鈴木智美 SUZUKI Tomomi

研究者番号	70332632
その他のID
所属 (現在)	2025年度: 東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記	2021年度 – 2025年度: 東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授 2017年度 – 2019年度: 東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授 2014年度: 東京外国語大学, 留学生日本語教育センター, 准教授 2010年度 – 2011年度: 東京外国語大学, 留学生日本語教育センター, 准教授
審査区分/研究分野	研究代表者小区分02090:日本語教育関連 / 日本語教育研究代表者以外日本語教育
キーワード	研究代表者学習者 / 辞書アプリ / 日本語教育 / 学習 / 日英対訳 / データベース / 例文 / 日英翻訳 / 辞書サイト / 学習ツール開発 … もっと見る / 例文データベース / 教育支援リテラシー / 海外の日本語学習者にとってのツール多様性の意義 / 教育支援リテラシー向上のためのワークショップ / 日本語教師の教育支援リテラシー向上の必要性 / ツールのモバイル化と学習のユビキタス化 / 学習スタイルの変化 / デジタルネイティブ世代の学習者 / 学習ツールとしてのウェブサイト / 日本語学習歴と学習ツールの変化 / 教育支援リテラシーの向上 / 日本語教師 / 学びの向上 / 日本語学習者 / 教師の学習アドバイザーとしての役割 / 自己学習設計能力 / 学習者の自律学習リテラシーの向上 / 日本語教師の教育支援リテラシーの向上 / ウェブサイト / スマートフォンアプリ / 学習ツール / 辞書アプリの質向上の継続的必要性 / 教室活動の再価値付け / 自己学習設計の時代 / 学習者の自律学習リテラシー向上の必要性 / 教師の教育設計リテラシー向上の必要性 / 定番化するツールと個別のお気に入りツール / アプリとウェブサイト / 学習ツールの多様化と使用の活発化 / インタビュー調査 / アンケート調査 / 語彙 / 文章表現 / 辞書 / 学習リソース / 学習者辞書 / 教育工学・教材・教育メディア … もっと見る研究代表者以外語法研究 / 学習者コーパス / 母語話者コーパス / 辞書編集支援 / web版日本語学習辞書 / 日本語学習辞書開発支援 / Web版日本語学習辞書 / 日本語学習辞書編集支援 / データベース / コーパス / 二言語辞書 / 日本語学習辞書 / 日本語教育隠す

辞書サイト・アプリ開発に資する日本語例文バンクの充実と持続可能な作成モデルの構築研究代表者
- 研究代表者
  
  鈴木智美
- 研究期間 (年度)
  2025 – 2028
- 研究種目
  
  基盤研究(C)
- 審査区分
  
  小区分02090:日本語教育関連
- 研究機関
  東京外国語大学
辞書サイト・アプリ開発に資する質の高い日本語例文バンクの構築とその応用研究研究代表者
- 研究代表者
  
  鈴木智美
- 研究期間 (年度)
  2021 – 2024
- 研究種目
  
  基盤研究(B)
- 審査区分
  
  小区分02090:日本語教育関連
- 研究機関
  東京外国語大学
日本語学習者の学習ツール使用状況の解明と教師の教育支援リテラシーを結ぶ総合的研究研究代表者
- 研究代表者
  
  鈴木智美
- 研究期間 (年度)
  2017 – 2019
- 研究種目
  
  基盤研究(C)
- 研究分野
  
  日本語教育
- 研究機関
  東京外国語大学
汎用的日本語学習辞書開発データベース構築とその基盤形成のための研究
- 研究代表者
  
  砂川有里子
- 研究期間 (年度)
  2011 – 2014
- 研究種目
  
  基盤研究(A)
- 研究分野
  
  日本語教育
- 研究機関
  筑波大学
留学生の文章産出時における辞書使用の実態調査-言いたい日本語はどう見つけるか-研究代表者
- 研究代表者
  
  鈴木智美
- 研究期間 (年度)
  2010 – 2011
- 研究種目
  
  挑戦的萌芽研究
- 研究分野
  
  日本語教育
- 研究機関
  東京外国語大学

すべて 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2012 2011 2010

すべて雑誌論文学会発表

[雑誌論文] 「日本語例文バンク（Jreibun）プロジェクト中間報告－作成された全例文を使用語彙・文パターンの観点から見る－」2024
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・渋谷博子・伊達宏子
- 雑誌名
  
