Sawada Hideo 澤田英夫

… Alternative Names

SAWADA Hideo 澤田英夫

Less

Researcher Number	60282779
Other IDs
External Links
Affiliation (Current)	2025: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2015 – 2025: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 2007 – 2013: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 准教授 2010: 東京外国語大学, アジアアフリカ語文化研究所, 准教授 2007: Tokyo University of Foreign Studies, Associate Professor 2007: Tokyo University of Foreign Studies, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Associate professor … More 2002 – 2006: 東京外国語大学, アジアアフリカ言語文化研究所, 助教授 2005: Tokyo University of Foreign Studies, ILCAA, Associate Professor, アジアアフリカ言語研究所, 助教授 2003 – 2005: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助教授 1998: Tokyo University of Foreign Studies, Institute for the Study of Languages and Cu, AA研, 助手 1996 – 1998: 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助手 1996: 東京外国語大学アジア, アフリカ言語文化研究所, 助手 Less
Review Section/Research Field	Principal Investigator Basic Section 02060:Linguistics-related / Area studies / Linguistics / 言語学・音声学 Except Principal Investigator Linguistics / 言語学・音声学 / Basic Section 02060:Linguistics-related / Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields / Area studies / Library and information science/Humanistic social informatics / その他の外国語・外国文学 / Religious studies
Keywords	Principal Investigator ビルマ(ミャンマー) / ビルマ語 / チベット＝ビルマ系言語 / 言語類型論 / 文法化 / 音韻変化 / チベット=ビルマ系言語 / ビルマ（ミャンマー） / database / gazetteer … More / Burma(Myanmar) / データベース / 地誌 / モン＝ビルマ文字 / モン=ビルマ文字 / 比較言語学 / 歴史言語学 / 通時的研究 / 少数民族言語 / コーパス / 碑文 / 時間解釈 / modality / 意味論 / 言語学 … More Except Principal Investigator 言語学 / 言語接触 / ユーラシア / チュルク語 / 危機言語 / 言語形成 / 言語地域 / 言語生態 / 国際研究者交流 / サンスクリット語 / ユーラシアの諸言語 / アルタイ諸言語 / 混成言語 / TEX / Mongolian / Eurasia / 朝鮮語 / モンゴル語 / 地域研究 / シベリア / チベット・ビルマ諸語 / Burmese / Sanskrit / ビルマ語 / コーカサス諸語 / 二言語併用 / アジア / 少数民族言語 / ユーラシア諸言語 / 言語変容 / ユーラシア諸語 / 言語取り替え / 方言 / 借用語 / 西夏文字 / 筆画 / 字形 / 文字論 / 文字学 / チン系言語 / ビルマ系言語 / カレン系言語 / カヤン系言語 / ラワン系言語 / ミャンマー / 言語ドキュメンテーション / 基礎語彙 / 比較言語学 / 記述言語学 / シナ・チベット語族 / インドネシア / ジャワ語 / 文献学 / 東洋史 / 文化人類学 / 多言語 / 言語併用 / アルメニア語 / バスク語 / アジアの諸言語 / 文献言語 / 言語類型 / 都市人口 / 人口密度 / 数値計算 / 地理情報 / 東南アジア地域大陸ｂ / ハノイ / バンコク / 地域情報学 / 東南アジア地域大陸部 / Korean / languages in Caucasia / Tibet-Burman languages / language formation / Turkic languages / language contact / 古文献 / コーカサス / チベットビルマ語 / multinational / international academic exchange / grammar / vocabulary / Southeast Asia / South Asia / linguistics / 多国籍 / 文法 / 語彙 / 東南アジア / 南アジア / Pali / Laotian / Balinese / Javanese / Multi-lingual processing / T_EX / パーリ語 / ラオ文字 / バリ文字 / ジャワ文字 / ビルマ文字 / 多言語処理 / Central Asia / Caucasian / Tibet-Burman / Turkic / Linguistic area / Language contact / グルジア語 / ビルマ・チベット諸語 / 中央アジア / モンゴル諸語 / チュルク諸語 / Cambodian / Thai / Hindi / Machine Readable Dictionary / Corpus Analysis / Indic Scripts / カンポジア語 / カンボジア語 / タイ語 / ヒンディー語 / 機械可読辞書 / テキスト解析 / インド系文字 / Sida language / Siam language / Papsaa / Bailaan / Padaung language / Karen language / Golden quadrangle / Tai cultural area / シプソンパンナー / ラーンナー / チェントゥン / 貝葉文献 / クン語 / シャン語 / 複合文化交流圏 / カヨー語 / カビット語 / シダ語 / スィアム語 / パップサー / 貝葉文書 / パダウン語 / カレン語 / 黄金の四角地帯 / シャン文化圏 / 旧ソ連邦 / アラブ語圏 / 中国少数民族 / アラビア語 / チベットビルマ諸語 / アジア諸言語 / 多重言語使用 / 旧ソ連:中国:ビルマ:UAE:モンゴル / アルタイ諸語 / 日本語 / 旧ソ連 / アジア諸語 / フランス:ベトナム / カンボジア:タイ / チャンパー. / カンボジアタイ / 宗教学 / 刻文 / チャンパー / アンコール / シヴァ教 / ヒンドゥー教 / 宗教史 Less

