• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

岸本 恵実  KISHIMOTO Emi

ORCIDORCID連携する *注記
… 別表記

岸本 恵美  キシモト エミ

隠す
研究者番号 50324877
その他のID
外部サイト
所属 (現在) 2025年度: 大阪大学, 大学院人文学研究科(人文学専攻、芸術学専攻、日本学専攻), 教授
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記 2022年度 – 2024年度: 大阪大学, 大学院人文学研究科(人文学専攻、芸術学専攻、日本学専攻), 教授
2017年度 – 2021年度: 大阪大学, 文学研究科, 准教授
2010年度 – 2016年度: 京都府立大学, 文学部, 准教授
2007年度 – 2009年度: 国際基督教大学, 教養学部, 准教授
2006年度: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 共同研究員 … もっと見る
2005年度: 大阪外国語大学, 日本語・日本文化教育センター, 助教授
2002年度 – 2004年度: 大阪外国語大学, 留学生日本語教育センター, 講師
2003年度: 大阪外語大学, 留学生日本語教育センター, 講師
2001年度: 大阪外国語大学, 留学生日本語教育センター, 助手 隠す
審査区分/研究分野
研究代表者
日本語学 / 小区分02070:日本語学関連 / 人文・社会系 / 小区分02070:日本語学関連
研究代表者以外
日本語学 / 小区分03020:日本史関連 / 小区分02070:日本語学関連 / 日本史 / 人文・社会系
キーワード
研究代表者
キリシタン / 辞書 / 羅葡日辞書 / 日葡辞書 / イエズス会 / キリシタン版 / ポルトガル語 / パリ外国宣教会 / 宣教に伴う言語学 / 翻訳 … もっと見る / ラテン語 / 国語学 / 日本語史 / カレピーノ / 西欧人の日本語研究 / 宣教に伴う言語学(宣教言語学) / 洋学会話書 / プチジャン(Petitjean) / エヴラール(Evrard) / カトリック再宣教 / エドキンズ / 琉球諸語 / 琉球語 / 日本語学 / 宣教言語学 / キリシタン語学 / ロドリゲス / 落葉集 / Missionary linguistics / 辞書学 / dictionary / Calepino / Latin-Portuguese-Japanese dictionary / Kirishitan-ban / 位相 / 南蛮通事 / 語彙 / 羅葡日(ラポ日) / カレピヌス(カレピーノ) / 羅葡日辞書(フポ日辞書) / 日本語 / 言語学 / カレピヌス / 書誌学 / 羅葡日対訳辞書 … もっと見る
研究代表者以外
キリシタン文献 / キリシタン版 / Missionary Linguistics / 宣教に伴う言語学 / 異文化交流 / キリシタン / キリシタン語学 / 日葡辞書 / Calepinus / Jesuit mission press / Missionary linguistics / 対訳辞書 / 多言語辞書 / Konkani / 異端的宗教活動 / 日本語史 / 文法学史 / 言語学史 / 外国資料 / Manuel Barreto / Manoel Alvares / ロドリゲス日本文典 / 思想史 / 宗教史 / 日本史 / 異文化 / konkani / contemptus mundi / ポルトガル語文法 / 印刷史 / ラテン文典 / 日ポ辞書 / vernacular grammar / ラテン文法 / lexicology / Japanese-Portuguese dictionary / Latin-Portuguese-Japanese dictionary / Nebrija / polyglot dictionaries / early Christian documents / 羅葡日対訳辞書(ラポ日対訳辞書) / 日葡辞書(日ポ辞書) / Barbosa / カレピーノ / Nizolius / Cardoso / 羅葡日対訳辞書 / 多国語辞書 / manuscript / printed book / standard text / the original text / rare book / publication / publishing culture / 抄本 / 書肆 / 出版 / 写本 / 刊本 / 定本 / 底本 / 善本 / 出版物 / 出版文化 / 言語学的印刷史 / 対訳 / 大航海時代の言語学 / 連綿 / 漢字字体 / codicology / 活字印刷史 / 金属活字 / 漢字語彙 / polyglot dictionary / 正書法 / 多言語出版 / 金属活字印刷 / コンカニ語 隠す
  • 研究課題

    (16件)
  • 研究成果

    (205件)
  • 共同研究者

    (15人)
  •  明治初期パリ外国宣教会による日本語学習書の研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2023 – 2026
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 審査区分
      小区分02070:日本語学関連
    • 研究機関
      大阪大学
  •  西洋宣教言語学から見た琉球語の音韻・語彙の研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2022 – 2023
    • 研究種目
      特別研究員奨励費
    • 審査区分
      小区分02070:日本語学関連
    • 研究機関
      大阪大学
  •  キリシタンを通じて考える近世日本・東アジアの文化・思想・諸宗教

    • 研究代表者
      大橋 幸泰
    • 研究期間 (年度)
      2022 – 2025
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 審査区分
      小区分03020:日本史関連
    • 研究機関
      早稲田大学
  •  原典資料に基づく、キリシタン語学の集大成

    • 研究代表者
      豊島 正之
    • 研究期間 (年度)
      2020 – 2022
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 審査区分
      小区分02070:日本語学関連
    • 研究機関
      上智大学
  •  知識受容の面からみたキリシタン対訳辞書の研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2019 – 2022
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 審査区分
      小区分02070:日本語学関連
    • 研究機関
      大阪大学
  •  原典資料に基づく、キリシタン語学の根源的再編成

    • 研究代表者
      豊島 正之
    • 研究期間 (年度)
      2017 – 2019
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      上智大学
  •  近世日本のキリシタンと異文化交流

