• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

山口 裕之  Yamaguchi Hiroyuki

ORCIDORCID連携する *注記
研究者番号 40244628
その他のID
外部サイト
所属 (現在) 2025年度: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
所属 (過去の研究課題情報に基づく) *注記 2024年度: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
2020年度 – 2022年度: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
2011年度 – 2016年度: 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授
2009年度 – 2010年度: 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授
2008年度: 東京外国語大学, 外国語学部, 教授 … もっと見る
2007年度: 東京外国語大学, 外国語学部, 准教授
2004年度 – 2005年度: 東京外国語大学, 外国語学部, 助教授
2003年度: 東京外国語大学, 助教授 隠す
審査区分/研究分野
研究代表者
小区分02040:ヨーロッパ文学関連 / ヨーロッパ語系文学 / ヨーロッパ文学 / ヨーロッパ文学(英文学を除く)
研究代表者以外
ヨーロッパ文学(英文学を除く)
キーワード
研究代表者
メディア理論 / ベンヤミン / 知覚 / ドイツ的 / ドイツ翻訳思想 / 翻訳理論 / トランスレーション・スタディーズ / パラダイム転換 / 身体性 / 技術性 … もっと見る / メディア / 世界文学 / 翻訳思想 / ドイツ文学 / Concept of History / images of the cities / Allegory / Media / Walter Benjamin / 文化研究 / 記憶 / 歴史概念 / 都市論 / アレゴリー / アヴァンギャルド芸術 / 技術論 / 技術 / 文学 / 芸術 / アヴァンギャルド / 表象文化論 / 知覚論 / 魔術性 / キリスト教 / 時間概念 / ユダヤ主義 / 救済 / 翻訳 / 救済概念 / 西欧ユダヤ主義 / 近代技術 / 神学 / 歴史哲学 / 独文学 / 思想史 / ハイパーテクスト / マクルーハン / メディア論 / 触覚 / 視覚 … もっと見る
研究代表者以外
イデオロギーフ / イデオロギー / スターリン批判 / ソ連 / 冷戦 / 雪解け / ロシア文学 / 表象文化 / ロシア文化 / 比較文学 / ロシア東欧文学 隠す
  • 研究課題

    (7件)
  • 研究成果

    (46件)
  • 共同研究者

    (24人)
  •  ドイツ翻訳思想史とドイツ思想史におけるナショナリズム的特質との関係をめぐる研究研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2024 – 2027
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 審査区分
      小区分02040:ヨーロッパ文学関連
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  トランスレーション・スタディーズの視点からのドイツ翻訳思想史研究研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2020 – 2022
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 審査区分
      小区分02040:ヨーロッパ文学関連
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  西欧アヴァンギャルド芸術における知覚のパラダイムと表象システムに関する総合的研究研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2014 – 2016
    • 研究種目
      基盤研究(B)
    • 研究分野
      ヨーロッパ文学
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  近代技術をめぐる思想史的コンテクストの諸相研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2011 – 2013
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 研究分野
      ヨーロッパ文学(英文学を除く)
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  ソ連及び旧共産圏の文化におけるスターリン批判と雪解けに関する超域横断的研究

    • 研究代表者
      亀山 郁夫
    • 研究期間 (年度)
      2008 – 2010
    • 研究種目
      基盤研究(A)
    • 研究分野
      ヨーロッパ文学(英文学を除く)
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  「視覚」と「触覚」をめぐる言説とメディアのインターフェースに関する研究研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2007 – 2009
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 研究分野
      ヨーロッパ語系文学
    • 研究機関
      東京外国語大学
  •  ベンヤミンのアレゴリー的思考とメディア理論の接合をめぐる研究研究代表者

    • 研究代表者
      山口 裕之
    • 研究期間 (年度)
      2003 – 2005
    • 研究種目
      基盤研究(C)
    • 研究分野
      ヨーロッパ語系文学
    • 研究機関
      東京外国語大学

すべて 2023 2022 2021 2020 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2009 2006 2004 その他