  『東京外国語大学国際日本学研究』
  
  巻: 第４号ページ: 156-180
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[雑誌論文] 「日本語例文バンク（Jreibun）における例文の質の向上と英訳の工夫」2023
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・中村彰
- 雑誌名
  
  『東京外国語大学国際日本学研究』
  
  巻: 第３号ページ: 122-139
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[雑誌論文] 「日本語例文バンク科研（Jreibun）第1回公開研究会報告-日本語学習ツールに使用可能な良質な例文をオープンデータで公開する-」2022
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・中村彰・加藤恵梨
- 雑誌名
  
  『東京外国語大学国際日本学研究』
  
  巻: 第2号ページ: 191-208
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[雑誌論文] 「日本語学習者の学習ツール使用の変遷をその学習歴から探る―初級から超級までの6名の留学生へのインタビュー調査に基づいて―」2020
- 著者名/発表者名
  中村彰・鈴木智美・渋谷博子
- 雑誌名
  
  東京外国語大学国際日本学研究院『東京外国語大学国際日本学研究』
  
  巻: プレ創刊号ページ: 186-196
- NAID
  120006817018
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[雑誌論文] 「海外の大学における日本語学習者のツール使用状況の解明―ICT時代における教師の教育設計リテラシーの向上を目指して―」2020
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・中村彰・渋谷博子
- 雑誌名
  
  東京外国語大学国際日本研究センター『日本語・日本学研究』
  
  巻: 10 ページ: 23-48
- 査読あり / オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[雑誌論文] 東京外国語大学全学日本語プログラムで学ぶ留学生の学習ツール使用状況：2016～2017年度実施のアンケート調査の結果と分析2019
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・渋谷博子・中村彰・藤村知子
- 雑誌名
  
  東京外国語大学留学生日本語教育センター論集
  
  巻: 第45号ページ: 221-238
- NAID
  120006595124
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[雑誌論文] ICT時代の日本語学習者はどのような学習ツールを使っているか：日本語教師を対象としたワークショップ実施報告2019
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・中村彰・清水由貴子・渋谷博子
- 雑誌名
  
  東京外国語大学留学生日本語教育センター論集
  
  巻: 第45号ページ: 239-255
- NAID
  120006595125
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[雑誌論文] 予備教育課程の国費学部留学生の学習ツール使用状況― 2016～2017年度実施のアンケート調査の結果から見えるスマートフォンアプリの使用目的の多様化と学習スタイルの変化 ―2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・渋谷博子・中村彰・藤村知子
- 雑誌名
  
  東京外国語大学留学生日本語教育センター論集
  
  巻: 第44号ページ: 196-217
- NAID
  120006416641
- オープンアクセス
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[雑誌論文] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査の結果と分析-2012
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 雑誌名
  
  東京外国語大学留学生日本語教育センター論集
  
  巻: 第38号ページ: 1-16
- NAID
  120004419549
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[雑誌論文] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-『JLPTUFS作文コーパス』の作文から見えてくること-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 雑誌名
  
  2010世界日語教育大会論文集(DVD版)
- 査読あり
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[雑誌論文] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-「JLPTUFS作文コーパス」の作文から見えてくること-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 雑誌名
  