    • 研究代表者
      大橋 幸泰
    • 研究期間 (年度)
      2017 – 2020
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 研究分野
      日本史
    • 研究機関
      早稲田大学
  •  キリシタン対訳辞書の語彙比較研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2015 – 2018
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      大阪大学
      京都府立大学
  •  キリシタン版『羅葡日辞書』日本語訳の位相研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2012 – 2014
    • 研究種目
      若手研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      京都府立大学
  •  多言語辞書と金属活字印刷から探るキリシタン文献の文字・語彙同定の過程

    • 研究代表者
      豊島 正之
    • 研究期間 (年度)
      2011 – 2014
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      上智大学
      東京外国語大学
  •  『羅葡日辞書』を中心としたキリシタン辞書編纂の研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2009 – 2011
    • 研究種目
      若手研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      京都府立大学
      国際基督教大学
  •  キリシタン版羅葡日辞書の原典的研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2006 – 2008
    • 研究種目
      若手研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      国際基督教大学
      東京外国語大学
  •  多言語辞書データベースに基づくキリシタン文献対訳辞書類の語彙体系の統合的研究

    • 研究代表者
      豊島 正之
    • 研究期間 (年度)
      2005 – 2006
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 研究分野
      日本語学
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  「東アジア出版文化の研究」調整班(B)出版物の研究

    • 研究代表者
      三浦 秀一
    • 研究期間 (年度)
      2003 – 2004
    • 研究種目
      特定領域研究
    • 審査区分
      人文・社会系
    • 研究機関
      東北大学
  •  キリシタン版の書誌的研究研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2003 – 2004
    • 研究種目
      特定領域研究
    • 審査区分
      人文・社会系
    • 研究機関
      大阪外国語大学
  •  キリシタン版の書誌的研究-『羅葡日対訳辞書』を中心に-研究代表者

    • 研究代表者
      岸本 恵実
    • 研究期間 (年度)
      2001 – 2002
    • 研究種目
      特定領域研究
    • 審査区分
      人文・社会系
    • 研究機関
      大阪外国語大学

すべて 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 その他

すべて 雑誌論文 学会発表 図書

  • [図書] 《時空をこえる本の旅36》キリスト教交流史 ─宣教師のみた日本、アジア─2024

    • 著者名/発表者名
      東洋文庫、阿久根晋、岡崎礼奈、木﨑孝嘉、岸本恵実、木下優友、篠木由喜、牧野元紀、本杉寧々
    • 総ページ数
      29
    • 出版者
      東洋文庫
    • ISBN
      9784809703522
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [図書] 近世日本のキリシタンと異文化交流2023

    • 著者名/発表者名
      大橋幸泰、平岡隆二、岸本恵実、折井善果、木﨑孝嘉、阿久根晋、牧野元紀、清水有子、マルタン・ノゲラ・ラモス
    • 総ページ数
      251
    • 出版者
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585325307
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [図書] 近世日本のキリシタンと異文化交流2023

    • 著者名/発表者名
      大橋幸泰, 岸本恵実, 平岡隆二, 折井善果, 木﨑孝嘉, 阿久根晋, 牧野元紀, 清水有子, マルタン・ノゲラ・ラモス
    • 総ページ数
      256
    • 出版者
      勉誠社
    • ISBN
      9784585325307
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [図書] キリシタン語学入門2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実、白井純
    • 総ページ数
      168
    • 出版者
      八木書店出版部
    • ISBN
      9784840622455
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [図書] キリシタン語学入門2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実、白井純 (編)
    • 総ページ数
      168
    • 出版者
      八木書店出版部
    • ISBN
      9784840622455
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [図書] キリシタン語学入門2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実、白井純
    • 総ページ数
      168
    • 出版者
      八木書店出版部
    • ISBN
      9784840622455
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [図書] 歴史語用論の方法2017

    • 著者名/発表者名
      高田 博行、小野寺 典子、青木 博史、岸本 恵実 他
    • 出版者
      ひつじ書房
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [図書] フランス学士院本羅葡日対訳辞書2016

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実、三橋 健
    • 出版者
      清文堂出版
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [図書] Proceedings of ASIALEX 2015 Hong Kong2015

    • 著者名/発表者名
      Li Lan, Jamie Mckeown, Liu Liming, Kishimoto Emi, et al.
    • 総ページ数
      503
    • 出版者
      The Hong Kong Polytechnic University
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [図書] Missionary Linguistics V: Translation theories and practices2014

    • 著者名/発表者名
      Zimmerman, Klaus, Zwartjes, OttoZimmerman, Klaus, Zwartjes, Otto, Schrader-Kniffki, Martina, Kishimoto, Emi
    • 総ページ数
      358
    • 出版者
      John Benjamins
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [図書] Whilom Worlds of Words; Proceedings of the 6th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology (Jena, 25-27 July 2012)2014

    • 著者名/発表者名
      Bock Bettina, Kozianka Maria, Kishimoto Emi, etc.
    • 総ページ数
      336
    • 出版者
      Verlag Dr. Kovac
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [図書] キリシタンと出版2013

    • 著者名/発表者名
      豊島正之、岸本恵実、岡美穂子、高瀬弘一郎、鳥津亮二、小秋元段、林進、折井善果、東馬場郁生、白井純、カルロス・アスンサン、エリザ・アツコ・タシロ-ペレス、川口敦子、原田裕司、高祖敏明、八木壮一、丸山徹
    • 総ページ数
      370
    • 出版者
      八木書店
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [雑誌論文] F.エヴラール『日本語教程』(1874年刊)の人称代名詞2024