北部ビルマ諸語語彙・形態素データベースの構築Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  澤田英夫
- Project Period (FY)
  2025 – 2028
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Constructing typological and genetic overviews of minority languages in BurmaPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  澤田英夫
- Project Period (FY)
  2020 – 2024
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Construction of Method of Studies on Scripts in Asia
- Principal Investigator
  
  Arakawa Shintaro
- Project Period (FY)
  2019 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
- Review Section
  
  Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Research on "mixed languages" in Eurasia with a focus on language contact and language ecology
- Principal Investigator
  
  Fujishiro Setsu
- Project Period (FY)
  2019 – 2021
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Kobe City College of Nursing
Urgent Research on Endangered Languages in Burma
- Principal Investigator
  
  Kurabe Keita
- Project Period (FY)
  2017 – 2019
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Research on Eurasian "mixed" languages with a focus on the typology of language contacts and formations
- Principal Investigator
  
  Fujishiro Setsu
- Project Period (FY)
  2016 – 2018
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Kobe City College of Nursing
Transformation of Javanese language and culture reflected in Javanese writings
- Principal Investigator
  
  Miyazaki Koji
- Project Period (FY)
  2013 – 2016
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Area studies
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Clarification of the population movement in Continental Southeast Asia using by the population density potential analysis
- Principal Investigator
  
  Umekawa Michihisa
- Project Period (FY)
  2011 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Library and information science/Humanistic social informatics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Diachronic Study on Myanmar and Neighboring Minority Languages Based on the Corpus of InscriptionsPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SAWADA Hideo
- Project Period (FY)
  2010 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Dynamics of Asian languages in Multi-lingual Areas
- Principal Investigator
  
  FUJISHIRO Setsu
- Project Period (FY)
  2008 – 2010
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Kobe City College of Nursing
Study of ?aivism based on Khmer and Cham Inscriptions
- Principal Investigator
  
  TAKASHIMA Jun
- Project Period (FY)
  2007 – 2010
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Religious studies
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A Lexical and Grammatical Survey of Minority Languages in South and Southeast Asia
- Principal Investigator
  
  PERI Bhaskararao
- Project Period (FY)
  2005 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Language Contact and Formation of New, Languages in Eurasia - Research of the mechanisms of language formations
- Principal Investigator
  
  FUSHIRO Setsu
- Project Period (FY)
  2005 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Kobe City College of Nursing
Burma Gazetteer Forum - Planning, Investigation and Test ReleasePrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  SAWADA Hideo
- Project Period (FY)
  2003 – 2005
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Area studies
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Multi-lingual Text-processing System for Southeast-Asian Studies
- Principal Investigator
  
  TAKASHIMA Jun
- Project Period (FY)
  2003 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  TOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES
A General Research on Eurasian Linguistic Areas - Language contact in Eurasia -
- Principal Investigator
  
  FUJISHIRO Setsu
- Project Period (FY)
  2002 – 2004
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  言語学・音声学
- Research Institution
  Kobe City College of Nursing
現代ビルマ語のT-M対立の意味論的メカニズム-「脱時制的」アプローチPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  澤田英夫
- Project Period (FY)
  1997 – 1998
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
- Research Field
  
  言語学・音声学
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Linguistic & Anthropological Study on the Shan Culture Area
- Principal Investigator
  
  SHINTANI Tadahiko
- Project Period (FY)
  1996 – 1998
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for international Scientific Research
- Research Field
  
  言語学・音声学
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
CORPUS ANALYSIS WITH THE AID OF MACHINE READABLE DICTIONARY-in the Case of Texts Written in Indic Scripts-
- Principal Investigator
  
  MACHIDA Kazuhiko
- Project Period (FY)
  1996 – 1998
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  その他の外国語・外国文学
- Research Institution
  TOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES

[Book] 参照文法書研究（アジアアフリカ言語文化研究　別冊02）ISSN 2436-91792022
- Author(s)
  渡辺己、澤田英夫（編）
- Total Pages
  269
- Publisher
  東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Book] チベット＝ビルマ系言語の文法現象２：述語と発話行為のタイプからみた文の下位分類2013
- Author(s)
  澤田英夫（編）
- Publisher
  東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Book] チベット=ビルマ系言語の文法現象2 : 述語と発話行為のタイプからみた文の下位分類2013
- Author(s)
  澤田英夫(編)
- Publisher
  アジア・アフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Book] 漢蔵語研究四十年.第40届国際漢蔵語言曁語言学会議論文集(戴昭銘主編)('Upward-curling' Realization of Tone L in Lhaovo (Maru) Language)2010
- Author(s)
  澤田英夫(SAWADA HIDEO)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Book] 東南アジアのインド古典語碑文選-チャム文字・モン=ビルマ文字編2006
- Author(s)
  高島淳・澤田英夫(編)
- Total Pages
  70
- Publisher
  東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Book] 東南アジアのインド古典語碑文選-チャム文字・モン=ビルマ文字編(高島淳と共編著)2006
- Author(s)
  澤田英夫(編著)
- Total Pages
  70
- Publisher
  東京外国語大学AA研
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Book] 東南アジアのインド古典語碑文選-チャム文字・モン=ビルマ文字編2006
- Author(s)
  高島淳, 澤田英夫(編)
- Total Pages
  70
- Publisher
  東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Book] 東南アジアのインド古典語碑文選-チャム文字・モン=ビルマ文字編2006
- Author(s)
  高島淳, 澤田英夫(編)
- Total Pages
  70
- Publisher
  東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Book] 「ロンウォー語正書法」『表記の習慣のない言語の表記』(塩原朝子/児玉茂昭、編)2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Publisher
  東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Book] 文語ビルマ語文法(2004年度AA研言語研修テキスト)2004
- Author(s)
  澤田英夫
- Total Pages
  70
- Publisher
  アジア・アフリカ言語文化研究所
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Book] 文語ビルマ語文法2004
- Author(s)
  澤田英夫
- Total Pages
  74
- Publisher
  東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310224
[Book] A Grammar of Written Burmese2004
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Total Pages
  70
- Publisher
  Tokyo, ILCAA
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] Differences between ‘Lacid’ and ‘Leqi’2024
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Journal Title
  
  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages
  
  Volume: 6 Pages: 33-54
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Journal Article] Mr. Lamaung Khao Hhao’s Memoir of His Life: Until His Graduation of High School2023
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学
  
  Volume: 17 Pages: 151-189
- DOI
  10.15026/122480
- ISSN
  21880840
- URL
  https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/1619
- Year and Date
  2023-03-31
- Language
  English
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257, KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Journal Article] ロンウォー語の事象キャンセル2023
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  加藤昌彦（編）『東南アジア大陸部諸言語の事象キャンセル』
  
  Volume: - Pages: 189-214
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Journal Article] ロンウォー語の事象キャンセル2023
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  加藤昌彦（編）『東南アジア大陸部諸言語の事象キャンセル』
  
  Pages: 189-214
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Journal Article] Bibliography of Descriptive Grammars of Tibeto-Burman Languages2022
- Author(s)
  澤田英夫、林範彦
- Journal Title
  
  アジア・アフリカ言語文化研究別冊
  
  Volume: 2 Pages: 149-181
- DOI
  10.15026/116964
- ISSN
  24369179
- URL
  https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/2245
- Year and Date
  2022-03-31
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Journal Article] Issues in the Reference Grammars of Tibeto-Burman Languages in India and Its Neighboring Area2022
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  アジア・アフリカ言語文化研究別冊
  
  Volume: 2 Pages: 121-147
- DOI
  10.15026/116963
- ISSN
  24369179
- URL
  https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/2244
- Year and Date
  2022-03-31
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257, KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Journal Article] ピュー文字研究の再前線2021
- Author(s)
  澤田　英夫
- Journal Title
  
  「解読！アジアの古代文字（2021）」パンフレット
  
  Volume: - Pages: 13-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K21628
[Journal Article] 北部ビルマ下位語群の言語ランスー語の借用語2019
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  ユーラシア諸言語の動態Ⅲ：言語の多様性と類型と混成言語
  
  Volume: n/a Pages: 97-124
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Journal Article] 北部ビルマ下位語群の言語ランスー語の借用語2019
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Studies of Eurasian Languages (CSEL) Series 　Dynamics in Eurasian Languages III ― Diversity, Typology and Mixed language ―
  
  Volume: 21 Pages: 97-124
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Journal Article] The phonology of Lhangsu, an undescribed Northern-Burmish language2018
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages (CSEL)
  
  Volume: 20 Pages: 381-404
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Journal Article] The Phonology of Lhangsu, an Undescribed Northern-Burmish Language2018
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages
  
  Volume: 20 Pages: 381-404
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Journal Article] ロンウォー語の複動詞構造2017
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東南アジア大陸部諸言語の動詞連続
  
  Volume: - Pages: 162-207
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Journal Article] ロンウォー語の文構造の概観2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  チベット=ビルマ系言語の文法現象2 : 述語と発話行為のタイプからみた文の下位分類
  
  Pages: 1-40
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ロンウォー語の動詞句2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東南アジア大陸部諸言語の動詞句
  
  Pages: 294-362
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ビルマ文字2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  ミャンマーを知るための60章
  
  Pages: 66-69
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ロンウォー語の文構造の概観2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  澤田英夫（編）チベット＝ビルマ系言語の文法現象２：述語と発話行為のタイプからみた文の下位分類
  
  Volume: （巻号なし） Pages: 1-40
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ロンウォー語の動詞句2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東南アジア書言語研究会（編）東南アジア大陸部諸言語の動詞句
  
  Volume: （巻号なし） Pages: 294-362
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ビルマ文字2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  田村克己・松田正彦（編著）『ミャンマーを知るための60章』（明石書店）
  
  Pages: 66-69
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] Optional Marking of NPs with Core Case Functions P and A in Lhaovo2012
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Linguistics of the Tibeto-Burman Area
  
  Volume: 35 Pages: 15-34
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] インド系文字の現地化と祖先の記憶2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  フィールドプラス
  
  Volume: 5 Pages: 8-9
- NAID
  120003368240
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] インド系文字,東南アジアへ2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  世界の文字を楽しむ小事典
  
  Pages: 48-52
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] ロンウォー語の名詞句の組成2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  フィールド調査,言語コーパス,言語情報学 III(コーパスに基づく言語学教育研究報告 7)
  
  Pages: 259-283
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] インド系文字、東南アジアへ2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  世界の文字を楽しむ小事典
  
  Pages: 48-52
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] カチン州のタイ系起源地名覚え書き2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Journal Article] ロンウォー語の名詞句の組成2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  フィールド調査、言語コーパス、言語情報学III(コーパスに基づく言語学教育研究報告7)
  
  Pages: 259-283
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article] カチン州のタイ系起源地名覚え書き2011
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages
  
  Volume: 17(in print)
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Journal Article] Upward-curling Realization of Tone Lin Lhaovo(Maru)Language2010
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Journal Title
  
  漢蔵語研究四十年第40届国際漢蔵語言曁語言学会議論文集(戴昭銘主編)
  
  Pages: 168-175
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Journal Article]2010
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  ロンウォー語の格標示形式『チベット=ビルマ系言語の文法現象1:格とその周辺』(澤田英夫編)(東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)
  
  Pages: 175-212
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Journal Article] ロンウォー語の格標示形式『チベット=ビルマ系言語の文法現象1:格とその周辺』)2010
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(澤田英夫編)
  
  Pages: 175-212
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Journal Article] ロンウォー語の格標示形式の体系2010
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  チベット=ビルマ系言語の文法現象1:格とその周辺 1
  
  Pages: 175-222
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320014
[Journal Article] 文字2008
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  桃木至朗他(編)『新版東南アジアを知る辞典』, 平凡社
  
  Pages: 456-457
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] "Scripts"(in Japanese)2008
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Momoki, et. al.s. (ed.) Cyclopedia of South-East Asia, New Edition, Heibonsha
  
  Pages: 456-457
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ‘Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Language2008
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Journal Title
  
  Proceedings of the 41th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics (掲載確定)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] A Lhaovo(Maru)Material of Early 20th Century2008
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Journal Title
  
  Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語テキスト6編2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Research on Minority Languages of South and South-East Asia : Working Papers 2
  
  Pages: 33-61
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語テキスト6編2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers Vol.2
  
  Pages: 33-61
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] Six texts in Lhaovo(Maru)Language2007
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Journal Title
  
  Peri Bhaskararao(ed.)Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers Vol 2, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
  
  Pages: 33-61
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] "Six Lhaovo Texts"(in Japanese)2007
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers Vol.2
  
  Pages: 33-61
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語テキスト6編2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Peri Bhaskararao (ed.) Research on Minority Langusges of South and South-East Asia, Working Papers 2
  
  Pages: 33-61
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語テキスト6編2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Peri Bhaskararao(ed.)Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers 2
  
  Pages: 33-61
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語正書法2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  表記の習慣のない言語の表記(塩原朝子, 児玉茂昭編)
  
  Pages: 81-88
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語正書法2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  「表記の習慣のない言語」論集(塩原朝子・児玉茂昭編)
  
  Pages: 71-79
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] ロンウォー語生書法2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  「表記の習慣のない言語」論集(塩原朝子・児玉茂昭編)(東京外国語大学AA研)
  
  Pages: 71-79
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] ビルマ語地名照合の技法2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  ビルマ地誌フォーラム-企画・調査・試験的公開-(平成15-17年度科学研究費補助金(基盤研究(B))研究成果報告書)
  
  Pages: 103-233
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語における動詞の文法化にかかわる現象2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学(東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所) 1
  
  Pages: 1-24
- NAID
  120001399370
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語における動詞の文法化にかかわる現象2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学 1
  
  Pages: 1-24
- NAID
  120001399370
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] "Noun Phrase Structure of Lhaovo"(in Japanese)2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Noun Phrase Structure of Languages in Mainland Southeast Asia, Keio Institute of Culture and Linguis-tic Studies
  
  Pages: 197-220
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] Orthography of Lhaovo2006
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Journal Title
  
  Writing unwritten languages, A. Shiobara & S. Kodama(eds.), Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
  
  Pages: 81-88
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] ロンウォー語正書法2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  塩原朝子・児玉茂昭(編)『表記の習慣のない言語の表記』, 東京外国語大学AA研
  
  Pages: 81-88
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語の名詞句構造2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東南アジア大陸部諸言語の名詞句構造(東南アジア諸言語研究会編)(慶應義塾大学言語文化研究所)
  
  Pages: 197-220
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語の名詞句構造2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  東南アジア大陸部諸言語の名詞句構造(慶應義塾大学言語文化研究所編)
  
  Pages: 197-220
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Journal Article] "Outline of Lhaovo Case-markers"(in Japanese)2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers
  
  Pages: 35-65
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語の格標識の概観2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers
  
  Pages: 35-65
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] Selected Sanskrit and Pdli Inscriptions of Southeast Asia in Cham and Mon-Burmese Scripts(in Japanese)2006
- Author(s)
  TAKASHIMA, Jun & Hideo SAWADA(ed.)
- Journal Title
  
  ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
  
  Pages: 70-70
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] "Lhaovo Orthography"(in Japanese)2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Shiohara & Kodama(ed.) Writing Unwritten Lan-guages, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
  
  Pages: 81-88
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語における動詞の文法化にかかわる現象2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  『アジア・アフリカの言語と言語学』 1
  
  Pages: 1-24
- NAID
  120001399370
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] "Phenomena Related to Grammaticalization of Verbs in Lhaovo"(in Japanese)2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Asian and African Languages and Linguistics(AALL) 1
  
  Pages: 1-24
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] ロンウォー語の名詞句構造2006
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  『東南アジア大陸部諸言語の名詞句構造』, 慶應義塾大学言語文化研究所
  
  Pages: 197-220
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo(Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Approaches to Eurasian Linguistic Areas(Fujishiro Setsu (ed.))(Contribution to the Studies of Eurasian Languages) vol.7(in-press)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo (Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Approaches to Eurasian Linguistic Areas (Fujishiro Setsu ed.)(Contribution to the Studies of Eurasian Languages) vol.7
  
  Pages: 61-122
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo(Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Approaches to Eurasian Linguistic Areas (Contribution to the Studies of Eurasian Languages)(Fujishiro Setsu(ed.)) vol.7
  
  Pages: 61-121
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo(Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Fujishiro Setsu (ed.) Approaches to Eurasian Linguistic Areas (Contribution to the Studies of Eurasian Languages) vol.7
  
  Pages: 61-121
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo(Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Approaches to Eurasian Linguistic Areas(Fujishiro Setsu ed.)(Contribution to the Studies of Eurasian Languages vol.7) (in press)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo(Maru) Language2005
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Approaches to Eurasian Linguistic Areas (Contribution to the Studies of Eurasian Languages vol.7)(Fujishiro Setsu ed.)
  
  Pages: 61-122
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo (Maru) Language2004
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages 7
  
  Pages: 61-122
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310224
[Journal Article] Tonal Notation of Indic scripts in Mainland Southeast Asia2003
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Working Papers of International Symposium on Indic Scripts : Past and Future (Peri Bhaskararao ed.)(ILCAA)
  
  Pages: 318-349
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] Tonal Notation of Indic scripts in Mainland Southeast Asia2003
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Peri Bhaskararao (ed.) Working Papers of International Symposium on Indic Scripts, Past and Future, ILCAA
  
  Pages: 318-349
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] Tonal Notation of Indic scripts in Mainland Southeast Asia2003
- Author(s)
  SAWADA, H.
- Journal Title
  
  Working Papers of International Symposium on Indic Scripts : Past and Future(Peri Bhaskararao ed.)(ILCAA)
  
  Pages: 318-349
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320049
[Journal Article] Tonal Notation of Indic scripts in Mainland Southeast Asia2003
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Working Papers of International Symposium on Indic Scripts, Past and Future, ILCAA(Peri Bhaskararao (ed.))
  
  Pages: 318-349
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15310165
[Journal Article] "A Lhaovo(Maru) Material of Early 20th Cen-tury"(in Japanese)
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Language, Kobe City College of Nursing 14
  
  Pages: 69-69
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Journal Article] A Tentative Etymological Word-list of Lhaovo (Maru) Language (in English)
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Languages vol.7
  
  Pages: 61-122
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-14310224
[Journal Article] 20世紀初頭のロンウォー語資料
- Author(s)
  澤田英夫
- Journal Title
  
  Contribution to the Studies of Eurasian Language, 神戸市看護大学 14(印刷中)
  
  Pages: 69-69
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] Weak Syllables in Lhaovo2023
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  56th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (Chulalongkorn University, hybrid)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] カチン州の「ラチッ」と雲南の「勒期」: 音韻上の相違2023
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2022年度ユーラシア言語コンソーシアム年次総会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] ビルマ諸語の示差的P項標示の来源2023
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  言語の類型的特徴対照研究会第21回大会（オンライン）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] カチン語の「ラチッ」と雲南の「勒期」　－音韻上の相違2023
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2022年度ユーラシア言語研究コンソーシアム　「ユーラシアの言語研究　最新の報告」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] Differences between ‘Lacid’ and ‘Leqi’2022
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  55th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] ビルマ文字の表音単位再考2022
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  オンライン公開ワークショップ「アジア文字研究術語の再検討」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] Differences between ‘Lacid’ and ‘Leqi’2022
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  55th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] カチン州の「ラチッ」と雲南の「勒期」－文法上の相違（第55回国際シナチベット言語学会議　研究発表より）2022
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  科研費研究会　「混成言語」を通して見るユーラシアの諸言語　－言語接触と言語生態－
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] ビルマ文字の表音単位再考2022
- Author(s)
  澤田　英夫
- Organizer
  オンライン公開ワークショップ「アジア文字研究術語の再検討」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K21628
[Presentation] カチン州のビルマ系少数言語の借用語彙2021
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  全所プロジェクト「アジア・アフリカの現代的諸問題の解決に向けた新たな連携研究体制の構築」第5回合同研究集会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] Attempts to plot the source languages of village names on a map of Kachin State, Myanmar2021
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  2nd Workshop on Linguistic and Cultural Diversity in the Northeast India - Myanmar - Southwest China region
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] カチン諸言語におけるビルマ語の ceH zuH「恩恵」および cauNH「僧院」の借用2021
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  ユーラシア言語コンソーシアム2020年度年次総会（オンライン）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] ロンウォー語の名詞類の文法化をめぐる問題2021
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  言語類型対照研究会　第15回発表会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] Attempts to plot the source languages of village names on a map of Kachin State, Myanmar2021
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  2nd Workshop on Linguistic and Cultural Diversity in the Northeast India - Myanmar - Southwest China region (ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies, via Zoom)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] カチン諸言語におけるビルマ語のceH zuH 「恩恵」およびcaunH「僧院」の借用2021
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2020年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「ユーラシア言語研究　最新の報告」
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] ビルマ系言語の格標識を比較する2020
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  LingDyフォーラム　ウェビナーシリーズ
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] 東南アジアインド系文字の音価に関する問題2020
- Author(s)
  澤田　英夫
- Organizer
  AA研共同利用・研究課題「アジア文字研究基盤の構築(2)-文字学に関する既存術語の再検討」2020年度第2回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19K21628
[Presentation] On borrowed words in Lhangsu, an undescribed Northern-Burmish language2020
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  The 53th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] On borrowed words in Lhangsu, an undescribed Northern-Burmish language2020
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  The 53th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics (via Zoom)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20090
[Presentation] カチンのビルマ系言語ロンウォー語2019
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  AA研フォーラム：言語研修（ジンポー語）文化講演
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] タイ=サー（マインター）語の音韻体系概観2019
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2018年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会（京都大学文学研究科附属ユーラシア文化研究センター）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Loanwords in Lhangsu, a Northern Burmish language in Kachin State2019
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Workshop on linguistic and cultural diversity in the Northeast India-Myanmar-Southwest China region
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] The Effects of borrowing on Lhangsu, a Northern Burmish language of Kachin State2019
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  2019 Theoretical Linguistics at Keio (TaLK)『Myanmar Linguistics, State of the Art』
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] Preliminary report of Tai Hsa, a Northern Burmish language spoken by a Shan tribe2019
- Author(s)
  Hideo Sawada
- Organizer
  The 52th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Preliminary report of Tai Hsa, a Northern Burmish language spoken by a Shan tribe2019
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 52th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01257
[Presentation] The effects of borrowing on Lhangsu, a Northern Burmish language of Kachin State2019
- Author(s)
  Hideo Sawada
- Organizer
  Theoretical Linguistics at Keio 2019: Myanmar Linguistics, State of the Art
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] タイ=サー（マインター）語の音韻体系概観2019
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2018年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Loanwords in Lhangsu, a Northern Burmish language in Kachin State2019
- Author(s)
  Hideo Sawada
- Organizer
  Workshop on linguistic and cultural diversity in the Northeast India-Myanmar-Southwest China region
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] ロンウォー語の親族名称2018
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2017年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] ロンウォー語の親族名称2018
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  ユーラシア言語コンソーシアム2017年度総会 (京都大学ユーラシア文化研究センター)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Overview of Multi-verb Constructions of Standard Lhaovo2018
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  Linguistics Seminar, The University of Melbourne
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Comparing a few grammatical aspects of Northern Burmish languages2018
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (Kyoto University)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Examining grammaticalization in Lhaovo2017
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  Workshop on Grammaticalization & Language Contact in Asia and Beyond, Nanyang Technological University, Singapore
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Overview of multi-verb constructions of Standard Lhaovo2017
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Linguistics Seminar (The University of Melbourne)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] ビルマ語群北部下位語群ギャンノッ土語についての予備的報告2017
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会
- Place of Presentation
  京都大学大学院文学研究科付属ユーラシア文化研究センター
- Year and Date
  2017-03-30
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Northern Burmish languages and Burmese2017
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Workshop 'Language in Early Burma' (SOAS, University of London)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Two undescribed dialects of Northern Burmish sub-branch: Gyanno' and Tho'lhang2017
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  The 50th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] ロンウォー語の直示的移動動詞2017
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  慶應義塾大学言語文化研究所公開シンポジウム「移動動詞表現の対照 ―東南アジア諸言語の「行く・来る」を中心に―」
- Place of Presentation
  慶応義塾大学言語文化研究所
- Year and Date
  2017-03-25
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Examining grammaticalization in Lhaovo2017
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Workshop on Grammaticalization & Language Contact in Asia and Beyond (Nanyang Technological University)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] ビルマ語群北部下位語群の未記述言語2017
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  チベット＝ビルマ言語学研究会第41回会合 (京都大学文学部)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Two Undescribed Dialects of Northern Burmish Sub-branch: Gyanno' and Tho'lhang2017
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 50th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics (Fragrant Hill Hotel, Beijing)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17H04523
