Sugie Satoko 杉江聡子

… Alternative Names

杉江聡子スギエサトコ

Less

Researcher Number	90795048
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 北海学園大学, 人文学部, 准教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2024: 北海学園大学, 人文学部, 准教授 2020 – 2023: 札幌国際大学, 観光学部, 准教授 2019: 北海道大学, メディア・コミュニケーション研究院, 特任助教 2017: 北海道大学, メディア・コミュニケーション研究院, 研究員
Review Section/Research Field	Except Principal Investigator Basic Section 02100:Foreign language education-related / Foreign language education
Keywords	Except Principal Investigator タンデムラーニング / トランスランゲージング / 多層言語環境 / Authentic教材 / Prompt Engineering / Hyflex Course / 教員FD / 授業省察ツール / Educational Practice / PC Simulation … More / Multimodal interaction / Second language Chinese / Scaffolding / Dialogue / Legacy of HyFlex / Simulation Model / Action Research / Code Switching / Transcription / Learner presence / Teaching presence / Interaction Design / Class Action Research / Hybrid teaching / HyFlex Class / コードスィッチング / 会話方略 / タンデム・ラーニング / タンデム学習 / 第二言語話者像 / 母語話者評価 / 言語混交会話方略 / 多層言語環境社会 / 遠隔ブレンド学習 / 可能表現 / 文末助詞 / バイリンガル / 教育言語政策 / 互恵的外国語共修 / 香港 / 言語教育政策 / 言語交換 / 対照言語学 / 言語学習動機づけ / バイリンガル教育 / 言語政策 / translangaging / 人材育成 / 多言語社会モデル / 複言語主義 Less

enhancing foreign language instructors' teaching skills using generative ai- the legacy and development of the hyflex course
- Principal Investigator
  
  砂岡和子
- Project Period (FY)
  2024 – 2026
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Waseda University
Verification of Interaction in the HyFlex Class and Application to Educational Practice based on PC Simulation
- Principal Investigator
  
  Sunaoka Kazuko
- Project Period (FY)
  2021 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Waseda University
L2 speakers in multi-layered language environments:Translanguaging conversation strategies
- Principal Investigator
  
  KAWAI Yasushi
- Project Period (FY)
  2019 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Hokkaido University
Constructing Plurilingual Communities in East Asia: Implications from Hong Kong
- Principal Investigator
  
  Kawai Yasushi
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Hokkaido University

All 2024 2023 2022 2021 2019 2017 2016 2015

All Journal Article Presentation Book

[Book] Teaching the Chinese Language Remotely: Global Cases and Perspectives.2022
- Author(s)
  Shijuan Liu (Eds.), Sunaoka, K., Sugie, S.,M.Zahradnikova.,Ch.Lin.,C.Romagnoli.,V.Ornaghi.,Y.Ma.,S.Too.,W.Jiang.,M.Li.,S.Lee.,Ch.Song,Sh.Zhang.,Ch.Wu.,L.Huang., B.Mu., Ch.Ma., Y.Tian.,Y.Wang., H.Zhan.
- Total Pages
  501
- Publisher
  Macmillan Publishers Ltd.
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] 観光・情報メディア・外国語教育を統合したPBL の教授設計の探究2024
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  複言語・多言語教育研究
  
  Volume: 11 Pages: 62-77
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Journal Article] 外国語教育におけるマルチモーダルなコミュニケーションとAI の活用2024
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  多層言語環境における第二言語話者像―トランスランゲージング志向の会話方略―
  
  Volume: － Pages: 197-221
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Journal Article] 選ばれる語学教師を支える教育資源配置ー小学校英語と大学中国語の授業デザイン2024
- Author(s)
  杉江聡子，阿部志乃, 砂岡和子
- Journal Title
  
  言語教育エキスポ予稿集+
  
  Volume: － Pages: 99-101
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] The AI-Supported Instructional Design in PBL Integrating Chinese Language Learning and Multimedia Creation2023
- Author(s)
  Sugie, Satoko
- Journal Title
  
  Proceedings of the 31st International Conference on Computers in Education
  
  Volume: － Pages: 746-752
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] The AI-supported instructional design in PBL integrating Chinese language learning and multimedia creation2023
- Author(s)
  SUGIE, Satoko
- Journal Title
  
  Proceedings of the 31st International Conference on Computers in Education
  
  Volume: － Pages: 746-752
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Journal Article] 中国語授業のCode-Switching―包摂的メンバーシップとL2習得最適化2023
- Author(s)
  砂岡和子,王松,杉江聡子,徐勤
- Journal Title
  
  日本中国語学会第72回全国大会予稿集
  
  Volume: － Pages: 253-257
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] ウィズコロナ・アフターコロナの中国語教育－外国語×ＩＣＴ×専門教育でマルチモーダルなコミュニケーションスキルを伸ばす2023
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  中国21
  
  Volume: 58 Pages: 105-124
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] 初修外国語のためのHyFlex授業デザインの最適化―北米型コース理念と日本の４大学の実態比較2023
- Author(s)
  杉江聡子, 王松, 曲明, 砂岡和子
- Journal Title
  
  教育システム情報学会（JSiSE）第2回研究会「ICTを活用した学習支援と教育の質保証/一般」報告書
  
  Volume: － Pages: 129-136
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] 中文教師、T.A.和学生三位一体式HyFlex互動教学法設計2022
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  数字化国際中文教育
  
  Volume: 1 Pages: 89-95
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] 以科技為媒介的教学設計ー外語及観光学的CBI実践与評估2021
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  日本中国語学会第71回全国大会予稿集
  
  Volume: -
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] How to Upgrade Online Chinese Language Teaching at Japanese Universities after Corona2021
- Author(s)
  Sunaoka, K., Sugie, S.
- Journal Title
  
  Proceedings of the 11th International Conference on Technology and Chinese Language Teaching
  
  Volume: - Pages: 97-108
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Journal Article] 日本と中国の遠隔交流が創出する質的価値の探究2016
- Author(s)
  杉江聡子
- Journal Title
  
  中国語教育学会学会誌「中国語教育」
  
  Volume: 第15号 Pages: 105-123
- NAID
  120006220063
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Journal Article] 遠隔交流を活用した中国語ブレンディッド・ラーニングの実践と混合研究法による評価2015
- Author(s)
  杉江聡子, 三ツ木真実
- Journal Title
  
  教育システム情報学会学会誌
  
  Volume: 32巻2号 Pages: 160-170
- NAID
  130005064511
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Journal Article] 遠隔交流が創出する学びの経験とその価値－中国語学習における異文化体験の質的分析－2015
- Author(s)
  杉江聡子, 三ツ木真実
- Journal Title
  
  e-Learning 教育研究
  
  Volume: 10 Pages: 1-13
- NAID
  120005763127
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Journal Article] 利用遠程交流的混合式学習実践与其成果的質性分析－以日本高中中文課為例－2015
- Author(s)
  杉江聡子, 三ツ木真実
- Journal Title
  
  中文教学現代化学報
  
  Volume: 8 Pages: 107-117
- Peer Reviewed / Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Presentation] 学習者と共創する中国語教育を考える―協同学習としてのマルチメディア教材開発の可能性2024
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  『第21 回e-Learning 教育学会大会』
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] 生成AI の時代に「中国語を教える」とは「何のために，何を，どうする」ことかを考える2024
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  2023 年度中国語教育学会第3 回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] 選ばれる語学教師を支える教育資源ー小学校英語と大学中国語の授業デザイン2024
- Author(s)
  杉江聡子，阿部志乃, 砂岡和子
- Organizer
  言語教育EXPO 2024
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 初修中国語Hyflex授業における相互作用の特徴及び最適化の検討2023
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  言語教育EXPO2023
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 観光教育×情報教育×外国語教育の統合型PBL の実践，成果と課題2023
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  北海道大学研究集会2023：ポストコロナ時代の言語教育におけるオンライン授業と翻訳AI・生成AIへの対応に関する研究
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] 生成AIの時代に「中国語を教える」とは「何のために、何を、どうする」ことかを考える2023
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  2023年度中国語教育学会第3回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 観光教育×情報教育×外国語教育の統合型PBLの実践、成果と課題2023
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  北海道大学研究集会2023：ポストコロナ時代の言語教育におけるオンライン授業と翻訳AI・生成AIへの対応に関する研究
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 中国語授業のCode-Switching―包摂的メンバーシップとL2習得最適化2023
- Author(s)
  砂岡和子,王松,杉江聡子,徐勤
- Organizer
  日本中国語学会第72回全国大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 母語が異なるマルチリンガルの作品共創におけるマルチモーダルコミュニケーションを探る2022
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  多層言語環境研究国際シンポジウム「言語的変容の過去・現在・未来」
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] 中文教師、T.A.和学生三位一体式HyFlex互動教学法設計2022
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  The Association for Modernization of Chinese Language Education
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 学生を指す―潜在的期待からの教学再考2022
- Author(s)
  砂岡和子, 杉江聡子, 王松, 曲明
- Organizer
  日本中国語学会関東支部例会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] タンデムラーニングにおけるトランスランゲージングを考える2021
- Author(s)
  杉江聡子（札幌国際大学）・三ツ木真実（小樽商科大学）
- Organizer
  多層言語環境研究国際シンポジウム「多様性と言語」（オンライン開催）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] ハイフレックス型国際協同学習のデザインと学習成果―アイヌ文化の展示解説を事例として―2021
- Author(s)
  杉江聡子（札幌国際大学）
- Organizer
  第9回JACTFLシンポジウム「外国語教育の未来を拓く：世界とつながる複数外国語教育の展望」（オンライン開催）
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] How to Upgrade Online Chinese Language Teaching at Japanese Universities after Corona2021
- Author(s)
  Sunaoka, K., Sugie, S.
- Organizer
  the 11th International Conference on Technology and Chinese Language Teaching
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] 中国語教育のデザインと教授法―大学教員と学生の期待と現状2021
- Author(s)
  砂岡和子,劉士娟,王瑞烽,杉江聡子,王松,王怡人
- Organizer
  日本中国語学会第71回全国大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00773
[Presentation] AIを活用した多言語コミュニケーションの質的分析 ELANを用;いた解析を事例として2019
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  国際シンポジウム「アジア多層言語社会と複言語主義」（札幌，北海道大学）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-19H01276
[Presentation] 遠隔交流が創出する質的価値―中国人学習者の視点から―（中国語による発表）2017
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  国際シンポジウム「多層言語環境時代の外国語教育」
- Place of Presentation
  北海道大学
- Year and Date
  2017-03-09
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Presentation] Learning Experiences and their Values Created by Distance Learning―A Qualitative Analysis of Chinese Language Learning through Cross Cultural Exchange―2016
- Author(s)
  SUGIE Satoko, & MITSUGI Makoto
- Organizer
  The 9th International Conference and Workshops on Technology and Chinese Language Teaching (TCLT9, 国際漢語教育電脳学検討会)
- Place of Presentation
  Macau University, Macau
- Year and Date
  2016-05-26
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Presentation] 遠隔交流を活用した中国語ブレンド型学習の経験が創出する価値2016
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  公開シンポジウム「Multilingual Hong Kong as seen through the eyes of Japanese people」
- Place of Presentation
  香港大学
- Year and Date
  2016-06-25
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Presentation] 遠隔交流が創る異文化体験とその価値―質的分析によるアプローチ―2016
- Author(s)
  杉江聡子, 三ツ木真実, 田邉鉄
- Organizer
  第14回e-Learning教育学会大会
- Place of Presentation
  金沢大学
- Year and Date
  2016-03-16
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221
[Presentation] 遠隔交流を活用したブレンド型学習のためのインストラクショナル・デザイン2016
- Author(s)
  杉江聡子
- Organizer
  International Symposium: Preparing Students for Communicating in East Asia
- Place of Presentation
  Hokkaido University, Sapporo, Japan
- Year and Date
  2016-03-08
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03221

1. Kawai Yasushi (60271699)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
2. Sunaoka Kazuko (70257286)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 10 results
3. 佐野愛子 (20738356)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. 小林由子 (30250517)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. 飯田真紀 (50401427)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. 横山吉樹 (70254711)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
7. 山田智久 (90549148)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. 三ツ木真実 (80782458)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 6 results
9. 河合剛 (70312981)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. 大友瑠璃子 (10815939)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. 酒井優子 (40780218)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. 曲明 (60727064)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 2 results
13. 王松 (80580654)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 6 results
14. 王怡人 (10974066)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. IMAIZIMI Satoko

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. YOROZU Miho

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results

Sugie Satoko 杉江 聡子

杉江 聡子 スギエ サトコ

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

enhancing foreign language instructors' teaching skills using generative ai- the legacy and development of the hyflex course

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Verification of Interaction in the HyFlex Class and Application to Educational Practice based on PC Simulation

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

L2 speakers in multi-layered language environments:Translanguaging conversation strategies

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Constructing Plurilingual Communities in East Asia: Implications from Hong Kong

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Book] Teaching the Chinese Language Remotely: Global Cases and Perspectives.2022

Author(s)

Total Pages

Publisher

Data Source

[Journal Article] 観光・情報メディア・外国語教育を統合したPBL の教授設計の探究2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 外国語教育におけるマルチモーダルなコミュニケーションとAI の活用2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 選ばれる語学教師を支える教育資源配置ー小学校英語と大学中国語の授業デザイン2024

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] The AI-Supported Instructional Design in PBL Integrating Chinese Language Learning and Multimedia Creation2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] The AI-supported instructional design in PBL integrating Chinese language learning and multimedia creation2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 中国語授業のCode-Switching―包摂的メンバーシップとL2習得最適化2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] ウィズコロナ・アフターコロナの中国語教育－外国語×ＩＣＴ×専門教育でマルチモーダルなコミュニケーションスキルを伸ばす2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 初修外国語のためのHyFlex授業デザインの最適化―北米型コース理念と日本の４大学の実態比較2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 中文教師、T.A.和学生三位一体式HyFlex互動教学法設計2022

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 以科技為媒介的教学設計ー外語及観光学的CBI実践与評估2021

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] How to Upgrade Online Chinese Language Teaching at Japanese Universities after Corona2021

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 日本と中国の遠隔交流が創出する質的価値の探究2016

Author(s)

Sugie Satoko 杉江聡子

杉江聡子スギエサトコ

[Presentation] 学習者と共創する中国語教育を考える―協同学習としてのマルチメディア教材開発の可能性2024

[Presentation] 生成AI の時代に「中国語を教える」とは「何のために，何を，どうする」ことかを考える2024

[Presentation] タンデムラーニングにおけるトランスランゲージングを考える2021