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 雑誌名

      論究日本近代語

      巻: 3 ページ: 159-174

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [雑誌論文] F.エヴラール『日本語教程』(1874年刊)の人称代名詞2024

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      論究近代日本語

      巻: 3 ページ: 159-174

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] キリシタン版『さるばとるむんぢ』ユトレヒト大学本の発見 : 思想史およびキリシタン語学からの検討2024

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実、白井 純、折井 善果
    • 雑誌名

      大阪大学大学院人文学研究科紀要

      巻: 1 ページ: 183-217

    • DOI

      10.18910/94804

    • ISSN
      27589102
    • 言語
      日本語
    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00096, KAKENHI-PROJECT-23K00547, KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] トゥーンベリ『日本紀行』(「フラヌール」第5回)2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      季刊永青文庫

      巻: 121 ページ: 24-24

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] 宣教師が翻訳した和歌―キリシタン版『日葡辞書』と幕末のフュレ神父―2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      大阪大学グローバル日本学教育研究拠点2023年コラム

      巻: 3月

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] Stairway to the Stars: Jesuit Training and the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2023

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries)

      巻: - ページ: 61-76

    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] トゥーンベリ『日本紀行』(「フラヌール」第5回)2023

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 雑誌名

      季刊永青文庫

      巻: 121 ページ: 24-24

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [雑誌論文] 宣教師が翻訳した和歌―キリシタン版『日葡辞書』と幕末のフュレ神父―2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      大阪大学グローバル日本学教育研究拠点2023年コラム

      巻: -

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-22KF0233
  • [雑誌論文] 日本書誌(フラヌール第4回)2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      季刊永青文庫

      巻: 119 ページ: 34-34

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-22KF0233
  • [雑誌論文] 日本書誌(フラヌール第4回)2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      季刊永青文庫

      巻: 119 ページ: 34-34

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 明治初期パリ外国宣教会の語学書・エヴラール『日本語教程』(1874)研究序説2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 119 ページ: 78-92

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [雑誌論文] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      芥川龍之介研究

      巻: 16 ページ: 1-15

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [雑誌論文] Vocabulario da lingoa de Iapam and Portuguese dictionaries in the seventeenth century.2022

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 雑誌名

      Multiplas faces de pesquisa japonesa internacional

      巻: 1 ページ: 45-57

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [雑誌論文] 明治初期パリ外国宣教会の語学書・エヴラール『日本語教程』(1874)研究序説2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 119 ページ: 78-92

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] 明治初期パリ外国宣教会の語学書・エヴラール『日本語教程』(1874)研究序説2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 119 ページ: 78-92

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      芥川龍之介研究

      巻: 16 ページ: 1-15

    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [雑誌論文] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      芥川龍之介研究

      巻: 16 ページ: 1-15

    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] "Vocabulario da lingoa de Iapam" and Portuguese dictionaries in the seventeenth century2021

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      XIIICongresso internacional de Estudos Japoneses no Brasil

      巻: -

    • オープンアクセス / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 40 ページ: 45-61

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] Some remarks on Alexandre de Rhodes’s linguistic works on Vietnamese: the influence of Joao Rodrigues’s Japanese2021

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Missionary Linguistics VI. Missionary Linguistics in Asia.

      巻: VI ページ: 189-200

    • 査読あり / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 『日葡辞書』における動物に関する記述:馬を中心に2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 40

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 40 ページ: 45-61

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [雑誌論文] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 40 ページ: 45-61

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [雑誌論文] Some remarks on Alexandre de Rhodes’s linguistic works on Vietnamese: the influence of Joao Rodrigues’s Japanese grammars.2021

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 雑誌名

      Missionary Linguistics

      巻: 6 ページ: 189-200

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [雑誌論文] Vocabulario da lingoa de Iapam and Portuguese dictionaries in the seventeenth century2021

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Multiplas faces de pesquisa japonesa internacional: integralizacao e convergencia.

      巻: - ページ: 45-57

    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] Lexicografia Latina en Japon: "Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum" (1595)2020

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Cruces y Ancora

      巻: - ページ: 179-199

    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [雑誌論文] 西文資料與日語研究2019

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      中国語学

      巻: 2019 号: 266 ページ: 63-78

    • DOI

      10.7131/chuugokugogaku.2019.266_63

    • NAID

      130007748817

    • ISSN
      0578-0969, 1884-1287
    • 年月日
      2019-10-31
    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626, KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [雑誌論文] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 38 ページ: 1-18

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [雑誌論文] 新出本・ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本『コンテムツスムンヂ』(1596年天草刊)について2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実・白井純
    • 雑誌名

      大阪大学大学院文学研究科紀要

      巻: 59 ページ: 37-53

    • NAID

      120006636037

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [雑誌論文] 新出本・ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本『コンテムツスムンヂ』(1596年天草刊)について2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実・白井純
    • 雑誌名

      大阪大学大学院文学研究科紀要

      巻: 59 ページ: 37-53

    • NAID

      120006636037

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [雑誌論文] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究

      巻: 38 ページ: 1-18

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [雑誌論文] Sobczyk Malgorzata「東藤次郎旧蔵本『吉利支丹抄物』の成立について」2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語国文

      巻: 87巻1号 ページ: 72-73

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [雑誌論文] キリシタン語学書の展開:ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 110 ページ: 1-15

    • NAID

      120006727429

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [雑誌論文] キリシタン語学書の展開:ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 110 ページ: 1-15