[Presentation] Northern Burmish languages and Burmese2017
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  Workshop 'Language in Early Burma' , SOAS, University of London
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] ビルマ語群北部下位語群の未記述言語2017
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  チベット＝ビルマ言語学研究会第41回会合
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Multi-verb Constructions of Standard Lhaovo2016
- Author(s)
  Hideo SAWADA
- Organizer
  The 49th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Jinan University（曁南大学）
- Year and Date
  2016-11-10
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16H03417
[Presentation] Adapting an Existing Script to Strange Languages : Cases of Indic Scripts in Mainland Southeast Asia2014
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  International Workshop on Endangered Scripts of Island Southeast Asia
- Place of Presentation
  ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
- Year and Date
  2014-02-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] ビルマ文字概観-インド系文字の視点から-2013
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2013年ビルマ研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Some properties of Burmese script2013
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  23rd meeting of Southeast Asian Linguistic Society
- Place of Presentation
  Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Non-canonical Rhyme Notations found in Burmese inscriptions of Bagan period2013
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  46th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Dartmouth College, New Hampshire, USA
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] On the composition of Noun Phrases in Lhaovo2012
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 45th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Nanyang Technological University, Singapore
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Diachronic Consideration of Burmese "saN'"2012
- Author(s)
  OKANO, Kenji & SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 45th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Nanyang Technological University, Singapore
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Phonogramics of the marker {-su} in early Burmese inscriptions : from the viewpoint of Indic scripts2011
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  The 44th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Central Institute of Indic Languages, Mysore, Karnataka, India
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Phonogramics of the marker {-su} in early Burmese inscriptions : from the viewpoint of Indic scripts2011
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  The 44th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Central Institute of Indic Languages, Mysore, Karnataka State, India
- Year and Date
  2011-10-09
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Issues on the Creation of Literacy in Languages of Kachin State2011
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Workshop on Linguistic Documentation, the 17th Himalayan Languages Symposium
- Place of Presentation
  UNITY (Inter-university Research facility), Kobe, Japan
- Year and Date
  2011-09-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Issues on the Creation of Literacy in Languages of Kachin State2011
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  Workshop on Linguistic Documentation, the 17th Himalayan Languages Symposium
- Place of Presentation
  UNITY (Inter-university Researh Facility), Kobe, Japan
- Year and Date
  2011-09-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Case-marking of P and A in Lhaovo、Optional Case-marking Workshop2010
- Author(s)
  澤田英夫(SAWADA HIDEO)
- Organizer
  16th Himalayan Languages Symposium
- Place of Presentation
  SOAS(London)
- Year and Date
  2010-09-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Presentation] Case-marking of P and A in Lhaovo2010
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  Workshop on Optional Case Marking, 16th Himalayan Lan-guages Symposium
- Place of Presentation
  SOAS, University of London
- Year and Date
  2010-09-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Case-marking of P and A in Lhaovo2010
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  Optional Case-marking Workshop, 16th Himalayan Languages Symposium
- Place of Presentation
  SOAS, London
- Year and Date
  2010-09-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Presentation] Case-marking of P and A in Lhaovo2010
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  Workshop on Optional Case Marking, 16th Himalayan Languages Symposium
- Place of Presentation
  SOAS, University of London
- Year and Date
  2010-09-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Grammatically Conditioned Vowel Alternation of Lacid (Lashi) in Kachin State2008
- Author(s)
  澤田英夫(Sawada Hideo)
- Organizer
  The 41th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  SOAS, London
- Year and Date
  2008-09-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Presentation] Grammatically Conditioned Vowel Alternation of Lacid (Lashi) in Kachin State2008
- Author(s)
  SAWADA Hideo
- Organizer
  The 41th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguisitics
- Place of Presentation
  SOAS, London.
- Year and Date
  2008-09-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20320062
[Presentation] 'Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo (Maru) Language2007
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Heilongjiang University, Harbin, China
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru) Language2007
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Hei-longjiang University, Harbin, China.
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] "Upward-Curling'Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Lamguage"2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Heilongjiang University,Harbin,China
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Presentation] Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Language2007
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Heilongjiang University, Harbin, China
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Presentation] ‘Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo (Maru) Language2007
- Author(s)
  Sawada, Hideo
- Organizer
  The 41st International Conference of Sino-Tibetan Languages and linguistics
- Place of Presentation
  Heilongjiang University, Harbin, China
- Year and Date
  2007-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19320014
[Presentation] Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Language'2007
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Heilongjiang University,Harbin,China
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17320065
[Presentation] Pa-prefixation on verbs and auxiliaries in Lhaovo(Maru)Language:non-derivational use2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 39th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  University of Washington, Seattle, USA
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] ?a-prefixation on verbs and auxiliaries in Lhaovo(Maru) Language : non-derivational use2006
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 39th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  University of Washington, Seattle, USA.
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] Lhaovo(Maru) Tonal Alternations as Gram-matical Markers2005
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 38th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Xiamen University, Xiamen, China.
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] Lhaovo (Maru) Tonal Alternations as Grammatical Markers2005
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  the 38th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
- Place of Presentation
  Xiamen University, Xiamen, China
- Description
  「研究成果報告書概要(和文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17251004
[Presentation] ミャンマー地名データベースの集成
- Author(s)
  梅川通久、澤田英夫
- Organizer
  情報処理学会
- Place of Presentation
  名古屋工業大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23500307
[Presentation] ビルマ文字概観―インド系文字の視点から―
- Author(s)
  澤田英夫
- Organizer
  2013年ビルマ研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077
[Presentation] Adapting an Existing Script to Strange Languages: Cases of Indic Scripts in Mainland Southeast Asia
- Author(s)
  SAWADA, Hideo
- Organizer
  International Workshop on Endangered Scripts of Island Southeast Asia
- Place of Presentation
  ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320077

1. KISHIDA Fumitaka (30251870)

# of Collaborated Projects: 6 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. FUJISHIRO Setsu (30249940)

# of Collaborated Projects: 5 results

# of Collaborated Products: 0 results
3. MINEGISHI Makoto (20190712)

# of Collaborated Projects: 5 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. KISHIDA Yasuhiro (40273742)

# of Collaborated Projects: 5 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. TAKASHIMA Jun (40202147)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 3 results
6. KAKUDO Masayoshi (30144538)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. KATO Atsuhiko (30290927)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. SUGAHARA Mutsumi (50272612)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. SHOGAITO Masahiro (60025088)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. HAYATSU Emiko (60228608)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. SHINTANI Tadahiko (90114800)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. 橋本勝 (10030165)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. OHSAKI Noriko (90419458)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. SHEN Li (90288605)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. MACHIDA Kazuhiko (70134749)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. SHIOHARA Asako (30313274)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. Kurabe Keita (80767682)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. 片山修 (20295778)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. 大塚行誠 (90612937)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. MINEGISHI Makoto (20183965)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. OKANO Kenji (60376829)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
22. YABU Shiro (30014509)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
23. DANIELS Christian (30234553)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
24. KATO Kumiko (80252203)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
25. IIJIMA Akiko (70299155)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
26. AKAMATSU Akihiko (80159326)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
27. NEMOTO Kei (90228289)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
28. TOSA Keiko (90283853)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
29. TAKAHASHI Akio (90282706)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
30. WATANABE Yoshinari (80210962)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
31. IWAKI Takahiro (90312925)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
32. PERI Bhaskararao (00272617)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
33. KOBAYASHI Masato (90337410)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
34. Umekawa Michihisa (80372548)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
35. MIO Yuko (20195192)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
36. YOSHIDA Hiromi (70323558)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
37. MATSUMOTO Ryo (30745857)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
38. KAWASUMI Tetsuya (30590252)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
39. Miyazaki Koji (40174156)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
40. FUKAMI Sumio (40144555)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
41. Arakawa Shintaro (10361734)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
42. 横山廣子 (30143324)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
43. 石井米雄 (70027580)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
44. 高谷紀夫 (70154789)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
45. 伊野憲治 (70254620)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
46. 伊東利勝 (60148228)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
47. 長田俊樹 (50260055)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
48. 菅原由美 (80376821)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
49. 青山亨 (90274810)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
50. 永井正勝 (70578369)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
51. KONDO Tomoko

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
52. Willem van der Molen

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
53. Faturahman Oman

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
54. Robson Stuart

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
55. Worsley Peter

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
56. Ricci Ronit

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
57. 山﨑美保

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Sawada Hideo 澤田 英夫

SAWADA Hideo 澤田 英夫

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

北部ビルマ諸語語彙・形態素データベースの構築Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Constructing typological and genetic overviews of minority languages in BurmaPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Diachronic Study on Myanmar and Neighboring Minority Languages Based on the Corpus of InscriptionsPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Burma Gazetteer Forum - Planning, Investigation and Test ReleasePrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Principal Investigator

Sawada Hideo 澤田英夫

SAWADA Hideo 澤田英夫

[Book] 参照文法書研究（アジアアフリカ言語文化研究　別冊02）ISSN 2436-91792022