  2010世界日語教育大会論文集
- 査読あり
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 「例文作成の工夫と中間報告」2023
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  日本語例文バンクJreibun 第2回公開研究会
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[学会発表] 「日本語例文バンク（Jreibun）プロジェクトの目指すもの：日本語学習ツール開発に利用可能な良質な例文をオープンデータで公開する」 What the “Jreibun” (the Bank of Japanese Example Sentences) Project Aims for: Making Public High-Quality Example Sentences Usable for Japanese Language Study Tools as Open Data2022
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・中村彰
- 学会等名
  ポズナン＆クラクフ日本学専攻科設立35周年記念学会 Practicing Japan - 35 years of Japanese Studies in Poznan and Krakow
- 国際共著/国際学会である
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[学会発表] 「世界の日本語学習者のツール使用状況」2021
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  日本語例文バンク科研第1回公開研究会
- 国際共著/国際学会である
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-23K20470
[学会発表] 今、日本語学習者はどんな学習ツールを使っているのか―教師の教育支援リテラシーの向上と学習支援について考える2019
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子
- 学会等名
  東京学芸大学研究会
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 日本語学習者はどのような学習ツールを使っているのか―留学生を対象にしたアンケート調査の結果から見えるもの―2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  国際シンポジウム「コミュニケーションのための日本語学習辞書を求めて―学習者調査から新しい辞書の構想と開発へ―」
- 招待講演 / 国際共著/国際学会である
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] ICT時代の日本語学習者における効果的な辞書ツールの使用を考える2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  東京外国語大学国際日本研究センター夏季セミナー＆サマースクール2018
- 招待講演 / 国際共著/国際学会である
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 世界の日本語学習者は今どのような学習ツールを使っているか―ICT時代の日本語教育の鍵をツール使用状況から考える―2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美・清水由貴子・渋谷博子・中村彰
- 学会等名
  第12回国際日本語教育・日本研究シンポジウム「多言語世界における日本語教育の変遷」
- 国際共著/国際学会である
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 「辞書サイト管理者の声：辞書サイトを運営する元留学生からのメッセージ」2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  東京外国語大学平成29年度日本語教育・教材開発・実践教育研修共同利用拠点事業第７回ワークショップ「ICT時代の日本語学習者はどのような学習ツールを使っているか」
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] デジタル時代の教師の学習支援―ワークショップ事前アンケートの結果から2018
- 著者名/発表者名
  渋谷博子・清水由貴子・鈴木智美
- 学会等名
  ワークショップ「デジタル時代の教師の学習支援のあり方」平成30年度日本語学校教育研究大会分科会Ⅴ
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 「学習者はどんな学習ツールを使っているか：アンケート調査結果から見えるもの」2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  東京外国語大学平成29年度日本語教育・教材開発・実践教育研修共同利用拠点事業第７回ワークショップ「ICT時代の日本語学習者はどのような学習ツールを使っているか」
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 学習者の学習ツール使用状況―大学における調査結果2018
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  ワークショップ「デジタル時代の教師の学習支援のあり方」平成30年度日本語学校教育研究大会分科会Ⅴ
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 「教師のツール使用：教育をもう一度見つめよう」2018
- 著者名/発表者名
  清水由貴子・鈴木智美
- 学会等名
  東京外国語大学平成29年度日本語教育・教材開発・実践教育研修共同利用拠点事業第７回ワークショップ「ICT時代の日本語学習者はどのような学習ツールを使っているか」
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-17K02842
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-リソースとその使用者の両側面から考える-2012
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  鹿児島日本語教育研究会平成23年度第2回例会
- 発表場所
  鹿児島大学
- 年月日
  2012-02-17
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケートおよびインタビュー調査の結果と分析-2012
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  鹿児島日本語教育研究会平成23年度第2回例会
- 発表場所
  於鹿児島大学
- 年月日
  2012-02-17
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査の結果と分析-2011
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  ICJLE2011世界日本語教育研究大会
- 発表場所
  於天津外国語大学
- 年月日
  2011-08-21
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査の結果と分析-2011
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  ICJLE2011世界日本語教育研究大会
- 発表場所
  天津外国語大学
- 年月日
  2011-08-21
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査結果-2011
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  第9回日本語教育研究集会
- 発表場所
  名古屋大学国際言語文化研究科
- 年月日
  2011-08-08
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査結果-2011
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  第9回日本語教育研究集会
- 発表場所
  於名古屋大学国際言語文化研究科
- 年月日
  2011-08-08
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-「JLPTUFS作文コーパス」の作文から見えてくること-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  ICJLE2010世界日本語教育大会
- 発表場所
  於台湾国立政治大学
- 年月日
  2010-07-31
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の文章産出時における辞書使用-その実態調査の実施に向けて-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  第8回日本語教育研究集会
- 発表場所
  名古屋大学大学院国際言語文化研究科(愛知県名古屋市)
- 年月日
  2010-08-09
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-『JLPCUFS作文コーパス』の作文から見えてくること-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  ICJLE 2010世界日本語教育大会
- 発表場所
  台湾国立政治大学(台湾台北市)
- 年月日
  2010-07-03
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047
[学会発表] 留学生の文章産出時における辞書使用-その実態調査の実施に向けて-2010
- 著者名/発表者名
  鈴木智美
- 学会等名
  第8回日本語教育研究集会
- 発表場所
  於名古屋大学国際言語文化研究科
- 年月日
  2010-08-09
- データソース
  KAKENHI-PROJECT-22652047

1. 中村彰 (10272618)

共同の研究課題数: 2件

共同の研究成果数: 9件
2. 藤村知子 (20229040)