    • NAID

      120006727429

    • オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [雑誌論文] キリシタン語学書の展開 : ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      語文

      巻: 110 ページ: 66-52

    • NAID

      120006727429

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [雑誌論文] 日葡辞書の優劣注記を通して見た羅葡日辞書の日本語訳2015

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 雑誌名

      国語国文

      巻: 84巻5号

    • 謝辞記載あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [雑誌論文] 日葡辞書の優劣注記を通して見た羅葡日辞書の日本語訳2015

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      国語国文

      巻: 84-5

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [雑誌論文] “Translation of anatomic terms in two Jesuit dictionaries of Japanese2013

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Missionary Linguistics V / Linguistica Misionera V: Translation theories and practices

      巻: 5 ページ: 251-272

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [雑誌論文] キリシタン語学の辞書2013

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      「キリシタン版と出版」

      巻: - ページ: 224-245

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [雑誌論文] キリシタン版羅葡日辞書の方言語彙2012

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      和漢語文研究

      巻: 10 ページ: 1-15

    • NAID

      40019532728

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [雑誌論文] キリシタン版羅葡日辞書の方言語彙2012

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      和漢語文研究

      巻: 10 ページ: 1-15

    • NAID

      40019532728

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [雑誌論文] Dialects included in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595)2011

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      ASIALEX 2011 Proceedings

      ページ: 274-283

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] Dialects included in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2011

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      ASIALEX 2011 Proceedings

      ページ: 274-283

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] Annotations in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595) in the Context of Latin Education by the Jesuits in Japan2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      Proceedings of the XIV EURALEX International Congress

      巻: (CD-ROM) ページ: 1020-1025

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] Annotations in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) in the Context of Latin Education by the Jesuits in Japan2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Proceedings of the XIV EURALEX International Congress

      巻: (CD-ROM) ページ: 1020-1025

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] 『羅葡日辞書』の錯誤と製作工程2009

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      京都大学国文学論叢 20

      ページ: 1-16

    • NAID

      120002807553

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) as a Learners' Dictionary.2009

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      ASIALEX 2009 CD-ROM

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] キリシタンの棄教を表す「ころぶ(転ぶ)」という言葉について2009

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      アジア文化研究 35

      ページ: 111-123

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595) as a Learners' Dictionary2009

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      ASIALEX 2009

      巻: (CD-ROM)

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [雑誌論文] 宣教を意識した『羅葡日辞書』の日本語訳2008

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      訓点語と訓点資料 121

      ページ: 1-12

    • NAID

      40016253260

    • 査読あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] Funcao do Portugues no Dictionarium Latino Lusitanicum, ac laponicum, o dicionario trilingue publicado pelos missionarios jesuitas no Japao2006

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Revista de Letras (Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro) II Serie, n.°5

      ページ: 49-58

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] The Process of Translation in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum2006

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Journal of Asian and African Studies 72

      ページ: 17-26

    • NAID

      120000992807

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17320070
  • [雑誌論文] The proces of translation in Ditionarium latino Lusitanicum2006

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 雑誌名

      Journal of Asian and African Studies 72

      ページ: 17-26

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17320070
  • [雑誌論文] The Process of Translation in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum2006

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      Journal of Asian and African Studies 72

      ページ: 17-26

    • NAID

      120000992807

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] Funcao do Portugues no Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum, o dicionrio trilingue publicado pelos missionarios jesuitas no Japao2006

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Revista de Letras(Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal) Serie II, N.o 5

      ページ: 49-58

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17320070
  • [雑誌論文] Funcao do Portugues no Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum, o dicionario trilingue publicado pelos missionarios jesuitas no Japao2006

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 雑誌名

      Revista de Letras (Universidadede Tras-os-Montes e Alto Douro) II Serie n.o5

      ページ: 49-58

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [雑誌論文] Funcao do Portugues no Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum, o dicionrio trilingue publicado pelos missionarios jesuitas no Japao2006

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Revista de Letras, Serie II, N.o 5. (Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal) 2-5

      ページ: 49-58

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17320070
  • [雑誌論文] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum and its European original2005

    • 著者名/発表者名
      Emi Kishimoto
    • 雑誌名

      Final Report on a Study of Publishing Culturin East Asia (forthcoming)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021203
  • [雑誌論文] キリシタン版『羅葡日辞書』の原典研究2005

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵美
    • 雑誌名

      東アジア出版文化の研究 最終成果報告書 (印刷中)

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021203
  • [雑誌論文] キリシタン版『羅葡日辞書』の原典研究2005

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 雑誌名

      東アジア出版文化の研究、最終成果報告書

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021203
  • [雑誌論文] The Portuguese-Latin Dictionary Compiled by Manoel Barreto -- Its Implication in Jesuit Linguistics in Japan2005

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi, TOYOSHIMA, Masayuki
    • 雑誌名

      Nihongaku, Tonkoogaku, Kanbun-kundoku no Shin-tenkai (in press)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021216
  • [雑誌論文] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum and its European original2005

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 雑誌名

      Kokugo Goishi no Kenkyuu (in press)

      ページ: 24-24

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021216
  • [雑誌論文] キリシタン版『羅葡日辞書』とその原典2005

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 雑誌名

      国語語彙史の研究 第24集(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15021216
  • [学会発表] 1877年長崎神学校刊『ラテン語講義』(Praelectiones Linguae Latinae)にみえる創世記抄訳2024

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリスト教史学会西日本部会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』(1595)と『羅日辞書』(1870)2024

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第19回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』(1595)と『羅日辞書』(1870)2024

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第19回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [学会発表] 1877年長崎神学校刊『ラテン語講義』(Praelectiones Linguae Latinae)にみえる創世記抄訳2024

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリスト教史学会西日本部会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [学会発表] 版本『サントスのご作業』の「¶」(ピルクロウ)と「;」(セミコロン)2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第17回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 明治カトリック再宣教期の語学書2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2023年度京都府立大国中文学会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [学会発表] Arrangement of Latin Entries in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) and Its Implications for Japanese Translations2023

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      Le latin comme interface culturelle entre Europe et Asie de l’est dans les missions catholiques (XVIe-XVIIIe siecles)
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [学会発表] 明治カトリック再宣教期の語学書2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2023年度京都府立大学国中文学会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] Arrangement of Latin Entries in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) and Its Implications for Japanese Translations2023

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      Le latin comme interface culturelle entre Europe et Asie de l’est dans les missions catholiques (XVIe-XVIIIe siecles)
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』の見出し配列と翻訳―日本語訳「miguino(右の)」および本編補遺重出語から―2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第18回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』の見出し配列と翻訳―日本語訳「miguino(右の)」および本編補遺重出語から―2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第18回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K00547
  • [学会発表] 版本『サントスのご作業』の「¶」(ピルクロウ)と「;」(セミコロン)2023

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第17回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] コルディエ『日本書誌』(Bibliotheca Japonica)について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第4回コルディエ文庫研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 明治初期パリ外国宣教会の語学書・ エヴラール『日本語教程』(1874)の人称代名詞について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第16回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] キリシタン文献を読む2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      日本語学会2022年度春季大会(シンポジウム「文献資料を読む―中世語研究の継承と展開―」)
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 明治初期パリ外国宣教会の語学書 ―エヴラール『日本語教程』(1874)について―2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第394回日本近代語研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] コルディエ『日本書誌』(Bibliotheca Japonica)について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      コルディエ文庫研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] THE INFLUENCE OF THE VOCABULARIO DA LINGOA DE IAPAM IN PORTUGUESE DICTIONARIES2022

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      MINI ENCONTRO DOS ALUNOS DE POS-GRADUACAO EM HISTORIOGRAFIA LINGUISTICA 2022
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] コルディエ『日本書誌』(Bibliotheca Japonica)について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第4回コルディエ文庫研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] THE INFLUENCE OF THE VOCABULARIO DA LINGOA DE IAPAM IN PORTUGUESE DICTIONARIES2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      MINI ENCONTRO DOS ALUNOS DE POS-GRADUACAO EM HISTORIOGRAFIA LINGUISTICA 2022
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] コルディエ『日本書誌』(Bibliotheca Japonica)について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第4回コルディエ文庫研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-22KF0233
  • [学会発表] キリシタン時代における「Pastor(羊飼い)」の翻訳2022

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      キリシタン学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 明治初期パリ外国宣教会の語学書・ エヴラール『日本語教程』(1874)の人称代名詞について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第16回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] Translation of Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2022

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      GUEST LECTURE(ハイデルベルク大学)
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] キリシタン文献の用語について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      GASTVORTRAG IN JAPANISCHER SPRACHE(ハイデルベルク大学)
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] Translation of Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      GUEST LECTURE/ハイデルベルク大学日本学研究所・東アジア研究センター
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] Inconsistencies in the Translation of the Latin-Portuguese-Japanese Dictionary (1595)2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      International Conference on Historical Lexicography and Lexicology 2022/International Society for Historical Lexicography and Lexicology
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] キリシタン文献の用語について2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      GASTVORTRAG IN JAPANISCHER SPRACHE/ハイデルベルク大学日本学研究所・東アジア研究センター
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] 明治初期パリ外国宣教会の語学書―エヴラール『日本語教程』(1874)について―2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第394回日本近代語研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23K21970
  • [学会発表] Inconsistencies in the Translation of the Latin-Portuguese-Japanese Dictionary (1595)2022

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      International Conference on Historical Lexicography and Lexicology 2022
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] キリシタン文献を読む(シンポジウム「文献資料を読む ―中世語研究の継承と展開―」)2022

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      日本語学会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 『日葡辞書』と17世紀のポルトガル語辞書2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第13回ブラジル日本研究国際学会
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』対訳にみえる単位換算のゆれ2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第14回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 芥川龍之介南蛮物の「上人」2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第12回京都府立大学国語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 芥川龍之介南蛮物の「上人」2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第12回京都府立大学国語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      国際芥川龍之介学会ISAS第2回研究集会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 伊曽保物語の「ぱすとる」(羊飼い) -キリシタン版と国字本をつなぐことば2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      よみがえったイソップ絵巻『絵入巻子本「伊曽保物語」』刊行記念トークイベント
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 伊曽保物語の「ぱすとる」(羊飼い) -キリシタン版と国字本をつなぐことば2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      イタリア東方学研究所・フランス国立極東学院 京都支部・京都大学人文科学研究所
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] 芥川龍之介南蛮物の「上人」2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第12回京都府立大学国語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』対訳にみえる単位換算のゆれ2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第14回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      国際芥川龍之介学会ISAS第2回研究集会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 『日葡辞書』と17世紀のポルトガル語辞書2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第13回ブラジル日本研究国際学会
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 伊曽保物語の「ぱすとる」(羊飼い) -キリシタン版と国字本をつなぐことば2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      よみがえったイソップ絵巻『絵入巻子本「伊曽保物語」』刊行記念トークイベント
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 『日葡辞書』と17世紀のポルトガル語辞書2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      XIII Congresso internacional de Estudos japoneses no Brasil
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      国際芥川龍之介学会ISAS第2回研究集会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』対訳にみえる単位換算のゆれ2021

