロセス / 翻訳通訳学 隠す
  • 研究課題

    (1件)
  • 研究成果

    (2件)
  • 共同研究者

    (5人)
  •  翻訳者の訳出プロセスの可視化と、翻訳・言語研究の共有基盤の構築

    • 研究代表者
      山田 優
    • 研究期間 (年度)
      2020 – 2022
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 審査区分
      小区分90020:図書館情報学および人文社会情報学関連
    • 研究機関
      立教大学
      関西大学

すべて 2021 2020

すべて 雑誌論文 図書

  • [図書] 機械翻訳2020

    • 著者名/発表者名
      ティエリー・ポイボー、高橋 聡、中澤 敏明
    • 総ページ数
      192
    • 出版者
      森北出版
    • ISBN
      4627851812
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H04486
  • [雑誌論文] 書評・解説「自動翻訳大全 : 終わらない英語の仕事が5分で片づく超英語術」2021

    • 著者名/発表者名
      中澤敏明
    • 雑誌名

      AAMT Journal

      巻: 74 ページ: 23-26

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H04486
  • 1.  山田 優 (70645001)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 2.  長沼 美香子 (80460012)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 3.  松下 佳世 (90746679)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 4.  石塚 浩之 (40737003)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 5.  中山 英樹 (00643305)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件

URL: 

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi