MAMIYA Kensaku 萬宮健策

Researcher Number	00403204
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2025: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 2012 – 2022: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 2011 – 2013: 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 2007 – 2010: Osaka University, 世界言語研究センター, 講師 2005: Osaka University of Foreign Studies, Deptt.of Area Studies, Lecturer, 外国語学部, 講師
Review Section/Research Field	Principal Investigator Linguistics / Basic Section 02060:Linguistics-related / Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields / Foreign language education Except Principal Investigator Foreign language education / Literatures/Literary theories in other countries and areas / Linguistics
Keywords	Principal Investigator スィンディー語 / 言語学 / 統語論 / ディアスポラ / 現代インド・アーリヤ諸語 / 語彙 / Hinglish / インド英語 / ウルドゥー / 南アジア … More / 南アジアの英語 / ヒングリッシュ / 音韻論 / 文法 / 形態論 / 多言語並行データベース / 多言語処理 / 被災者支援 / 言語教育 / 携帯端末 / Webアプリケーション / 災害支援 / 音声信号処理 / 言語データベース / LCTL / 外国語教育 / 異文化交流 / 多言語資源 / インド / パキスタン / パキスタン:インド / 国際情報交換 / インド亜大陸 / 社会言語学 … More Except Principal Investigator CEFR / アジア諸語 / ウルドゥー語 / 社会文化的特質 / 言語教育 / 多言語多文化社会 / 社会・文化的多様性 / 言語能力評価方法 / 言語教授法 / 言語類型的多様性 / 社会・文化的指標 / 異文化間コミュニケーション能力 / 言語類型 / 社会・文化的特質 / 通言語的透明性 / 言語能力評価法 / 外国語教育 / transnationalism / network / immigrants / media / Urdu language / South Asia / イスラーム / 移民政策 / ウルドゥー / ムスリム / 越境 / ネットワーク / 移民 / メディア / 南アジア / 多言語文化社会 / 言語能力検定 / 高等教育 / 言語政策 / 外国語教育政策 / 言語教育法 / 言語能力評価 / 通言語的評価法 / 学習達成度測定法 / 機械処理 / 言語学 / 語彙 / ヒンディー語 / 説話モチーフ / 文学の場 / 抒情詩 / 叙事詩 / 説話 / 文学伝承 / 他言語社会 / 語り / 映画と文学 / 歴史的事件と文学 / 言語横断的文学伝承 / 文学的教養 / 口頭伝承 / 言語横断的 / 多言語社会 / 語彙データベース / 会話文データベース / ノンバーバル・コミュニケーション / 救援者教育 / 災害救援 / 多言語処理 / 国際貢献 / 外国語 Less

Syntactic Structure Analysis of Modern SindhiPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  萬宮健策
- Project Period (FY)
  2025 – 2028
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Unveiling "Hinglish" language in South AsiaPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Mamiya Kensaku
- Project Period (FY)
  2018 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
- Review Section
  
  Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Comprehensive Study of Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods with special consideration for the socio-cultural diversity of Asian Languages.
- Principal Investigator
  
  TOMIMORI Nobuo
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Research on the syntax and morphology of SindhiPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Mamiya Kensaku
- Project Period (FY)
  2014 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
To what extent are Hindi and Urdu the same language on the base of their vocabularies?
- Principal Investigator
  
  MACHIDA Kazuhiko
- Project Period (FY)
  2012 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Comprehensive Study on Language Education Methods and Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods for Asian Languages
- Principal Investigator
  
  TOMIMORI Nobuo
- Project Period (FY)
  2012 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Study on multilingual sentences and vocabulary database construction and their utilization in cross-cultural communicationPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  MAMIYA Kensaku
- Project Period (FY)
  2010 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
  Osaka University
New method of analyzing and describing the history of Indian literature in layered multilingualism.
- Principal Investigator
  
  MIZUNO Yoshifumi
- Project Period (FY)
  2009 – 2013
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
スィンディー語を取り巻く言語事情に関する研究Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  萬宮健策
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Osaka University
災害救援者教育のための多言語会話文・語彙データベース構築に関する基礎的研究
- Principal Investigator
  
  HORI Kazunari
- Project Period (FY)
  2007 – 2009
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Osaka University
A Study on Transnational Network of Urdu Media by the South Asia Muslims
- Principal Investigator
  
  YAMANE So
- Project Period (FY)
  2003 – 2005
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Literatures/Literary theories in other countries and areas
- Research Institution
  OSAKA UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES

[Book] 世界の公用語辞典2022
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  丸善出版
- ISBN
  9784621306949
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Book] ウルドゥー語－日本語語彙集2022
- Author(s)
  鈴木斌、萩田博、萬宮健策、村上明香
- Total Pages
  745
- Publisher
  東京外国語大学拠点南アジア研究センター
- ISBN
  9784907877279
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Book] ニューエクスプレス　プラス　ウルドゥー語2019
- Author(s)
  萩田博、萬宮健策
- Total Pages
  163
- Publisher
  白水社
- ISBN
  9784560088234
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Book] 有対動詞の通言語的研究2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Total Pages
  479
- Publisher
  くろしお出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Book] 庄司博史編　世界の文字事典所収『ウルドゥー語』2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  東京大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Book] 粟屋利江、井坂理穂、井上貴子編　現代インド５　周縁からの声所収『言語問題とアイデンティティ　－シンディー語の事例から』2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  東京大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Book] プラシャント・パルデシ他編　『有対動詞の通言語的研究』担当「スィンディー語の動詞派生」307-3202015
- Author(s)
  萬宮健策（分担執筆）
- Total Pages
  488
- Publisher
  くろしお出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説第3巻（ウルドゥー語の部分）2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Total Pages
  317
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説　第３巻（ウルドゥー語）2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Book] (翻訳)ウルドゥー語(津田守編『15言語の裁判員裁判用語と解説』第3巻)2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説第3巻2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Publisher
  現代人文社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Book] ニューエクスプレスウルドゥー語2012
- Author(s)
  萩田博・萬宮健策(共著)
- Total Pages
  151
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Book] ニューエクスプレスウルドゥー語2012
- Author(s)
  萩田博・萬宮健策(共著)
- Total Pages
  150
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Book] ニューエクスプレス　ウルドゥー語2012
- Author(s)
  萩田博、萬宮健策
- Total Pages
  150
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Book] ニューエクスプレスウルドゥー語2012
- Author(s)
  萩田博、萬宮健策
- Total Pages
  150
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Journal Article] Urdu education in Japan: the situation and our suggestion2021
- Author(s)
  Kensaku Mamiya
- Journal Title
  
  Preservation and promotion of Urdu in today's global context
  
  Volume: 1 Pages: 279-282
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Journal Article] ウルドゥー語の情報標示の諸要素2020
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 25 Pages: 201-206
- NAID
  120007018779
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Journal Article] ウルドゥー語の名詞述語文・情報構造　－アンケートの分析－2016
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 21 Pages: 125-131
- NAID
  120006646531
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Journal Article] 言語問題とアイデンティティ　　－シンディー語の事例から2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  現代インド５　周縁からの声　東京大学出版会
  
  Volume: 0 Pages: 277-296
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Journal Article] ウルドゥー語2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  世界の文字事典
  
  Volume: 0 Pages: 326-331
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語，ヒンディー語の複文2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 20 Pages: 277-285
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Journal Article] 言語問題とアイデンティティ―シンディー語の事例から2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  現代インド５　周縁からの声
  
  Volume: 0 Pages: 277-296
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語における他動性2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 19 Pages: 265-275
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] ウルドゥー語における他動性2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 19 Pages: 265-275
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語における他動性2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 19 Pages: 265-275
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Journal Article] ウルドゥー語2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  ことばの読み方事典（丸善出版）
  
  Volume: 1 Pages: 1-4
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語の所有・存在表現：接尾辞walaを用いた表現が表すもの2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 18 Pages: 121-139
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] スィンディー語2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学オーブンアカデミー2011年度後期公開講座「外語大の教師が熱中するもうひとつの言語」活動報告書
  
  Pages: 25-44
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] ウルドゥー語の所有・存在表現：接尾辞walaを用いた表現が表すもの2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 18 Pages: 121-139
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語におけるヴォイス2012
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 12 Pages: 184-199
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Journal Article] ウルドゥー語におけるヴォイス2012
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  東京外国語大学語学研究所論集
  
  Volume: 17巻 Pages: 184-199
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Journal Article] ウルドゥー語を学ぼう:いつでも、どこでも、誰でも(ウルドゥー語)2011
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  国際ヒンディーセミナー大阪大学2010
  
  Volume: (発行確定未定)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Journal Article] urduu paRhne ke live naii aazmaaish aur jaapaanii ke kiye urduu zabaan paRhne meN diqqat(ウルドゥー語学習における新たな試みと、ウルドゥー語学習における問題点、ウルドゥー語)2011
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  Akhbar-e Urdu
  
  Volume: 2011-07 Pages: 1-2
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Journal Article] パキスタンにおける政党の現状2010
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  京都大学KIASブックレット (未定)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Journal Article] スィンディー語の表記法に関する一考察2009
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  世界言語研究センター論集 1
  
  Pages: 205-216
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Journal Article] 私のフィールドノートから : スィンディー語2008
- Author(s)
  萬宮健策
- Journal Title
  
  月刊言語(大修館書店) 2009年1月号
  
  Pages: 102-107
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Journal Article] Book review on ‘Migrants and Militants : Fun and Urban Violence in Pakistan.2005
- Author(s)
  Kensaku MAMIYA
- Journal Title
  
  Journal of Asian Economy 46-3
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320044
[Journal Article] National Unity and Regional and Ethnic Movements in Pakistan2004
- Author(s)
  Kensaku MAMIYA
- Journal Title
  
  Study on Contemporary Pakistan(Iwanami Shoten)
  
  Pages: 231-258
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320044
[Journal Article] Sind, The Land of Indus2003
- Author(s)
  Kensaiku MAMIYA
- Journal Title
  
  60 Chapters to Know Pakistan(Akashi-shoten)
  
  Pages: 165-168
- Description
  「研究成果報告書概要(欧文)」より
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15320044
[Presentation] Research and Education of Urdu in Japan2021
- Author(s)
  MAMIYA Kensaku
- Organizer
  Education of language: possibilities and discussions
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Presentation] Japanese Haiku in Urdu language2021
- Author(s)
  MAMIYA Kensaku
- Organizer
  International Webnar: varieties of literature: past, present and future
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Presentation] Beyond Colonial Intermediary: A New History of the Princely State of Hyderabad’s Relations with Japan2020
- Author(s)
  Kensaku Mamiya
- Organizer
  AAS-in -Asia 2020
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Presentation] 日本におけるウルドゥー語教育の現状及び日本からの提案（発表はウルドゥー語）2019
- Author(s)
  MAMIYA-Komaki Kensaku
- Organizer
  World Urdu Conference
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K18499
[Presentation] スィンディー語における名詞修飾の実際2017
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  名詞修飾表現第2回共同研究発表会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] スィンディー語における名詞修飾の実際2017
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  東京外国語大学Luncheion Linguistics
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] スィンディー語動詞構造再考～受動動詞の観点から～2016
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  『外国語と日本語との対照言語学的研究』第18回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2016-03-05
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] スィンディー語動詞構造再考～受動動詞の観点から～2016
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  外国語と日本語との対照言語学的研究　第18回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2016-03-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 言語アイデンティティの実際～スィンディー語の事例から～2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第28回全国大会
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2015-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] The status of Sindhi language in India in comparison to Pakistan2015
- Author(s)
  Mamiya, Kensaku
- Organizer
  2nd Kashmir International Conference on Linguistics
- Place of Presentation
  The University of Azad Jammu & Kashmir, Muzaffarabad, Pakistan
- Year and Date
  2015-05-04
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] The status of Sindhi language in India in comparison to Pakistan2015
- Author(s)
  MAMIYA Kensaku
- Organizer
  2nd Kashmir International Conference on Linguistics
- Place of Presentation
  The University of Azad Jammu & Kashmir, Muzaffarabad, Pakistan
- Year and Date
  2015-05-04
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] "言語アイデンティティの実際～スィンディー語の事例から～"2015
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第28回全国大会
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2015-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] ウルドゥー語散文の歴史的展開についての一考察2014
- Author(s)
  萩田博、町田和彦、萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第27回全国大会
- Place of Presentation
  大東文化大学
- Year and Date
  2014-09-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Presentation] パキスタンの大学における英語、ウルドゥー語教育の現状～現地調査報告～2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  「アジア諸語を主たる対象にした言語教育法と通言語的学習達成度評価法の総合的研究」第9回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2014-06-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] ウルドゥー語散文の歴史的展開についての一考察2014
- Author(s)
  萩田博、町田和彦、萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第27回全国大会
- Place of Presentation
  大東文化大学東松山キャンパス
- Year and Date
  2014-09-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] ウルドゥー語散文の歴史的展開についての一考察2014
- Author(s)
  萩田博、町田和彦、萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第27回全国大会
- Place of Presentation
  大東文化大学
- Year and Date
  2014-09-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-26370445
[Presentation] パキスタンの大学における英語、ウルドゥー語教育の現状2014
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  「アジア諸語を主たる対象にした言語教育法と通言語的学習達成度評価法の総合的研究」第9回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2014-06-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Presentation] 災害救援者教育のための言語資源構築2013
- Author(s)
  堀一成、竹原新、石島悌、片桐真子、平松初珠、萬宮健策
- Organizer
  言語処理学会第19回全国大会
- Place of Presentation
  名古屋大学
- Year and Date
  2013-03-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] 災害救援者教育のための言語資源構築2013
- Author(s)
  堀一成, 竹原新, 石島悌, 片桐真子, 平松初珠, 萬宮健策
- Organizer
  言語処理学会第19回年次総会
- Place of Presentation
  名古屋大学(愛知県)
- Year and Date
  2013-03-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] スィンディー語の受動動詞2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  「他動性プロジェクト」 : 言語類型論チーム 25年度第二回研究会
- Place of Presentation
  富山大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] ヒンディー語とウルドゥー語における語形成の問題について2013
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会第26回全国大会
- Place of Presentation
  広島大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] 災害救援者教育のための言語資源構築2013
- Author(s)
  堀一成、竹原新、石島悌、片桐真子、平松初珠、萬宮健策
- Organizer
  言語処理学会第19回全国大会
- Place of Presentation
  名古屋大学
- Year and Date
  2013-03-15
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Presentation] 災害救援教育者用Webアプリケーションの開発2012
- Author(s)
  平松初珠、石島悌、萬宮健策、堀一成
- Organizer
  産技研研究発表会
- Place of Presentation
  大阪府立産業技術総合研究所
- Year and Date
  2012-11-15
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] スィンディー語:どんな言語で、どこで誰が使っているのか2011
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  東京外国語大学語学研究所定例研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学語学研究所
- Year and Date
  2011-06-15
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] GDAに基づく統語情報付与XML化多言語並行資源の構築2011
- Author(s)
  堀一成、竹原新、上原順一、小島一秀、藤家洋昭、萬宮健策
- Organizer
  言語処理学会第17回年次大会
- Place of Presentation
  豊橋技術科学大学(愛知県)
- Year and Date
  2011-03-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] 多言語会話文、語彙データを利用した災害救援者教育用アプリケーションの開発2010
- Author(s)
  平松初珠、石島悌、萬宮健策、山根聡、堀一成
- Organizer
  情報処理学会第72回全国大会
- Place of Presentation
  東京大学本郷キャンパス
- Year and Date
  2010-03-09
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652058
[Presentation] 日本におけるスィンディー語研究の現状2010
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  ムンバイー大学スィンディー語科主催会議
- Place of Presentation
  ムンバイー大学(インド、ムンバイー)
- Year and Date
  2010-02-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Presentation] ウルドゥー語を学ぼう:いつでも、どこでも、誰でも(ウルドゥー語)2010
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  国際ヒンディーセミナー大阪大学2010
- Place of Presentation
  大阪大学(大阪府)
- Year and Date
  2010-11-28
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] 日本におけるインターネットを利用した言語教育の現状と課題2009
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  国際イスラーム大学ウルドゥー語学文学専攻主催会議
- Place of Presentation
  国際イスラーム大学(パキスタン、イスラマバード)
- Year and Date
  2009-11-05
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Presentation] ウルドゥー語教育における新たなる取り組み(使用言語 : ウルドゥー語)2008
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  「文学と国民意識」に関する国際シンポジウム
- Place of Presentation
  ジャー・アブドウツラティーフ大学(パキスタン)
- Year and Date
  2008-10-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652058
[Presentation] 日本におけるウルドゥー語教育の現状と、新たなる取り組み2008
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  文学と国民意識に関する国際シンポジウム
- Place of Presentation
  シャー・アブドゥッラティーフ大学
- Year and Date
  2008-10-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Presentation] インターネットを活用した外国語教育の課題(ウルドゥー語の場合)2008
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  インド・パーキスターン語学科開設100周年記念国際シンポジウム
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2008-12-13
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Presentation] 母語と自文化創生:スィンディー語の事例2008
- Author(s)
  萬宮健策
- Organizer
  「地政学的研究」国際シンポジウム「コトバの力学-他者表象としての『外国』語」
- Place of Presentation
  千里ライフサイエンスセンター・大阪
- Year and Date
  2008-03-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652037
[Presentation] 「インターネットを利用したウルドゥー語教育の新たな取り組み」(使用言語:ウルドゥー語)2007
- Author(s)
  山根聡・萬宮健策
- Organizer
  国際ウルドゥー学会年次総会
- Place of Presentation
  アメリカ合衆国ロサンゼルス
- Year and Date
  2007-12-02
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19652058
[Presentation] ヒンディー語とウルドゥー語における語形成の問題について
- Author(s)
  町田和彦、萩田博、萬宮健策
- Organizer
  日本南アジア学会
- Place of Presentation
  広島大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320074
[Presentation] 災害救援車教育のための言語資源構築
- Author(s)
  堀一成、竹原新、石島悌、片桐真子、平松初珠、萬宮健策
- Organizer
  言語処理学会第19回全国大会
- Place of Presentation
  名古屋大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103
[Presentation] 災害救援者教育用アプリケーションの開発
- Author(s)
  平松初珠、石島悌、片桐真子、萬宮健策、堀一成
- Organizer
  Innovation Exchange Vol.02
- Place of Presentation
  都市活力研究所アーバンイノベーションホール(新阪急ビル9F)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-22320103

1. YAMANE Sou (80283836)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 2 results
2. HAGITA Hiroshi (80143618)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 3 results
3. HORI Kazunari (80270346)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 6 results
4. MIYAMOTO Marasri (00200212)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. KONDO Kumiko (90273739)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. HIRAMATSU Hatsumi (30416250)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 5 results
7. TAKAHASHI Akira (50187994)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. MATSUMURA Takamitsu (60157352)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. TOMIMORI Nobuo (50122643)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. TAKAGAKI Toshihiro (00140070)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. NEGISHI Masashi (50189362)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. NARITA Takashi (50180542)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. FUJIMORI Hiroko (50282778)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. OKANO Kenji (60376829)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. UEDA Hiromoi (60292992)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. NAM Yunjin (30316830)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. NOMOTO Hiroki (10589245)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. HAIDA Kiyoshi (00597718)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. YAZU Norie (10512379)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. TAHARA Hiroki (60331138)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. MIZUNO Yoshifumi (80200020)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
22. FUJII Morio (90143619)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
23. OHTA Nobuhiro (40345319)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
24. SAKATA Teiji (80109751)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
25. USUDA Masayuki (60151867)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
26. ISHIDA Hideaki (80255976)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
27. MIYAMOTO Hisayoshi (30408950)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
28. TAKAHASHI Takanobu (10236292)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
29. HASHIMOTO Taigen (40256764)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
30. YOKOCHI Yuko (30230650)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
31. NAGASAKI Hiroko (70362738)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
32. ISAKA Riho (70272490)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
33. MATSUMOTO Kenji (00283838)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
34. ISHIJIMA Dai (80359398)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 4 results
35. KATAGIRI Mako (50359379)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
36. YONEDA Nobuko (90352955)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
37. FUJIIE Hiroaki (90283837)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
38. TAKEHARA Shin (20324874)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
39. TAKEMURA Keiko (20252736)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
40. HASEGAWA Shinya (20228448)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
41. MACHIDA Kazuhiko (70134749)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
42. MIKAMI Yoshiki (70293264)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
43. MIYAKE Takayuki (40259213)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
44. KAWAKAMI Shigenobu (40214598)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
45. ASADA Yutaka (70116135)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
46. OISHI Takashi (70347516)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
47. 浜口恒夫 (70030137)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
48. 吉枝聡子 (20313273)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
49. 丹羽京子 (90624114)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
50. YAMAZAKI Yoshiro

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
51. SAITO Sunisa Wittayapanyanon

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

MAMIYA Kensaku 萬宮 健策

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

Syntactic Structure Analysis of Modern SindhiPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Unveiling "Hinglish" language in South AsiaPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Comprehensive Study of Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods with special consideration for the socio-cultural diversity of Asian Languages.

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Research on the syntax and morphology of SindhiPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

To what extent are Hindi and Urdu the same language on the base of their vocabularies?

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Comprehensive Study on Language Education Methods and Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods for Asian Languages

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Study on multilingual sentences and vocabulary database construction and their utilization in cross-cultural communicationPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

New method of analyzing and describing the history of Indian literature in layered multilingualism.

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

スィンディー語を取り巻く言語事情に関する研究Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

災害救援者教育のための多言語会話文・語彙データベース構築に関する基礎的研究

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Study on Transnational Network of Urdu Media by the South Asia Muslims

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 世界の公用語辞典2022

Author(s)

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] ウルドゥー語－日本語語彙集2022

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

MAMIYA Kensaku 萬宮健策

[Book] ニューエクスプレス　プラス　ウルドゥー語2019

[Book] 庄司博史編　世界の文字事典所収『ウルドゥー語』2015

[Book] 粟屋利江、井坂理穂、井上貴子編　現代インド５　周縁からの声所収『言語問題とアイデンティティ　－シンディー語の事例から』2015

[Book] プラシャント・パルデシ他編　『有対動詞の通言語的研究』担当「スィンディー語の動詞派生」307-3202015

[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説第3巻（ウルドゥー語の部分）2013

[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説　第３巻（ウルドゥー語）2013

[Book] 15言語の裁判員裁判用語と解説第3巻2013

[Book] ニューエクスプレスウルドゥー語2012

[Book] ニューエクスプレスウルドゥー語2012

[Book] ニューエクスプレス　ウルドゥー語2012