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第14回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20H01267
  • [学会発表] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2020

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第12回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] "Vocabulario" in the History of Lexicography2020

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      International Symposia: "Vocabulario da Lingua de Japao" (1603): a Missionary Linguistic Approach
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 『日葡辞書』における動物に関する記述2020

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      「近世日本のキリシタンと異文化交流」第3回報告会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 『日葡辞書』における動物に関する記述:馬を中心に2020

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第12回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 羅葡日辞書の翻訳と日本イエズス会教育2019

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      国際ワークショップ「外語の熟達から世界の統制へ」
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] 『日葡辞書』諸本比較から見るキリシタン版2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実・中野遙
    • 学会等名
      第10回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 『日葡辞書』諸本比較から見るキリシタン版2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実・中野遙
    • 学会等名
      第10回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] ポルトガル語辞書編纂史における『日葡辞書』2019

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      第11回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19K00626
  • [学会発表] ポルトガル語辞書編纂史における『日葡辞書』2019

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第11回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] Latin Lexicography in Japan: Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2019

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      「グローバルなコンテクストにおける黄金時代スペインと日本」
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Latin Lexicography in Japan: Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2019

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      グローバルなコンテクストにおける黄金時代スペインと日本
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] ロドリゲス「日本語文典」とロード「ベトナム語概説」2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第8回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] 欧文資料による日本語研究2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      日本中国語学会第68回全国大会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] Translation of Pliny the Elder’s Naturalis Historiae in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) compiled by the Jesuits in Japan2018

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      9th International Conference on Historical Lexicology and Lexicography
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] キリシタン語学書の展開―ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      大阪大学国語国文学会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] Influence of Joao Rodriguez’s Japanese grammar books seen in Alexandre de Rhodes’ Vietnamese books2018

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 学会等名
      The 10th International Conference of Missionary Linguistics, Rome
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] Influence of João Rodriguez’s Japanese grammar books seen in Alexandre de Rhodes’ Vietnamese books2018

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 学会等名
      The 10th international conference of missionary linguistics
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第9回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 宣教と多言語辞書2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン語学の最先端-大航海時代のキリシタン文献を通じてみるヨーロッパ言語と日本語の邂逅
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] 宣教と多言語辞書2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      「キリシタン語学の最先端―大航海時代のキリシタン文献を通じてみるヨーロッパ言語と日本語の邂逅」講演会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] ロドリゲス「日本語文典」とロード「ベトナム語概説」2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 宣教と多言語辞書2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      「キリシタン語学の最先端 ;大航海時代のキリシタン文献を通じてみるヨーロッパ言語と日本語の邂逅」講演会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] キリシタン語学書の展開―ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      平成30年度大阪大学国語国文学会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第9回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Influence of Joao Rodriguez’s Japanese Grammar Books Seen in Alexandre de Rhodes’ Vietnamese Books2018

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 学会等名
      The 10th international Conference of Missionary Linguistics
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Translation of Pliny the Elder’s Naturalis Historiae in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) compiled by the Jesuits in Japan2018

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      9th International Conference on Historical Lexicology and Lexicography
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] 欧文資料による日本語研究2018

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      日本中国語学会第68回全国大会
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] 新出本ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本コンテンツス・ムンヂについて2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 羅葡日辞書と日葡辞書注記語2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      国語語彙史研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] 羅葡日辞書と日葡辞書注記語2017

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      第115回国語語彙史研究会
    • 発表場所
      同志社大学(京都府・京都市)
    • 年月日
      2017-04-22
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] ロドリゲス「日本語文典」とロード「ベトナム語概説」2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第8回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] アレクサンドル・ド・ロード「ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書」(1651)と日本語2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン文化研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] Japanese Words in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651)2017

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      ASIALEX 2017
    • 発表場所
      広州(中国)
    • 年月日
      2017-06-10
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Japanese Words in the "Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum" (1651)2017

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 学会等名
      The 11th International Conference of the Asian Association for Lexicography
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02392
  • [学会発表] アレクサンドル・ド・ロード「ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書」(1651)と日本語2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2017年度キリシタン文化研究会大会および講演会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] アレクサンドル・ド・ロード「ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書」(1651)と日本語2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2017年度キリシタン文化研究会大会および講演会
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] 新出本ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本コンテンツス・ムンヂについて2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第7回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-17H02341
  • [学会発表] 新出本ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本コンテンツス・ムンヂについて2017

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第7回キリシタン語学研究会
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Pronunciation of Japanese words in three Jesuit dictionaries in Japan2016

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      The 9th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      マニラ(フィリピン)
    • 年月日
      2016-03-15
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Portuguese dictionaries edited by the Jesuits in Japan in the 16th and 17th centuries2016

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      O espaco das linguas
    • 発表場所
      リスボン(ポルトガル)
    • 年月日
      2016-02-19
    • 招待講演 / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Buddhist terms used in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2016

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      8th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology
    • 発表場所
      インディアナ(アメリカ)
    • 年月日
      2016-07-12
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Representation of the pronunciation of Japanese words in Racuyoxu (1598) and Vocabulario da lingoa de Iapam (1603-04)2015

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      ASIALEX2015
    • 発表場所
      香港(中国)
    • 年月日
      2015-06-25
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15K02573
  • [学会発表] Who compiled Japanese-Portuguese/Portuguese-Japanese dictionaries in the 16–17th centuries in Japan?2013

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      The 19th Biennial Meeting of the Dictionary Society of North America
    • 発表場所
      University of Georgia, Athens, U.S.A.
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [学会発表] Two Latin dictionaries compiled by the Jesuits in Japan: "Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum" and "Vocabulario Lusitanico Latino"2012

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 学会等名
      The 6th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology
    • 発表場所
      Friedrich-Schiller-Universitaet, Jena
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] How did the Jesuits Translate Ancient Roman Mythology into Japanese? The Intersection of Three Cultures in "Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum"2012

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 学会等名
      国際シンポジウム「Early Modern Japan in European Archives(ヨーロッパ文書館から描く近世日本)」
    • 発表場所
      京都大学人文科学研究所
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] Colloquial Japanese Expressions in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2012

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      7th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      University of Bremen(ドイツ)
    • 年月日
      2012-03-01
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Colloquial Japanese Expressions in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2012

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO, Emi
    • 学会等名
      7th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      University of Bremen (Germany)
    • 年月日
      2012-03-01
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] Colloquial Japanese Expressions in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595)2012

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      7th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      University of Bremen(ドイツ)
    • 年月日
      2012-03-01
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] ラポ日辞書日本語訳にみられる口語的要素2012

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2011年度第2回「宣教に伴う言語学(第二期)」研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学本郷サテライト(東京都)
    • 年月日
      2012-03-16
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] 羅葡日辞書の日本語訳の解明に向けて2011

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      2011年度第1回「宣教に伴う言語学(第二期)」研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学本郷サテライト(東京都)
    • 年月日
      2011-05-31
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] 原典との対照によるキリシタン版『羅葡日辞書』日本語研究の試み2011

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      語彙・辞書研究会第39回研究発表会
    • 発表場所
      新宿NSビル
    • 年月日
      2011-06-11
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] Dialects included in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2011

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      ASIALEX 2011
    • 発表場所
      京都テルサ(京都市)
    • 年月日
      2011-08-22
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Dialects Included in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595)2011

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      ASIALEX 2011
    • 発表場所
      京都テルサ(京都市)
    • 年月日
      2011-08-22
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] 原典との対照によるキリシタン版『羅葡日辞書』日本語研究の試み2011

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      語彙・辞書研究会第39回研究発表会
    • 発表場所
      新宿NSビル(東京都)
    • 年月日
      2011-06-11
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] キリシタン資料における「南蛮」「天竺」のゆれと変化-『羅葡日辞書』『日葡辞書』を中心に-2010

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      宣教に伴う言語学(第二期)研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学本郷サテライト(東京都)
    • 年月日
      2010-10-03
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』『日葡辞書』を用いた語史研究の試み2010

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン学研究会
    • 発表場所
      聖心女子大学(東京都)
    • 年月日
      2010-02-13
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Comparison among Dictionaries Written by the Jesuits in Japan : Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595) and Vocabulario da lingoa de Iapam(1603. 1604)2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      6th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      東京外国語大学(東京都)
    • 年月日
      2010-03-18
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Annotations in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595) in the Context of Latin Education by the Jesuits in Japan2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      XIV EURALEX International Congress
    • 発表場所
      WTC, Leeuwarden(オランダ)
    • 年月日
      2010-07-08
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] キリシタン資料における「南蛮」「天竺」のゆれと変化-羅葡日辞書『日葡辞書』を中心に-2010

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      宣教に伴う言語学(第二期)研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学本郷サテライト
    • 年月日
      2010-10-03
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Comparison among dictionaries written by the Jesuits in Japan : Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) and Vocabulario da lingoa de Iapam (1603-1604).2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      6th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      東京外国語大学(東京都府中市)
    • 年月日
      2010-03-18
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Annotations in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) in the Context of Latin Education by the Jesuits in Japan2010

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      XIV EURALEX International Congress
    • 発表場所
      WTC, Leeuwarden(オランダ国)
    • 年月日
      2010-07-08
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595) as a Learners' Dictionary2009

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      ASIALEX 2009
    • 発表場所
      The Imperial Queen's Park Hotel(タイ・バンコク)
    • 年月日
      2009-08-20
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] 『羅葡日辞書』日本語訳のゆれ-「南蛮」をめぐって-2009

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン学研究会
    • 発表場所
      聖心女子大学(東京都)
    • 年月日
      2009-12-26
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) as a Learners' Dictionary.2009

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      ASIALEX 2009
    • 発表場所
      The Imperial Queen's Park Hotel(タイ・バンコク)
    • 年月日
      2009-08-20
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-21720163
  • [学会発表] キリシタンの聖人崇敬2009

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン学研究会例会
    • 発表場所
      日本女子大学
    • 年月日
      2009-03-19
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタン版『羅葡日辞書』正誤表に関する報告2008

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      東京外国語大学AA研共同研究プロジェクト「宣教に伴う言語学」研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学
    • 年月日
      2008-09-16
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタン版『羅葡日辞書』正誤表に関する報告2008

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      東京外国語大学AA研共同研究プロジェクト「宣教に伴う言語学」研究会
    • 発表場所
      東京外国語大学本郷サテライト
    • 年月日
      2008-09-16
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタンの辞書編纂2008

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      国際基督教大学アジア文化研究所第109回アジアンフォーラム
    • 発表場所
      国際基督教大学
    • 年月日
      2008-02-18
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キジシタンの辞書編纂2008