すべて 雑誌論文 学会発表 図書

  • [図書] 現代メディア哲学 複製技術論からヴァーチャルリアリティへ2022

    • 著者名/発表者名
      山口 裕之
    • 総ページ数
      352
    • 出版者
      講談社
    • ISBN
      9784065291580
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [図書] 映画を見る歴史の天使2020

    • 著者名/発表者名
      山口 裕之
    • 総ページ数
      372
    • 出版者
      岩波書店
    • ISBN
      9784000223041
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [図書] 多和田葉子/ハイナー・ミュラー 演劇表象の現場2020

    • 著者名/発表者名
      多和田葉子、谷川道子・山口裕之・小松原由理編
    • 総ページ数
      459
    • 出版者
      東京外国語大学出版会
    • ISBN
      9784904575833
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [図書] Perception in the Avant-garde2017

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi (editor)
    • 総ページ数
      152
    • 出版者
      (Tokyo University of Foreign Studies)
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [図書] 〈集団もまた身体的である〉――ベンヤミンの〈人間学的唯物論〉, 〈過去の未来〉と〈未来の過去〉 保坂一夫先生古稀記念論文集2013

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 出版者
      同学社
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [雑誌論文] 声を翻訳する2023

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究

      巻: 26 ページ: 70-82

    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [雑誌論文] 負の烙印のはじまりについて―「ドイツ的」なものの意識形成と翻訳理論研究2022

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究

      巻: 25 ページ: 69-83

    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [雑誌論文] 異質な言語との関係――ドイツと日本の翻訳思想 翻訳における複合的な非対称的力学のための序論的考察2021

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究

      巻: 24 ページ: 77-91

    • NAID

      120006959217

    • 査読あり / オープンアクセス
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20K00466
  • [雑誌論文] Introduction2017

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 雑誌名

      Perception in the Avant-garde

      巻: - ページ: 7-9

    • 謝辞記載あり / オープンアクセス / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] The Mechanical Body and Perception of the Unperceivable in the Avant-garde2017

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 雑誌名

      Perception in the Avant-garde

      巻: - ページ: 136-144

    • 謝辞記載あり / オープンアクセス / 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] The Russian Avant-garde from the Perspective of Walter Benjamin2015

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      Метаморфоза культур и новые перспективы

      巻: - ページ: 107-116

    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] 歴史の天使が現れる世界ーーあるいは、ベンヤミンのメシアニズムにおける二つの時間構造について2015

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究

      巻: 19 ページ: 176-188

    • NAID

      40020993278

    • 謝辞記載あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] "The Translator's Task" in the Context of Translation Studies2015

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      Tradizione, Traduzione, Transformazione

      巻: - ページ: 5-13

    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] Transformations Caused by the Acceptance of "Foreign" Elements - A Look at an Extreme Case in the History of Japanese Translation2015

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      Paesaggi corporei: percepire, scrivere, incarnare il mutamento

      巻: - ページ: 5-10

    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] アヴァンギャルドの身体性2014

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究

      巻: 18 ページ: 25-41

    • 謝辞記載あり
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [雑誌論文] カール・クラウスと新ウィーン学派2012

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想

      巻: 1058 ページ: 89-111

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [雑誌論文] ベンヤミンのシュルレアリスム――物たちの「シュルレアリスム的な顔つき」――2012

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想

      巻: 1062 ページ: 198-220

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [雑誌論文] カール・クラウスと新ウィーン楽派2012

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想 (岩波書店)

      巻: No.1058(第6号)

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [雑誌論文] ベンヤミンのシュルレアリスム――物たちの「シュルレアリスム的な顔つき」――2012

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想 (岩波書店)

      巻: No.1062(第10号)

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [雑誌論文] 〈視覚-触覚〉の言説とメディア理論(上)--ベンヤミンとマクルーハンの漫遁--」2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      『思想』(岩波書店) 1号

      ページ: 6-23

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] ベンヤミンはハイパーテクストの夢を見るか あるいは、ハイパーテクストの触角性2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      『DER KEIM』(東京外国語大学大学院・ドイツ語学文学研究会) 33

