HARA Mayuko 原真由子

Researcher Number	20389563
Other IDs
External Links
Affiliation (Current)	2025: 大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2020 – 2024: 大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授 2021: 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 教授 2016 – 2020: 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 准教授 2012 – 2015: 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 2013: 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 准教授 … More 2012: 大阪大学, 大学院・言語文化研究科, 准教授 2010 – 2011: Osaka University, 世界言語研究センター, 准教授 2007 – 2009: Osaka University, 世界言語研究センター, 講師 2005 – 2006: 大阪外国語大学, 外国語学部, 講師 Less
Review Section/Research Field	Principal Investigator Linguistics / Basic Section 02060:Linguistics-related Except Principal Investigator Basic Section 02060:Linguistics-related / Foreign language education / Basic Section 02100:Foreign language education-related / Linguistics
Keywords	Principal Investigator 社会言語学 / インドネシア語 / バリ語 / インドネシア / コード混在 / コーパス / 語用論 / 国際情報交換 / 方言研究 / 言語学 / 借用 / 敬語語彙 / 語彙構造 … More Except Principal Investigator … More インドネシア語 / 外国語教育 / 言語学 / 教材開発 / 文法記述 / 教材研究 / 日本語教育 / 多言語対照 / 焦点 / 主題 / 語学教材研究 / コーパスデータ / 外国語教材研究 / 用例研究 / 記述言語学 / ベルタ語 / ジュバ・アラビア語 / ベニシャングル・アラビア語 / ウォロフ語 / バンバラ語 / スワヒリ語 / アフリカ諸語 / アラビア語系クレオール / ナイル・サハラ語族 / バントゥ諸語 / ニジェール・コンゴ語族 / 受動形動詞 / 受動態 / 教材バンク / インドネシア語教育 / 教材作成研究 / 会話授業 / 外国語教授法 / 文法 / 韻律特徴 / 弁別的特徴 / 聴覚音声学 / 音韻論 / 音声学 Less

バリ語山地方言の文化語彙知識と社会言語学的変化の記述Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  原真由子
- Project Period (FY)
  2024 – 2028
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Osaka University
Research for Advanced Materials for Indonesian Education and compilation of Dictionary of Indonesian Collocations
- Principal Investigator
  
  森山幹弘
- Project Period (FY)
  2021 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Nanzan University
A contrastive study of topic and focus in Japanese and other languages and its application to language education
- Principal Investigator
  
  井上優
- Project Period (FY)
  2021 – 2025
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Nihon University
Typological Studies on Passive Constructions in African Languages
- Principal Investigator
  
  Komori Junko
- Project Period (FY)
  2019 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Osaka University
Construction of conversational corpus and lexical database of Balinese Mountain DialectPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Hara Mayuko
- Project Period (FY)
  2016 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Osaka University
Research for Advanced Materials for Indonesian Education and Development of Material Bank
- Principal Investigator
  
  MORIYAMA Mikihiro
- Project Period (FY)
  2016 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Nanzan University
Analysis of Indonesian Teaching Materials and Creating the Materials Bank in Japan
- Principal Investigator
  
  Moriyama Mikihiro
- Project Period (FY)
  2013 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Nanzan University
Descriptions of Balinese-Indonesian code mixing and sociolinguistic dynamics in Balinese societyPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Hara Mayuko
- Project Period (FY)
  2012 – 2015
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Osaka University
Interaction between auditory phonetics and phonology
- Principal Investigator
  
  NAKAGAWA Hirosi
- Project Period (FY)
  2008 – 2012
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Linguistics and Sociolinguistics research on Mountain Balinese DialectPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  HARA Mayuko
- Project Period (FY)
  2008 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Osaka University
中核語彙のデータベース化によるバリ語の"伝統的共時態"と"脱カースト化"の記述Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  原真由子
- Project Period (FY)
  2005 – 2007
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Osaka University
  Osaka University of Foreign Studies

[Book] 世界の言語シリーズ14 インドネシア語2020
- Author(s)
  原　真由子
- Total Pages
  374
- Publisher
  大阪大学出版会
- ISBN
  9784872593396
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Book] インドネシア語2020
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  402
- Publisher
  大阪大学出版会
- ISBN
  9784872593396
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Book] ニューエクスプレスプラス　インドネシア語2020
- Author(s)
  降幡正志，原真由子
- Total Pages
  150
- Publisher
  白水社
- ISBN
  9784560085097
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Book] 日本語と世界の言語のとりたて表現2019
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  360
- Publisher
  くろしお出版
- ISBN
  9784874248126
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Book] 日本語と世界の言語のとりたて表現2019
- Author(s)
  野田尚史、米田信子、原真由子他16名
- Publisher
  くろしお出版
- ISBN
  9784874248126
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Book] ニューエクスプレス　インドネシア語《CD付》2017
- Author(s)
  降幡　正志、原　真由子
- Total Pages
  150
- Publisher
  白水社
- ISBN
  9784560085097
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Book] 世界の文字事典2015
- Author(s)
  庄司博史（編）、原真由子
- Total Pages
  431
- Publisher
  丸善出版
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Book] Proceedings Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia 20142014
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Total Pages
  647
- Publisher
  Masyarakat Linguistik Indonesia
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Book] ニューエクスプレスインドネシア語単語集2013
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  250
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Book] ベトナム語表現とことんトレーニング2013
- Author(s)
  田原洋樹
- Total Pages
  182
- Publisher
  白水社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Book] Language and Social Hierarchy : Interaction between Balinese-Indonesian Codemixing and the Use of Balinese Honorifics, Words in Motion. Language and Discourse in Post-New Order Indonesia2012
- Author(s)
  Mayuko Hara
- Publisher
  National University of Singapore
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Book] インドネシア・バリ社会における二言語使用-バリ語とインドネシア語のコード混在2012
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  297
- Publisher
  大阪大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Book] Words in Motion-Language and Discourse in Post-New Order Indonesia2012
- Author(s)
  原真由子(分担執筆)
- Publisher
  National University of Singapore
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Book] インドネシア・バリ社会における二言語使用.バリ語とインドネシア語のコード混在2012
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  297
- Publisher
  大阪大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Book] インドネシア・バリ社会における二言語使用-バリ語とインドネシア語のコード混在2012
- Author(s)
  原真由子
- Total Pages
  297
- Publisher
  大阪大学出版会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Book] 多言語主義再考-多言語状況の比較研究(「バリ語の政策の変遷と今後の可能性」)2012
- Author(s)
  原真由子(分担執筆)
- Publisher
  三元社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Book] Words in Motion-Language and Discourse in Post-New Order Indonesia ("Language and Social Hierarchy : Interaction between Balinese-Indonesian Codemixing and the Use of Balinese Honorifics")2012
- Author(s)
  原真由子(分担執筆)
- Publisher
  National University of Singapore
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Book] 多言語主義再考-多言語状況の比較研究2012
- Author(s)
  原真由子(分担執筆)
- Publisher
  三元社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Book] 多言語主義再考.多言語状況の比較研究2012
- Author(s)
  原真由子
- Publisher
  三元社
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性2023
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  外国語教育のフロンティア
  
  Volume: 6 Pages: 79-90
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Journal Article] Balinese Language Policy Direction in Regional Regulations in Bali Province, Indonesia2023
- Author(s)
  原　真由子
- Journal Title
  
  外国語教育のフロンティア
  
  Volume: 6 Pages: 79-90
- DOI
  10.18910/91030
- ISSN
  24339636
- Year and Date
  2023-03-31
- Language
  Japanese
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Journal Article] インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性2023
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  外国語教育のフロンティア
  
  Volume: 6 Pages: 79-90
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Journal Article] コーパスデータを用いたインドネシア語応用教材の開発における課題2022
- Author(s)
  森山幹弘、原真由子、降幡正志
- Journal Title
  
  インドネシア言語と文化
  
  Volume: 28 Pages: 105-122
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Journal Article] コーパスデータを用いたインドネシア語応用教材の開発における課題2022
- Author(s)
  森山幹弘、原真由子、降幡正志
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 28 Pages: 105-122
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Journal Article] コーパスデータを用いたインドネシア語応用教材の開発における課題2022
- Author(s)
  森山幹弘、原真由子、降幡正志
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 28 Pages: 105-122
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Journal Article] インドネシア語応用教材に関する共同研究からの報告2020
- Author(s)
  降幡正志、原真由子、森山幹弘
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 26 Pages: 105-114
- NAID
  40022361450
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Journal Article] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語nggih, kenten, nikaの機能2017
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  南方文化
  
  Volume: 43 Pages: 53-59
- NAID
  40020889269
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Journal Article] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語nggih, kenten, nikaの機能2017
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  南方文化
  
  Volume: 43 Pages: 53-69
- NAID
  40020889269
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Journal Article] インドネシア語基本文法の記述：教材作成のための共同研究からの報告2017
- Author(s)
  原真由子、森山幹弘、降幡正志
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 23 Pages: 7-30
- NAID
  40021257687
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Journal Article] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語nggih, keten, nikaの機能2016
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 22 Pages: 21-33
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Journal Article] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語nggih, kenten, nikaの機能2016
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 22 Pages: 21-33
- NAID
  40020889269
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Journal Article] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語kenten, nggih, nikaの機能2016
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 22 Pages: 21-33
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Journal Article] バリ語山地方言における人称詞と呼称に見られる敬語使用2015
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 21 Pages: 1-11
- NAID
  40020520569
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Journal Article] バリ語山地方言における人称詞と呼称に見られる敬語表現2015
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 21 Pages: 1-11
- Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Journal Article] インドネシア語会話の授業について　Pikirkan Kembali Kelas Percakapan Bahasa Indonesia2014
- Author(s)
  森山幹弘、サフィトリ・エリアス、モハマッド・ウマル・ムスリム、降幡正志、原真由子
- Journal Title
  
  『インドネシア言語と文化（Bahasa dan Budaya: Jurnal Himpunan Pengkaji Indonesia Seluruh Jepang）』
  
  Volume: ２０
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Journal Article] インドネシア語会話の授業について2014
- Author(s)
  森山幹弘、サフィトリ・エリアス、モハンマド・ウマル・ムスリム、降幡正志、原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 20 Pages: 1-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Journal Article] インドネシア語会話の授業について2014
- Author(s)
  森山幹弘、サフィトリ・エリアス、モハンマド・ウマル・ムスリム、降幡正志、原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 20 Pages: 1-11
- NAID
  40020135174
- Acknowledgement Compliant
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Journal Article] バリ語山地方言使用地域における社会言語学的様相―プダワ村の面談調査から2013
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 19号
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Journal Article] バリ語山地方言使用地域における社会言語学的様相ープダワ村の面談調査から2013
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 19 Pages: 33-58
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Journal Article] バリ語山地方言使用地域における社会言語学的様相―プダワ村の面談調査から2013
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  インドネシア　言語と文化
  
  Volume: 19 Pages: 33-58
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Journal Article] Plural infix-ar-in Sundanese2012
- Author(s)
  Shiohara, Asako, Furihata, Masashi
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学
  
  Volume: 6 Pages: 89-107
- NAID
  120004141000
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] 世界の文字「字喃」2012
- Author(s)
  田原洋樹
- Journal Title
  
  英語教育
  
  Volume: 11月号 Pages: 58-58
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] 日本人インドネシア語学習者における発音の問題-"ng"の調音習得ストラテジーの発見2011
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  フィールド調査、言語コーパス、言語情報学III
  
  Volume: 7 Pages: 199-210
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] 日本人インドネシア語学習者における発音の問題-"ng"の調音ストラテジーの発見2011
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  コーパスに基づく言語学教育研究報告
  
  Volume: 7巻 Pages: 1-11
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] バリ語山地方言の語彙資料2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学 4巻
  
  Pages: 259-296
- NAID
  120002738095
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言の/^*/の解釈(^*はシュワーの音声記号)2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪大学世界言語研究センター論集 3
  
  Pages: 247-260
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言の/*/の解釈(*はシュワーの音声記号)2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪大学世界言語研究センター論集
  
  Volume: Vol.3 Pages: 247-260
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言の/*/の解釈(*はシュワーの音声記号)2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪大学世界言語研究センター論集 3
  
  Pages: 247-260
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Journal Article] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言/./の解釈2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪大学世界言語研究センター論集
  
  Volume: 3巻 Pages: 247-260
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言/∂/の解釈2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪大学世界言語研究センター論集 3巻
  
  Pages: 247-260
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] バリ語山地方言の語彙資料2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学
  
  Volume: 4巻 Pages: 259-296
- NAID
  120002738095
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] バリ語山地方言の語彙資料2010
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  アジア・アフリカの言語と言語学 4
  
  Pages: 259-296
- NAID
  120002738095
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Journal Article] 聴覚音声学的アプローチによるインドネシア語母音の聴き分けに関する初期調査2008
- Author(s)
  原真由子・降幡正志
- Journal Title
  
  インドネシア言語と文化(forthcoming) 14号(未定)
- NAID
  40016094737
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720094
[Journal Article] バリ語とインドネシア語のコード混在2007
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  東京外国語大学大学院博士後期課程博士学位申請論文(2007年3月提出)
  
  Pages: 245-245
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720094
[Journal Article] バリ語敬語語彙に関する先行研究の批判的検討-4つの記述的研究についての覚え書き2006
- Author(s)
  原真由子
- Journal Title
  
  大阪外国語大学論集 33号(forthcoming)
- NAID
  110006177783
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720094
[Presentation] インドネシア語の二重目的語構文の運用2023
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第３回OSIP記念フォーラム
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語の命令文における他動詞の形態についての考察2023
- Author(s)
  原真由子、降幡正志、森山幹弘
- Organizer
  日本インドネシア学会第54回研究大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語の二重目的語構文の運用2023
- Author(s)
  原　真由子
- Organizer
  OSIP記念フォーラム
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Presentation] インドネシア語の命令文における他動詞の形態についての考察2023
- Author(s)
  原真由子、降幡正志、森山幹弘
- Organizer
  日本インドネシア学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Presentation] インドネシア語の二重目的語構文の運用2023
- Author(s)
  原　真由子
- Organizer
  OSIP記念フォーラム（於OBPアカデミア・基調講演）
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Presentation] ‘Honorifics’ of the Bali Aga dialect in the domain of religion2022
- Author(s)
  Hara, Mayuko
- Organizer
  International Conference on Languages and Arts across Cultures 2022
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Presentation] “Honorifics” of the Bali Aga dialect in the domain of religion2022
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  International Conference on Languages and Arts across Cultures 2022
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] Honorifics’ of the Bali Aga dialect in the domain of religion2022
- Author(s)
  Hara, Mayuko
- Organizer
  nternational Conference on Languages and Arts across Cultures 2022（於ガネーシャ教育大学（ハイブリッド開催）・基調講演）
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Presentation] Unsur penegasan dan pemfokusan (Toritate) dalam bahasa Indonesia: perbedaan antara SAJA dan JUGA2021
- Author(s)
  Hara, Mayuko
- Organizer
  Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Presentation] インドネシア語のとりたて表現2021
- Author(s)
  原　真由子
- Organizer
  Prosody and Grammar Festa 5
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Presentation] インドネシア語のとりたて表現2021
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  Prosody and Grammar Festa 5
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] Unsur penegasan dan pemfokusan (Toritate) dalam bahasa Indonesia: perbedaan antara SAJA dan JUGA（インドネシア語におけるとりたて表現：sajaとjugaの違い）2021
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  2021年インドネシア言語学会国際大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-23K20462
[Presentation] 日刊紙Kompasにおけるインドネシア語他動詞文の運用2021
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00745
[Presentation] Unsur Penegasan dan Pemfokusan (Toritate) dalam bahasa Indonesia: Perbesaan antara SAJA dan JUGA2021
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia 2021
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] 日刊紙Kompasにおけるインドネシア語他動詞文の運用2021
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第52回日本インドネシア学会研究大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] Laporan perkulihan kemahiran bahasa Indonesia secara daring di Universitas Osaka2020
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  APPBIPA Cabang Jepang
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] インドネシア語の「今でしょ！」：sekarang sajaとsekarang juga2020
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第２回OSIPフォーラム（OBPアカデミア)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01254
[Presentation] インドネシア語の『今でしょ！』：sekarang sajaとsekarang juga2020
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第２回OSIPフォーラム
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語のとりたて表現2020
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  Prosody and Grammar Festa 5, 国立国語研究所
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] インドネシア語の『今でしょ！』：sekarang sajaとsekarang juga2020
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第２回OSIPフォーラム
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] インドネシア語応用教材に関する共同研究からの報告2019
- Author(s)
  森山幹弘、降幡正志、原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第50回研究大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語のsajaは『だけ』だけ？2019
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  OSIP記念フォーラム基調講演
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語応用教材に関する共同研究からの報告2019
- Author(s)
  森山幹弘，降幡正志，原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] インドネシア語のsajaは『だけ』だけ？2019
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  OSIP記念フォーラム
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] Unsur Penegasan dan Pemfokusan (Toritate) dalam Bahasa Indonesia2018
- Author(s)
  Hara, Mayuko
- Organizer
  Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia 2018
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] Unsur Penegasan dan Pemfokusan (Toritate) dalam Bahasa Indonesia2018
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia 2018
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] “Honorifics” in the usage of personal pronouns and terms of address in the Bali Aga dialect2018
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  The 1st International Conference on Local Languages--Empowerment and Preservation of Local Languages
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] “Honorifics” in the usage of personal pronouns and terms of address in the Bali Aga dialect2018
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  The 1st International Conference on Local Languages---Empowerment and Preservation of Local Languages
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] Masalah materi pengajaran bahasa Indonesia di Universitas di Jepang dan tindakan lanjutannya2017
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  Simposium Internasional Pengajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA)
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] Masalah dalam pengajaran bahasa Indonesia di universitas di Jepang dan tindak lanjutannya2016
- Author(s)
  HARA, Mayuko
- Organizer
  Simposium Internasional --- Peningkatan Pemahaman Pendidikan dan Penelitian Keindonesiaan dan Kejepangan guna Mempererat Hubungan Kedua Negara
- Place of Presentation
  Universitas Darma Persada, Jakarta
- Year and Date
  2016-06-03
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] インドネシア語のとりたて表現2016
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  国際シンポジウムインドネシア研究と日本研究の新たな地平
- Place of Presentation
  ダルマプルサダ大学・ジャカルタ特別市・インドネシア共和国
- Year and Date
  2016-06-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] Masalah dalam pengajaran bahasa Indonesia di universitas di Jepang dan tindak lanjutannya2016
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  Simposium Internasional --- Peningkatan Pemahaman Pendidikan dan Penelitian Keindonesiaan dan Kejepangan guna Mempererat Hubungan Kedua Negara
- Place of Presentation
  ダルマプルサダ大学・ジャカルタ特別市・インドネシア共和国
- Year and Date
  2016-06-03
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02673
[Presentation] インドネシア語基本文法の記述：教材作成のための共同研究からの報告2016
- Author(s)
  森山幹弘、原真由子、降幡正志
- Organizer
  日本インドネシア学会　第47回研究報告大会
- Place of Presentation
  愛知県立大学
- Year and Date
  2016-11-19
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-16K02901
[Presentation] バリ語とインドネシア語コード混在会話におけるバリ語のparticleが果たす機能2015
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第46回研究大会
- Place of Presentation
  京都外国語専門学校
- Year and Date
  2015-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] バリ語ーインドネシア語コード混在会話におけるバリ語のparticleが果たす機能2015
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第46回研究大会
- Place of Presentation
  京都外国語専門学校
- Year and Date
  2015-11-14
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Presentation] バリ語山地方言における人称詞と呼称に見られる敬語表現2014
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第４５回研究大会
- Place of Presentation
  神田外語大学（千葉県．千葉市）
- Year and Date
  2014-11-15
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] "Bentuk hormat" dialek bahasa Bali Aga dalam konteks agama2014
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  インドネシア言語学会国際大会
- Place of Presentation
  バンダルランプンシェラトンホテル（インドネシア共和国）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Presentation] Bentuk hormat” dialek bahasa Bali Aga dalam konteks agama2014
- Author(s)
  Hara Mayuko
- Organizer
  Kongres Internasional Masyarakat Indonesia
- Place of Presentation
  インドネシア共和国バンダルランプン市
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] インドネシア語文法共通基本教材の作成への取り組み2014
- Author(s)
  降幡正志、森山幹弘、原真由子
- Organizer
  外国語教育学会第18回研究大会
- Place of Presentation
  東京外国語大学（東京都府中市）
- Year and Date
  2014-11-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Presentation] インドネシア語文法共通基本教材の作成への取り組み2014
- Author(s)
  降幡正志、森山幹弘、原真由子
- Organizer
  外国語教育学会
- Place of Presentation
  東京外国語大学（東京都・府中市）
- Year and Date
  2014-11-01
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] Paribasa in Sundanese2013
- Author(s)
  Shiohara, Asako, Furihata, Masashi and Fathurahman, Oman
- Organizer
  The Fourth International Symposium on The Languages of Java
- Place of Presentation
  インドネシア共和国ブン・ハッタ大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] Balinese Language in Globalization Era2012
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  International Seminar on Balinese Language in Globalization Era
- Place of Presentation
  国立ヒンドゥダルマ大学(インドネシア・デンパサル市)(招待講演)
- Year and Date
  2012-03-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Presentation] Balinese Language in Globalization Era2012
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  International Seminar on Balinese Language in Globalization Era
- Place of Presentation
  国立ヒンドゥダルマ大学(インドネシア・デンパサル市)(招待講演)
- Year and Date
  2012-03-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Presentation] alinese Language in Globalization Era2012
- Author(s)
  Mayuko Hara
- Organizer
  International Seminar on Balinese Language in Globalization Era
- Place of Presentation
  国立ヒンドゥダルマ大学(インドネシア・デンパサール市)
- Year and Date
  2012-03-20
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Presentation] バリ語山地方言使用地域における社会言語学的様相―プダワ村の面談調査から2012
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第43回大会
- Place of Presentation
  慶応義塾大学（神奈川県）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464
[Presentation] Plural infix-ar-in Sundanese2011
- Author(s)
  Furihata, Masashi, Shiohara, Asako
- Organizer
  The Third International Symposium On The Languages Of Java (Isloj3)
- Place of Presentation
  State Islamic University of Malang, Malang, East Java, Indonesia
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Presentation] インドネシア語教育の活性化のために2011
- Author(s)
  森山幹弘、降幡正志、原真由子
- Organizer
  第42回日本インドネシア学会大会
- Place of Presentation
  京都産業大学(京都府)
- Year and Date
  2011-11-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Presentation] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言/./の解釈2010
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本音声学会
- Place of Presentation
  九州大学
- Year and Date
  2010-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Presentation] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言/∂/の解釈2010
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本音声学会
- Place of Presentation
  九州大学
- Year and Date
  2010-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Presentation] 日本人インドネシア語学習者における発音の問題-"ng"の調音ストラテジーの発見2010
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  音声・言語とその教育応用シンポジウム
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2010-05-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Presentation] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言の/*/の解釈(*はシュワーの音声記号)2009
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  第23回日本音声学会
- Place of Presentation
  九州大学(福岡県)
- Year and Date
  2009-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20242008
[Presentation] 聴覚音声学的実験に基づくバリ語平地方言の/^*/の解釈(^*はシュワーの音声記号)2009
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本音声学会
- Place of Presentation
  九州大学(福岡県)
- Year and Date
  2009-09-27
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20720108
[Presentation] 聴覚実験音声学的調査がもたらす知見の発音教育にとっての含意2007
- Author(s)
  原真由子・降幡正志
- Organizer
  日本インドネシア学会
- Place of Presentation
  南山学園研修センター
- Year and Date
  2007-11-10
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-17720094
[Presentation] インドネシア語の会話の授業について　－　ネイティブ教員の報告を手がかりとしてー
- Author(s)
  森山幹弘、サフィトリ・エリアス、モハマッド・ウマル・ムスリム、降幡正志、原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会
- Place of Presentation
  摂南大学
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-25370660
[Presentation] バリ語山地方言における人称詞と呼称に見られる敬語表現
- Author(s)
  原真由子
- Organizer
  日本インドネシア学会第45回研究大会
- Place of Presentation
  神田外語大学（千葉県千葉市）
- Year and Date
  2014-11-15 – 2014-11-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24520464

1. FURIHATA Masashi (40323729)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 16 results
2. Moriyama Mikihiro (50298494)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 10 results
3. NAKAGAWA Hirosi (70227750)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. SANO Hirosi (30282776)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. SUZUKI Reiko (40282777)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. UEDA Hiromi (60292992)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. HIKITA Go (80241420)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. MOCHIZUKI Hajime (70313707)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. TAHARA Hiroki (60331138)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
10. Komori Junko (10376824)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. 米田信子 (90352955)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
12. 仲尾周一郎 (10750359)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. 井上優 (30213177)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
14. 野田尚史 (20144545)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. 中西久実子 (30296769)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. 桐生和幸 (30310824)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. 大澤舞 (70610830)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

HARA Mayuko 原 真由子

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

バリ語山地方言の文化語彙知識と社会言語学的変化の記述Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Research for Advanced Materials for Indonesian Education and compilation of Dictionary of Indonesian Collocations

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A contrastive study of topic and focus in Japanese and other languages and its application to language education

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Typological Studies on Passive Constructions in African Languages

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Construction of conversational corpus and lexical database of Balinese Mountain DialectPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Research for Advanced Materials for Indonesian Education and Development of Material Bank

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Analysis of Indonesian Teaching Materials and Creating the Materials Bank in Japan

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Descriptions of Balinese-Indonesian code mixing and sociolinguistic dynamics in Balinese societyPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Interaction between auditory phonetics and phonology

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Linguistics and Sociolinguistics research on Mountain Balinese DialectPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

中核語彙のデータベース化によるバリ語の"伝統的共時態"と"脱カースト化"の記述Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] 世界の言語シリーズ14 インドネシア語2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

ISBN

Data Source

[Book] インドネシア語2020

Author(s)

Total Pages

Publisher

HARA Mayuko 原真由子

[Book] ニューエクスプレスプラス　インドネシア語2020

[Book] ニューエクスプレス　インドネシア語《CD付》2017