共同の研究課題数: 2件

共同の研究成果数: 2件
3. 清水由貴子 (60735851)

共同の研究課題数: 2件

共同の研究成果数: 10件
4. 砂川有里子 (40179289)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
5. 松崎寛 (10250648)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
6. 小野正樹 (10302340)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
7. 山内博之 (20252942)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
8. 李在鎬 (20450695)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
9. 井上優 (30213177)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
10. 簗島史恵 (40401723)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
11. 今井新悟 (50346582)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
12. 杉本武 (70196749)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
13. 千葉庄寿 (70337723)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
14. 堀恵子 (70420809)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
15. 迫田久美子 (80284131)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
16. 長谷川守寿 (50272125)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
17. 石田プリシラ・アン (10400607)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
18. 橋本直幸 (30438113)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
19. 小林ミナ (70252286)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
20. 大関浩美 (50401584)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
21. 五十嵐陽介 (00549008)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
22. パルデシプラシャント (00374984)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
23. 福永由佳 (40311146)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
24. 田中牧郎 (90217076)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
25. 近藤明日子 (30425722)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
26. 川端一光 (20506159)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
27. 仁科喜久子 (40198479)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
28. 宇津呂武仁 (90263433)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
29. 山本和英 (40359708)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
30. BEKES Andrej (30599519)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
31. 渋谷博子 (30772173)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 7件
32. 伊達宏子 (30759311)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
33. 望月源 (70313707)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 0件
34. 加藤恵梨 (70770311)

共同の研究課題数: 1件

共同の研究成果数: 1件
35. 平野宏子

共同の研究課題数: 0件

共同の研究成果数: 1件

鈴木 智美 SUZUKI Tomomi

研究課題

研究成果

共同研究者

辞書サイト・アプリ開発に資する日本語例文バンクの充実と持続可能な作成モデルの構築研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

審査区分

研究機関

辞書サイト・アプリ開発に資する質の高い日本語例文バンクの構築とその応用研究研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

審査区分

研究機関

日本語学習者の学習ツール使用状況の解明と教師の教育支援リテラシーを結ぶ総合的研究研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

研究分野

研究機関

汎用的日本語学習辞書開発データベース構築とその基盤形成のための研究

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

研究分野

研究機関

留学生の文章産出時における辞書使用の実態調査-言いたい日本語はどう見つけるか-研究代表者

研究代表者

研究期間 (年度)

研究種目

研究分野

研究機関

[雑誌論文] 「日本語例文バンク（Jreibun）プロジェクト中間報告－作成された全例文を使用語彙・文パターンの観点から見る－」2024

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 「日本語例文バンク（Jreibun）における例文の質の向上と英訳の工夫」2023

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 「日本語例文バンク科研（Jreibun）第1回公開研究会報告-日本語学習ツールに使用可能な良質な例文をオープンデータで公開する-」2022

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 「日本語学習者の学習ツール使用の変遷をその学習歴から探る―初級から超級までの6名の留学生へのインタビュー調査に基づいて―」2020

著者名/発表者名

雑誌名

NAID

データソース

[雑誌論文] 「海外の大学における日本語学習者のツール使用状況の解明―ICT時代における教師の教育設計リテラシーの向上を目指して―」2020

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 東京外国語大学全学日本語プログラムで学ぶ留学生の学習ツール使用状況：2016～2017年度実施のアンケート調査の結果と分析2019

著者名/発表者名

雑誌名

NAID

データソース

[雑誌論文] ICT時代の日本語学習者はどのような学習ツールを使っているか：日本語教師を対象としたワークショップ実施報告2019

著者名/発表者名

雑誌名

NAID

データソース

[雑誌論文] 予備教育課程の国費学部留学生の学習ツール使用状況― 2016～2017年度実施のアンケート調査の結果から見えるスマートフォンアプリの使用目的の多様化と学習スタイルの変化 ―2018

著者名/発表者名

雑誌名

NAID

データソース

[雑誌論文] 留学生の辞書使用についての実態調査-東京外国語大学で学ぶ留学生へのアンケート調査の結果と分析-2012

著者名/発表者名

雑誌名

NAID

データソース

[雑誌論文] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-『JLPTUFS作文コーパス』の作文から見えてくること-2010

著者名/発表者名

雑誌名

データソース

[雑誌論文] 辞書の使用が引き起こす学習者の不自然な表現-「JLPTUFS作文コーパス」の作文から見えてくること-2010

鈴木智美 SUZUKI Tomomi