      ページ: 31-47

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] ベンヤミンはハイパーテクストの夢を見るかあるいは2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      ハイパーテクストの触覚性 33巻

      ページ: 31-47

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20242007
  • [雑誌論文] 〈視覚-触覚〉の言説とメディア理論(下)--ベンヤミンとマクルーハンの漫遁--」2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      『思想』(岩波書店) 2号

      ページ: 76-98

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] <視覚-触覚> の言説とメディア理論 (上)-ベンヤミンとマクルーハンの邂逅-2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想 (岩波書店) No. 1017, 第1号

      ページ: 6-23

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] ベンヤミンはハイパーテクストの夢を見るかあるいは、ハイパーテクストの触覚性2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      Der KEIM(東京外国語大学大学院・ドイツ語学文学研究会) 33

      ページ: 31-47

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-20242007
  • [雑誌論文] ベンヤミンはハイパーテクストの夢を見るか あるいは、ハイパーテクストの触覚性2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      DER KEIM (東京外国語大学大学院・ドイツ語学文学研究会) 第33巻

      ページ: 31-47

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] <視覚-触覚> の言説とメディア理論 (下)-ベンヤミンとマクルーハンの邂逅-2009

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想 (岩波書店) No. 1018, 第2号

      ページ: 76-98

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] The Angel of History sees the Movies. Benjamin's Images of "redemption".2006

    • 著者名/発表者名
      Yamaguchi, Hiroyuki
    • 雑誌名

      Kawade Michi-no-techo

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] ベルリン:<異郷/異境>への解体 --ベンヤミンの主題による三つの変奏2006

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究 9

      ページ: 21-21

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] 「映画を見る歴史の天使--ベンヤミンの「救済」のイメージ」2006

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      KAWADE道の手帖 ベンヤミン (河出書房新社) (印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] Berlin : Two Overlapping Worlds in The City. Three Variations on the Theme of Walter Benjamin.2006

    • 著者名/発表者名
      Yamaguchi, Hiroyuki
    • 雑誌名

      Trans-Cultural Studies vol.9

      ページ: 22-22

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] 「ベルリン : <異郷/異境> への解体--ベンヤミンの主題による三つの変奏」2006

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究 (東京外国語大学総合文化研究所) vol.9

      ページ: 22-22

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] Die deutsche Kulturwissenschaftsdebatte im Spiegel2004

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      Neue Beitrage zur Germanistik [Hrsg. v. der Japanischen Gesellschaft fur Germanistik] Band 3 / Heft 3

      ページ: 12-12

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] Eingedenken in the images of the city2004

    • 著者名/発表者名
      Yamaguchi, Hiroyuki
    • 雑誌名

      Trans-Cultural Studies vol.7

      ページ: 17-17

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] Die deutsche Kulturwissenschaftsdebatte im Spiegel2004

    • 著者名/発表者名
      Yamaguchi, Hiroyuki
    • 雑誌名

      Neue Beitrage zur Germanistik vol 3.3

      ページ: 12-12

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] 敷居を越える--都市の形象たちにおける「想起(Eingedenken)」、2004年3月2004

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      総合文化研究 (東京外国語大学総合文化研究所) vol.7

      ページ: 17-17

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-15520157
  • [雑誌論文] ベンヤミンのシュルレアリスム-物たちの「シュルレアリスム的な顔つき」

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      『思想』(岩波書店) (印刷中)

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [雑誌論文] ベンヤミンのシュルレアリスム―物たちの「シュルレアリスム的な顔つき」

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 雑誌名

      思想 (岩波書店) (印刷中)

    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-19520201
  • [学会発表] The Mechanical Body and Perception of the Unperceivable in the Avant-garde2016

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 学会等名
      International Symposium "Perception in the Avant-garde"
    • 発表場所
      東京外国語大学
    • 年月日
      2016-07-26
    • 国際共著/国際学会である
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [学会発表] Der Engel der Geschichte sieht den Film2015

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 学会等名
      Zentrum fuer Literatur- und Kulturforschung Berlin
    • 発表場所
      ZfL Berlin
    • 年月日
      2015-06-08
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [学会発表] Transformations Caused by the Acceptance of "Foreign" Elements - A look at an Extreme Case in the History of Japanese Translation2014

    • 著者名/発表者名
      山口裕之
    • 学会等名
      Paesaggi corporei: percepire, scrivere, incarnare il mutamento
    • 発表場所
      Universit&agrave; di Bologna, Dipartimento delle Arti, Salone Marescotti
    • 年月日
      2014-11-24
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-26284046
  • [学会発表] Translation/Transformation. Fur eine Theorie der "verfremdenden" Ubersetzung2013

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki YAMAGUCHI
    • 学会等名
      "Ubersetzung als transkulturelle Tatigkeit", Forschungsprojekt der Universitaten/Institutionen in Tokio-Zurich-Bologna-Moskau : "Transformation der Reprasentationen als transkulturelle Erscheinung im 20. und 21. Jahrhundert"
    • 発表場所
      Asien-Orient-Institut der Universitat Zurich
    • 年月日
      2013-11-24
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [学会発表] The Russian Avant-garde from and its impact on the Perspective of Walter Benjamin2013

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki YAMAGUCHI
    • 学会等名
      「20世紀以降の文化横断的現象としての表象変容に関する日欧共同研究」- 「文化の変容、パースペクティヴの変容」
    • 発表場所
      モスクワ・イタリア文化会館
    • 年月日
      2013-09-13
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [学会発表] "The Translator's Task" in the Context of Translation Studies

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 学会等名
      Convegno internazionale "Tradizione, Traduzione, Trasformazione"
    • 発表場所
      ボローニャ大学
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [学会発表] Translation/Transformation. Fuer eine Theorie der "verfremdenden" Uebersetzung

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 学会等名
      Transformation der Repraesentationen als transkulturelle Erscheinung im 20. und 21. Jahrhundert - Uebersetzung als transkulturelle Taetigkeit
    • 発表場所
      チューリヒ大学
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • [学会発表] The Russian Avant-garde from and its impact on the Perspective of Walter Benjamin

    • 著者名/発表者名
      Hiroyuki Yamaguchi
    • 学会等名
      「20世紀以降の文化横断的現象としての表象変容に関する日欧共同研究」主催モスクワ研究集会 「文化の変容、パースペクティヴの変容」
    • 発表場所
      イタリア文化会館、モスクワ
    • データソース
      KAKENHI-PROJECT-23520371
  • 1.  桑野 隆 (90143677)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 0件
  • 2.  沼野 恭子 (60536142)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 0件
  • 3.  前田 和泉 (70556216)
    共同の研究課題数: 2件
    共同の研究成果数: 0件
  • 4.  亀山 郁夫 (00122359)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 5.  塩川 伸明 (70126077)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 6.  望月 哲男 (90166330)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 7.  渡辺 雅司 (90133214)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 8.  沼野 充義 (40180690)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 9.  鴻野 わか菜 (50359593)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 10.  鈴木 義一 (40262125)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 11.  高橋 清治 (30126106)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 12.  小林 二男 (10107831)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 13.  川口 健一 (70169689)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 14.  岡田 和行 (70143617)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 15.  岩本 和久 (40289715)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 16.  梅津 紀雄 (20323462)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 17.  古賀 義顕 (10397010)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 18.  西岡 あかね (30552335)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 19.  和田 忠彦 (50158698)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 20.  松浦 寿夫 (60219384)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 21.  吉本 秀之 (90202407)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 22.  香川 檀 (10386352)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 23.  桑田 光平 (80570639)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件
  • 24.  土肥 秀行 (40334271)
    共同の研究課題数: 1件
    共同の研究成果数: 0件

URL: 

この研究者とORCID iDの連携を行いますか?
※ この処理は、研究者本人だけが実行できます。

Are you sure that you want to link your ORCID iD to your KAKEN Researcher profile?
* This action can be performed only by the researcher himself/herself who is listed on the KAKEN Researcher’s page. Are you sure that this KAKEN Researcher’s page is your page?

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi