NAM Yunjin 南潤珍

… Alternative Names

南潤珍ナムユンジン

Less

Researcher Number	30316830
Other IDs
Affiliation (Current)	2025: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
Affiliation (based on the past Project Information) *help	2021 – 2023: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 2013 – 2020: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 2014: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 2009 – 2011: Tokyo University of Foreign Studies, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 2008: Tokyo University of Foreign Studies, 大学院・地域文化研究科, 准教授 2005: Tokyo University of Foreign Studies, Graduate School of Area and Culture Studies, Associate Professor, 大学院地域文化研究科, 助教授 2004 – 2005: 東京外国語大学, 大学院・地域文化研究科, 助教授
Review Section/Research Field	Principal Investigator Foreign language education / Basic Section 02060:Linguistics-related Except Principal Investigator Basic Section 02100:Foreign language education-related / Foreign language education / Basic Section 02060:Linguistics-related / Linguistics
Keywords	Principal Investigator 韓国語教育 / コーパス言語学 / 小説コーパス / 語彙使用 / 文法化 / 小説 / 言語変化 / 現代韓国語 / 単語の出自 / 多義語 … More / 造語法的特徴 / 用言の活用 / 語の音声的要素 / 語彙内項 / 日韓対照 / 語彙リスト / 学習者の母語に特化した外国語教育 / 語彙内項情報 / 教育用語彙リスト / 語彙検索システム / 語彙情報 / 語彙目録 / parallel corpus / frequency / collocational relations / collocational structure / corpus linguistics / TKFL (Teaching Korean as a Foreign Language) / 形態素分析 / 注釈コーパス / 対訳コーパス / 連語 / 対照言語学 / 外国語教育 / 並列コーパス / 連語関係 / 連語構成 / 頻度情報 / パラレノレコーパス / 韓国語教査 / パラレルコーパス / 言語教育 / 辞書学 / 日韓対照言語学 / 対照語彙論 / コーパス / コロケーション … More Except Principal Investigator アジア諸語 / CEFR / 社会・文化的多様性 / 言語類型 / 社会・文化的特質 / 言語資源 / コーパスアノテーション / 人称代名詞 / 言語資源開発 / 言語学 / 呼びかけ表現 / 代名詞代用表現 / 言語コミュニケーション能力記述法 / 能力記述法 / 言語能力記述法 / 社会・文化的適切性 / 参照軸としてのアジア諸語研究 / 言語運用の社会的・文化的適切性 / 言語コミュニケーション能力評価法 / 韓国語　カリキュラム / 社会的関係形成をめざす実践活動 / 到達目標 / 韓国語カリキュラム / 日本の大学における韓国語教育の現状 / 社会文化的特性を反映した言語項目の選定 / 日本の大学における韓国語教材 / 韓国語入門教材 / 日本の大学における韓国語教育 / 社会文化的特質 / 言語教育 / 多言語多文化社会 / 言語能力評価方法 / 言語教授法 / 言語類型的多様性 / 社会・文化的指標 / 異文化間コミュニケーション能力 / 通言語的透明性 / 言語能力評価法 / 外国語教育 / 多言語文化社会 / 言語能力検定 / 高等教育 / 言語政策 / 外国語教育政策 / 言語教育法 / 言語能力評価 / 通言語的評価法 / 学習達成度測定法 / アクセント / 司訳院対訳資料 / 研究資源共有 / 言語接触 / 形態素解析 / 歴史言語学 / データベース / 電子化 / 朝鮮語 Less

A Diachronic and Quantitative Study on 20th Century Korean NovelsPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Nam Yunjin
- Project Period (FY)
  2021 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A cross-linguistic study of pronoun substitutes and address terms
- Principal Investigator
  
  SAITO Sunisa
- Project Period (FY)
  2020 – 2023
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02060:Linguistics-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A Basic Study on the Development of Korean Language Curriculum for Building Social Relationships
- Principal Investigator
  
  Lee Ankoo
- Project Period (FY)
  2018 – 2022
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Okayama University
Research and Development of CEFR Proficiency Description Methods with special consideration for linguistic types and soci-cultural diversity of Asian Languages
- Principal Investigator
  
  TOMIMORI NOBUO
- Project Period (FY)
  2018 – 2020
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Review Section
  
  Basic Section 02100:Foreign language education-related
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A Study on the development of detailed-lexical-information based lexicon for Korean language education in JapanPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  Nam Yunjin
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Comprehensive Study of Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods with special consideration for the socio-cultural diversity of Asian Languages.
- Principal Investigator
  
  TOMIMORI Nobuo
- Project Period (FY)
  2015 – 2017
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Comprehensive Study on Language Education Methods and Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods for Asian Languages
- Principal Investigator
  
  TOMIMORI Nobuo
- Project Period (FY)
  2012 – 2014
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
Construction of research resources for the international collaboration study of Korean historical linguistics
- Principal Investigator
  
  ITO Hideto
- Project Period (FY)
  2009 – 2011
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
- Research Field
  
  Linguistics
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A Preliminary Study on Developing a Korean Dictionary of Collocation for Japanese LearnersPrincipal Investigator
- Principal Investigator
  
  NAM Yunjin
- Project Period (FY)
  2008 – 2010
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies
A Contrastive Study on the Collocations of Korean and Japanese for developing a Textbook of Korean language.Principal Investigator
- Principal Investigator
  
  NAM Yunjin
- Project Period (FY)
  2004 – 2005
- Research Category
  
  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- Research Field
  
  Foreign language education
- Research Institution
  Tokyo University of Foreign Studies

[Journal Article] Pronoun substitute annotation in seven Asian languages2023
- Author(s)
  Hiroki Nomoto, Ryuko Taniguchi, Shiori Nakamura, Yunjin Nam, Sri Budi Lestari, Sunisa Wittayapanyanon (Saito), Virach Sornlertlamvanich, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Thuzar Hlaing
- Journal Title
  
  言語処理学会第29回年次大会発表論文集
  
  Volume: 1 Pages: 2242-2247
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Journal Article] 李基文先生へのインタビュー2023
- Author(s)
  福井玲・南潤珍
- Journal Title
  
  韓国朝鮮文化
  
  Volume: 22
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523
[Journal Article] Virach Sornlertlamvanich, Hiroki Nomoto, Sunisa Wittayapanyanon, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Wataru Okubo, Yunjin Nam, Yoshimi Miyake, Thuzar Hlaing, Ryuko Taniguchi, Sri Budi Lestari2022
- Author(s)
  Virach Sornlertlamvanich, Hiroki Nomoto, Sunisa Wittayapanyanon, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Wataru Okubo, Yunjin Nam, Yoshimi Miyake, Thuzar Hlaing, Ryuko Taniguchi, Sri Budi Lestari
- Journal Title
  
  Proceedings of the 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR2022)
  
  Volume: - Pages: 36-40
- DOI
  10.1109/icbir54589.2022.9786494
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523, KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Journal Article] Current state of studies on pronoun substitutes and address terms: Thai, Burmese, Malay, Indonesian, Javanese and Korean (Note)2021
- Author(s)
  野元裕樹, スニサーウィッタヤーパンヤーノン（齋藤）, 岡野賢二, トゥザライン, 南潤珍, スリ・ブディ・レスタリ
- Journal Title
  
  語学研究所論集
  
  Volume: 25 Pages: 63-78
- DOI
  10.15026/100158
- NAID
  120007018790
- URL
  https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/4072
- Year and Date
  2021-03-31
- Language
  Japanese
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00568, KAKENHI-PROJECT-18H00686, KAKENHI-PROJECT-20H01255, KAKENHI-PROJECT-23K20093
[Journal Article] 韓国語の社会文化的特性に基づいたコミュニケーション機能別の言語項目表の試み－日本語話者のための大学教材開発の予備的考察－2021
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  富盛伸夫（編）「アジア諸語の言語類型と社会・文化的多様性を考慮したCEFR能力記述方法の開発研究」－研究成果報告書（2018-2020）－』
  
  Volume: - Pages: 77-88
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Journal Article] 韓国語の社会文化的特性に基づいたコミュニケーション機能別の言語項目表の試み－日本語話者のための大学教材開発の予備的考察－2021
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  アジア諸語の言語類型と社会・文化的多様性を考慮したCEFR能力記述方法の開発研究－研究成果報告書(2018－2020)
  
  Volume: 0 Pages: 77-88
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Journal Article] 韓国語母語話者と韓国語学習者の作文から見たハングル正書法の現状と課題（原題韓国語）2020
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  韓国語教育の現状と課題：韓国語正書法教育を中心に　（2019国際シンポジウム論文集　招待論文）
  
  Volume: 0 Pages: 99-119
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Journal Article] 韓国語母語話者と韓国語学習者の作文から見たハングル正書法の現状と課題（原文韓国語）2020
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  韓国語教育の現状と課題：韓国語正書法教育を中心に
  
  Volume: 1 Pages: 99-119
- Open Access
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Journal Article] 語彙情報に基づいた日本語話者のための韓国語教育用語彙目録の開発2019
- Author(s)
  南潤珍・Yi YeongIl
- Journal Title
  
  朝鮮語教育(朝鮮語教育学会)
  
  Volume: 14
- NAID
  130008021094
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Journal Article] 社会的関係形成を目指す韓国語教材の設計及び開発(原題：朝鮮語)2019
- Author(s)
  李安九・南潤珍
- Journal Title
  
  韓国文化教育研究．台湾国立政治大学　韓国文化教育センター
  
  Volume: 4
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Journal Article] 社會的關係形成を志す韓國語敎材の開發に関する予備的考察（原題韓国語）2019
- Author(s)
  李安九・南潤珍
- Journal Title
  
  韓国文化教育研究　（台湾国立政治大学　韓国文化教育センター）
  
  Volume: 4 Pages: 121-139
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Journal Article] 社会的関係形成を目指す韓国語教材開発に関する予備的考察（原題：韓国語）2019
- Author(s)
  李安九・南潤珍
- Journal Title
  
  韓国文化教育研究(台湾国立政治大学　韓国文化教育センター)
  
  Volume: 4
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Journal Article] 語彙情報に基づいた日本語話者のための韓国語教育用語彙目録の開発2018
- Author(s)
  南潤珍・Yi YeongIl
- Journal Title
  
  朝鮮語教育、朝鮮語教育学会
  
  Volume: 14 Pages: 25-44
- NAID
  130008021094
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Journal Article] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題：朝鮮語)2017
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  国際韓国語教育
  
  Volume: 3-1 Pages: 147-176
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Journal Article] K-Pop V Fansubs, V LIVE and NAVER Dictionary: Fansubbers’ Synergy in Minimising Language Barriers2017
- Author(s)
  Aznur Aisyah, Nam Yun Jin
- Journal Title
  
  3L: Language, Linguistics, Literature; The Southeast Asian Journal of English Language Studies
  
  Volume: - Issue: 4 Pages: 112-127
- DOI
  10.17576/3l-2017-2304-09
- Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224, KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Journal Article] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題：朝鮮語)2017
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  国際韓国語教育
  
  Volume: 3-1 Pages: 147-175
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Journal Article] 社会的関係形成をめざす韓国語教育に対する考察(原文；韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  国際韓国語教育
  
  Volume: 2-1 Pages: 75-102
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Journal Article] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原文；韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  『韓国学研究論文集』
  
  Volume: 5 Pages: 1-22
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Journal Article] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原文；韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  韓国学研究論文集
  
  Volume: ５ Pages: 1-22
- Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Journal Article] 社会的関係形成をめざす韓国語教育に対する考察(原文；韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  『国際韓国語教育』
  
  Volume: 2-1 Pages: 75-102
- Peer Reviewed / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Journal Article] 日本の韓国語文法論(原題韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  国語学
  
  Volume: 77 Issue: 77 Pages: 77-88
- DOI
  10.15811/jkl.2016..77.008
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711, KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Journal Article] 韓国大学の韓国語教育における言語能力評価指標導入の現状2014
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  「アジア諸語を主たる対象にした言語教育法と通言語的学習達成度評価法の総合的研究」研究プロジェクト中間報告書(2012-2013)
  
  Volume: 1 Pages: 97-107
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] 韓国のハングル古典教育2013
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  中国－社会と文化
  
  Volume: 28 Pages: 45-55
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] 日韓対照言語学の観点からみた韓国語文法学習の課題とコーパスの活用(原題は韓国語)2012
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  国語教育研究
  
  Volume: 30 Pages: 315-341
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Journal Article] 〓〓〓〓〓+〓〓〓 20〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓(小説資料でみる20世紀韓国語否定文の使用の様相)2011
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  〓〓〓〓〓〓(韓国語と文化)
  
  Volume: 9 Pages: 289-318
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Journal Article] 小説資料でみる20世紀韓国語否定文の使用の様相(原文韓国語)2011
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  韓国語と文化
  
  Volume: 9 Pages: 289-318
- Peer Reviewed
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Journal Article] 韓日対照語彙情報と韓国語学習2010
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  『崔明玉先生停年退任記念国語学論叢』ソウル:太学社
  
  Pages: 851-873
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Journal Article] 韓日対照語彙情報と韓国語学習2010
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  崔明玉先生停年退任記念国語学論叢
  
  Pages: 851-873
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Journal Article] 表現能力に重点をおいた韓国語学習における対照語彙情報の活用2009
- Author(s)
  南潤珍
- Journal Title
  
  朝鮮半島のことばと社会』,明石書店
  
  Pages: 376-396
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] 朝鮮語における人称・呼びかけ表現の分布‐テクストタイプ・人称の観点から2024
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター対照日本語部門主催『外国語と日本語との対照言語学的研究』第40回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 現代韓国語の話し言葉における親族名詞の用法について2023
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第 74 回朝鮮学会大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523
[Presentation] 現代韓国語の話し言葉における親族名詞の用法について2023
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第 74 回朝鮮学会大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] Pronoun substitute annotation in seven Asian languages2023
- Author(s)
  Hiroki Nomoto, Ryuko Taniguchi, Shiori Nakamura, Yunjin Nam, Sri Budi Lestari, Sunisa Wittayapanyanon (Saito), Virach Sornlertlamvanich, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Thuzar Hlaing
- Organizer
  言語処理学会第29回年次大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 日本における韓国語文法研究に対する多面的考察2022
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国際シンポジウム：発信者としての韓国語文学研究の深化
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 代名詞代用・呼びかけ表現の多言語データセット2022
- Author(s)
  谷口龍子・大久保弥・野元裕樹・南潤珍
- Organizer
  日本言語学会第164回大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523
[Presentation] 日本における韓国語文法研究に対する多面的考察2022
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国際シンポジウム：発信者としての韓国語文学研究の深化
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523
[Presentation] Collaborative collection of multilingual pronoun substitutes and address terms2022
- Author(s)
  Virach, Sornlertlamvanich, Hiroki Nomoto, Sunisa Wittayapanyanon, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Wataru Okubo, Yunjin Nam, Yoshimi Miyake, Thuzar Hlaing, Ryuko Taniguchi, Sri Budi Lestari
- Organizer
  2022 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR)
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 代名詞代用・呼びかけ表現の多言語データセット2022
- Author(s)
  谷口龍子, 大久保弥, 野元裕樹, 南潤珍
- Organizer
  日本言語学会第164回大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 韓国語の人称代名詞及び人称名詞の用法に対する研究-20世紀の小説を中心に(原題：韓国語)2021
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2021国語学会・韓国類型論学会共同学術大会 (韓国)
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21K00523
[Presentation] hyeondae hangugeoui inchingdaemyeongsawa myeongsaui yongbeobe daehan ilgochal［現代韓国語の人称代名詞と名詞の用法に対する一考察］2021
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第267回朝鮮語研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 韓国語の社会文化的特性を反映した教材における言語項目の選定について2021
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育学会第88回例会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 韓国語の人称代名詞及び人称名詞の用法に対する研究-20世紀の小説を中心に2021
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2021国語学会・韓国類型論学会共同学術大会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20H01255
[Presentation] 韓国語の社会文化的特性を反映した教材における言語項目の選定について2021
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] 韓国語母語話者と韓国語学習者の作文から見たハングル正書法の現状と課題2020
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2019国際シンポジウム『韓国語教育の現状と課題：韓国語正書法教育を中心に』
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Presentation] 圏域別の韓国語評価基準の現状と共有方案(日本)（ Regional Korean language evaluation criteria & ways to share them(Japan))2020
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2020世界韓国語大会
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] 圏域別の韓国語評価基準の現状と共有方案(日本)（ Regional Korean language evaluation criteria & ways to share them(Japan))2020
- Author(s)
  南　潤珍
- Organizer
  2020世界韓国語大会
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Presentation] 韓国語母語話者と韓国語学習者の作文から見たハングル正書法の現状と課題2020
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2019国際シンポジウム『韓国語教育の現状と課題：韓国語正書法教育を中心に』（文部科学省・科学研究費助成事業・基盤研究（C）・駐日韓国大使館韓国文化院）
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] 韓国語教育実情調査報告-中間報告2020
- Author(s)
  李淑炫、呉ヨンミン、小島大輝、須賀井義教、丁仁京、南潤珍、朴鍾厚、長谷川由起子、松崎真日、山下誠
- Organizer
  第84回朝鮮語教育学会例会
- Invited
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] 韓国語における『感謝と謝り』の言語特徴2019
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  アジア諸語の言語類型と社会・文化的多様性を考慮したCEFR能力記述方法の開発研究, 第5回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Presentation] 社会的関係形成を目指す韓国語カリキュラムの設計及び開発2019
- Author(s)
  李安九・南潤珍
- Organizer
  韓國文化教育中心第六回及中華民國韓國研究學會第二十六回國際學術會議
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] 学習者変因を反映した日本の大学における韓国語教育課程の開発―学習者の社会・文化的特性および母語の言語資源を中心に2019
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国際韓国語教育学会国際学術大会
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18K00870
[Presentation] アジア諸語の社会・文化的特質とCEFRアジア版作成の試み－タイ語、ビルマ語、カンボジア語、韓国語－」科研統括班（スニサー齊藤、岡野賢二、上田広美、南潤珍）2019
- Author(s)
  上田広美、スニサー齊藤、岡野賢二、南潤珍
- Organizer
  アジア諸語の言語類型と社会・文化的多様性を考慮したCEFR能力記述方法の開発研究, 第8回研究会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Presentation] 学習者変因を反映した日本の大学における韓国語教育課程の開発―学習者の社会・文化的特性および母語の言語資源を中心に-2019
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国際韓国語教育学会国際学術大会
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-18H00686
[Presentation] 日本語母語話者のための韓国語教育用語彙目録の要件および開発の実際2018
- Author(s)
  南潤珍、Yi Yeong-il
- Organizer
  朝鮮語教育学会
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題：韓国語)2017
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第4回韓国語教育国際学術セミナー
- Place of Presentation
  延世大学(韓国)
- Year and Date
  2017-03-11
- Invited / Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題：韓国語)2017
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第4回国際学術セミナー
- Place of Presentation
  大韓民国ソウル市、延世大学
- Year and Date
  2017-03-11
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 大学の朝鮮語授業における「協働」の可能性について2017
- Author(s)
  崔泰源・南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育学会第73回例会
- Place of Presentation
  京都女子大学(京都府京都市）
- Year and Date
  2017-03-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 大学の朝鮮語授業における「協働」の可能性について(原題：韓国語)2017
- Author(s)
  崔泰源・南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育学会第73回例会
- Place of Presentation
  京都府京都市、京都女子大学
- Year and Date
  2017-03-21
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 社会的関係形成をめざす韓国語教育：日本の場合(原題：韓国語)」2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国立政治大学韓国語文学系創系60周年国際学術会議
- Place of Presentation
  中国、台湾台北市、国立政治大学韓国学研究中心・国立政治大学韓国語文学系(台湾)
- Year and Date
  2016-06-25
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 「日本語話者のための韓国語教育用語彙リストの要件及び設計(原題：韓国語)」2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  The 26th International Conference　on Korean Language Education
- Place of Presentation
  大韓民国ソウル市、東国大学校
- Year and Date
  2016-08-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 日本語話者とための韓国語学習語彙リストの語彙内項の記述2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国際韓国語教育学会国際学術大会
- Place of Presentation
  (韓国)ソウル大学
- Year and Date
  2016-08-06
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原題：韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第5回西太平韓語教育與韓国学国際学術会議
- Place of Presentation
  中国、台湾台北市、中国文化大学韓国学研究中心・中国文化大学韓国語文学系(台湾)
- Year and Date
  2016-06-20
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 社会的関係形成をめざす韓国語教育：日本の場合(原題：韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  国立政治大学韓国語文学系創系60周年国際学術会議
- Place of Presentation
  国立政治大学韓国学研究中心・国立政治大学韓国語文学系(台湾)
- Year and Date
  2016-06-25
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 日本語話者のための韓国語教育用語彙リストの要件及び設計(原題：韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  The 26th International Conference　on Korean Language Education
- Place of Presentation
  東国大学(韓国)
- Year and Date
  2016-08-07
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原題：韓国語)2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第5回西太平韓語教育與韓国学国際学術会議
- Place of Presentation
  中国文化大学韓国学研究中心・中国文化大学韓国語文学系(台湾)
- Year and Date
  2016-06-20
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 日本語話者のための韓国語学習語彙リストの語彙選定2016
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  西太平洋アジア韓国学大会
- Place of Presentation
  (台湾)文化大学
- Year and Date
  2016-06-19
- Int'l Joint Research
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15K02711
[Presentation] 日本の韓国語文法論(原題：韓国語）2015
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2015年国語学会第42回全国学術大会
- Place of Presentation
  韓国放送通信大学校
- Year and Date
  2015-12-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-15H03224
[Presentation] 語彙項目の内的特性を反映させた韓国語教育用の語彙目録についての研究(原題韓国語）2014
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第4回朝鮮語教育学会・朝鮮語研究会合同大会
- Place of Presentation
  早稲田大学　戸山キャンパス
- Year and Date
  2014-09-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] 教材分析からみた日本語話者のための韓国語文法教育の現状(原題 ; 韓国語)2012
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第3回朝鮮語教育研究会・朝鮮語研究会合同研究大会
- Place of Presentation
  東京大学駒場キャンパス(東京都)(招待講演)
- Year and Date
  2012-09-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] 韓国のハングル古典教育2012
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  中国社会文化学会2012年度大会(パネルディスカッション)
- Place of Presentation
  東京大学本郷キャンパス(東京都)(招待講演)
- Year and Date
  2012-07-08
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104
[Presentation] 日韓対照研究と韓国語教育2011
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  第70回言語情報研究院学術発表会
- Place of Presentation
  (韓国)延世大学言語情報研究院
- Year and Date
  2011-04-29
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Presentation] 類義関係からみた日本語と韓国語の語彙の対応関係2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター対照日本語部門『外国語と日本語との対照言語学的研究』第3回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2010-12-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Presentation] 類義関係からみた日本語と韓国語の語彙の対応関係2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター対照日本語部門「外国語と日本語との対照言語学的研究」第3回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学(東京都)
- Year and Date
  2010-12-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] 類義関係からみた日本語と韓国語の語彙の対応関係2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター対照日本語部門『外国語と日本語との対照言語学的研究』第3 回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学
- Year and Date
  2010-12-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] 日韓言語学者会議2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  小説資料〓〓〓〓20世紀韓國語〓否定文使用様相(小説資料でみる20世紀韓国語否定文の使用の様相)
- Place of Presentation
  麗澤大学(千葉)
- Year and Date
  2010-11-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Presentation] 類義関係からみた日本語と韓国語の語彙の対応関係2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  東京外国語大学国際日本研究センター対照日本語部門『外国語と日本語との対照言語学的研究』第3回研究会
- Place of Presentation
  東京外国語大学語学研究所(東京)
- Year and Date
  2010-12-18
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Presentation] 小説資料でみる20世紀韓国語否定文の使用の様相(原文韓国語)2010
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  日韓言語学者会議
- Place of Presentation
  麗澤大学
- Year and Date
  2010-11-12
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-21320075
[Presentation] コロケーションからみた日本語と韓国語の語彙対応2009
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育研究会10周年記念大会
- Place of Presentation
  東京;東京大学
- Year and Date
  2009-09-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] コロケーションからみた日本語と韓国語の語彙対応2009
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  朝鮮語教育研究会10周年記念大会
- Place of Presentation
  東京東京大学
- Year and Date
  2009-09-06
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] Contrastive Lexical Information and Collocations in Vocabulary Learning of Korean as a Foreign Language2009
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  International Conference on Korean Language and Culture Teaching & Research in the Context of Global Integration
- Place of Presentation
  ベトナム、ハノイ:ハノイ大学
- Year and Date
  2009-11-17
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] 対照語彙情報と韓国語教育(原題韓国語)2008
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2008 東京韓国語学国際学術大会
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2008-10-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] 対照語彙情報と韓国語教育(原題韓国語)2008
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  2008東京韓国語学国際学術大会
- Place of Presentation
  東京大学
- Year and Date
  2008-10-26
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-20520490
[Presentation] Korean Language and Literature in University education of Japan""Korean Language and Literature in University education of Japan
- Author(s)
  南潤珍
- Organizer
  “Korean Language and Literature in the Global Age” International Conference， The Center for Korean Language and Literature at Seoul National University
- Place of Presentation
  Seoul National University, Shinyang Hall II
- Year and Date
  2015-02-06 – 2015-02-07
- Data Source
  KAKENHI-PROJECT-24320104

1. OKANO Kenji (60376829)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 4 results
2. NOMOTO Hiroki (10589245)

# of Collaborated Projects: 4 results

# of Collaborated Products: 4 results
3. TOMIMORI Nobuo (50122643)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
4. NEGISHI Masashi (50189362)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
5. FUJIMORI Hiroko (50282778)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
6. UEDA Hiromoi (60292992)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 1 results
7. HAIDA Kiyoshi (00597718)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
8. YAZU Norie (10512379)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
9. TAHARA Hiroki (60331138)

# of Collaborated Projects: 3 results

# of Collaborated Products: 0 results
10. TAKAGAKI Toshihiro (00140070)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
11. NARITA Takashi (50180542)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
12. MAMIYA Kensaku (00403204)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 0 results
13. SAITO Sunisa (60791671)

# of Collaborated Projects: 2 results

# of Collaborated Products: 2 results
14. ITO Hideto (80251560)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
15. ITO Chiyuki (20361735)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
16. CHO Eui-sung (20343725)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
17. MURATA Hiroshi (30346738)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
18. TOYOSHIMA Masayuki (10180192)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
19. FUKUI Rei (50199189)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
20. MIYAKE Takayuki (40259213)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
21. KAWAKAMI Shigenobu (40214598)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
22. Lee Ankoo (70549302)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 4 results
23. 吉枝聡子 (20313273)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
24. 丹羽京子 (90624114)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
25. 峰岸真琴 (20183965)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
26. 鈴木玲子 (40282777)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
27. 降幡正志 (40323729)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
28. ソンラートラムワニッチウィラット (20849062)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
29. 谷口龍子 (20570659)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 4 results
30. SRI BUDILESTARI (80833342)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
31. 三宅良美 (70396547)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results
32. 春日淳 (80364925)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
33. トゥザライン (90868879)

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 3 results
34. KIM Hyejin

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
35. YAMAZAKI Yoshiro

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
36. SAITO Sunisa Wittayapanyanon

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 0 results
37. YI Yeong-il

# of Collaborated Projects: 1 results

# of Collaborated Products: 1 results

NAM Yunjin 南 潤珍

南 潤珍 ナム ユンジン

Research Projects

Research Products

Co-Researchers

A Diachronic and Quantitative Study on 20th Century Korean NovelsPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A cross-linguistic study of pronoun substitutes and address terms

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A Basic Study on the Development of Korean Language Curriculum for Building Social Relationships

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

Research and Development of CEFR Proficiency Description Methods with special consideration for linguistic types and soci-cultural diversity of Asian Languages

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Review Section

Research Institution

A Study on the development of detailed-lexical-information based lexicon for Korean language education in JapanPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Comprehensive Study of Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods with special consideration for the socio-cultural diversity of Asian Languages.

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Comprehensive Study on Language Education Methods and Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods for Asian Languages

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

Construction of research resources for the international collaboration study of Korean historical linguistics

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Preliminary Study on Developing a Korean Dictionary of Collocation for Japanese LearnersPrincipal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

A Contrastive Study on the Collocations of Korean and Japanese for developing a Textbook of Korean language.Principal Investigator

Principal Investigator

Project Period (FY)

Research Category

Research Field

Research Institution

[Journal Article] Pronoun substitute annotation in seven Asian languages2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] 李基文先生へのインタビュー2023

Author(s)

Journal Title

Data Source

[Journal Article] Virach Sornlertlamvanich, Hiroki Nomoto, Sunisa Wittayapanyanon, Atsushi Kasuga, Kenji Okano, Wataru Okubo, Yunjin Nam, Yoshimi Miyake, Thuzar Hlaing, Ryuko Taniguchi, Sri Budi Lestari2022

Author(s)

Journal Title

DOI

Data Source

[Journal Article] Current state of studies on pronoun substitutes and address terms: Thai, Burmese, Malay, Indonesian, Javanese and Korean (Note)2021

Author(s)

NAM Yunjin 南潤珍

南潤珍ナムユンジン

[Journal Article] 韓国語の社会文化的特性に基づいたコミュニケーション機能別の言語項目表の試み－日本語話者のための大学教材開発の予備的考察－2021

[Journal Article] 韓国語の社会文化的特性に基づいたコミュニケーション機能別の言語項目表の試み－日本語話者のための大学教材開発の予備的考察－2021