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      国際基督教大学アジア文化研究所第109回アジアンフオーラム
    • 発表場所
      国際基督教大学
    • 年月日
      2008-02-18
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタンの棄教を表す『ころぶ(転ぶ)』という言葉について2008

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      キダスト教史学会関西支部会
    • 発表場所
      関西学院大学大阪梅田キャンパス
    • 年月日
      2008-03-08
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタンの棄教を表す『ころぶ(転ぶ)』という言葉について2008

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリスト教史学会関西支部会
    • 発表場所
      関西学院大学大阪梅田キャンパス
    • 年月日
      2008-03-08
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] 原典を通して見た『羅葡日辞書』の翻訳2007

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      第97回訓点語学会研究発表会
    • 発表場所
      東京大学
    • 年月日
      2007-10-14
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] 原典を通して見た『羅葡日辞書』の翻訳2007

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      第97回 訓点語学会研究発表会
    • 発表場所
      東京大学 山上会館
    • 年月日
      2007-10-14
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] The Latin-Japanese translation in Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) compared with the European original2007

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      the 5th International Conference on Missionary Linguistics
    • 発表場所
      Merida, Mexico
    • 年月日
      2007-03-14
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] キリシタン版『羅葡日辞書』の翻訳2007

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      キリシタン学研究会例会
    • 発表場所
      聖心女子大学
    • 年月日
      2007-10-27
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-18720120
  • [学会発表] 羅葡日辞書から日葡辞書へ―きりしたん版辞書にみるイエズス会の日本語語彙研究―

    • 著者名/発表者名
      岸本恵実
    • 学会等名
      天理きりしたんワークショップ
    • 発表場所
      天理大学・天理図書館
    • 年月日
      2014-10-11 – 2014-10-12
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] 羅葡日辞書から日葡辞書へ―きりしたん版辞書にみるイエズス会の日本語語彙研究―

    • 著者名/発表者名
      岸本 恵実
    • 学会等名
      天理きりしたんワークショップ
    • 発表場所
      天理大学(奈良県・天理市)
    • 年月日
      2014-10-11 – 2014-10-12
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [学会発表] Representation of the pronunciation of Japanese words in Racuyoxu (1598) and Vocabulario da lingoa de Iapam (1603--1604)

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 学会等名
      The 9th International Conference of ASIALEX
    • 発表場所
      Univ. of HongKong (予定)
    • 年月日
      2015-06-25 – 2015-06-27
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] Representation of the pronunciation of Japanese words in "Racuyoxu"(1598) and "Vocabulario da lingoa de Iapam"(1603-04)

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      The 9th International Conference of ASIALEX
    • 発表場所
      香港(中国)
    • 年月日
      2015-06-25 – 2015-06-27
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [学会発表] Examining Nanshi-shukai, the manuscript of a Japanese-Portuguese dictionary, to clarify its characters and differences with the Vocabulario da lingoa de Iapam

    • 著者名/発表者名
      KISHIMOTO,Emi
    • 学会等名
      13th International Conference on the History of the Language Sciences
    • 発表場所
      Univ. Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
    • 年月日
      2014-08-25 – 2014-08-29
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] How did the Jesuits Translate Ancient Roman Mythology into Japanese? The Intersection of Three Cultures in "Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum"

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      国際シンポジウム「Early Modern Japan in European Archives(ヨーロッパ文書館から描く近世日本)」
    • 発表場所
      京都大学人文科学研究所本館
    • 招待講演
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [学会発表] Who compiled Japanese-Portuguese/Portuguese-Japanese dictionaries in the 16–17th centuries in Japan?

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      The 19th Biennial Meeting of the Dictionary Society of North America
    • 発表場所
      University of Georgia, Athens, U.S.A.
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23320093
  • [学会発表] Examining "Nanshi-shukai", the manuscript of a Japanese-Portuguese dictionary, to clarify its characters and differences with the "Vocabulario da lingoa de Iapam"

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto Emi
    • 学会等名
      13th International Conference on the History of the Language Sciences(ICHoLS XIII)
    • 発表場所
      ヴィラ・レアル(ポルトガル)
    • 年月日
      2014-08-25 – 2014-08-29
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • [学会発表] Two Latin dictionaries compiled by the Jesuits in Japan: "Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum" and "Vocabulario Lusitanico Latino"

    • 著者名/発表者名
      Kishimoto, Emi
    • 学会等名
      6. International Conference on Historical Lexicography and Lexicology(第六回歴史辞書学語彙論国際会議)
    • 発表場所
      Friedrich Schiller University of Jena(ドイツ)
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-24720209
  • 1.  豊島 正之 (10180192)
    共同の研究課題数: 4件
    共同の研究成果数: 0件
  • 2.  丸山 徹 (40165949)
    共同の研究課題数: 3件
    共同の研究成果数: 0件
  • 3.  白井 純 (20312324)
    共同の研究課題数: 3件
    共同の研究成果数: 1件
  • 4.  大橋 幸泰 (30386544)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 1件
  • 5.  清水 有子 (00727927)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 0件
  • 6.  平岡 隆二 (10637622)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 1件
  • 7.  折井 善果 (80453869)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 1件
  • 8.  牧野 元紀 (80569187)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 2件
  • 9.  三浦 秀一 (80190586)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 10.  中嶋 隆藏 (10004061)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 11.  八尾 隆生 (50212270)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 12.  関場 武 (20051691)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 13.  瀬川 昌久 (00187832)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 14.  ORLANDI GIORGIO
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 15.  森 有子
    共同の研究課題数: 0件
    共同の研究成果数: 1件

URL: 

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi